为了保护 - 翻译成印度尼西亚

• untuk melindungi
• untuk melestarikan
• untuk perlindungan
• untuk memproteksi

在 中文 中使用 为了保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了保护环境，生态管理体系甚至考虑到最小的声音，使交流沟通和参与向所有人开放。
Untuk menjaga lingkungan, manajemen ramah lingkungan digunakan bahkan pada hal terkecil, membuat komunikasi dan keterlibatan terbuka bagi semua.

为了保护机场的生命和财产安全，必须快速发现、定位、确认和控制火灾。
Demi melindungi nyawa dan properti di fasilitas hiburan, sangat penting untuk cepat mendeteksi, mencari, memverifikasi, dan memadamkan kebakaran.

他们为了保护环境与文化，不丹宁愿“少赚钱”，有矿产也不开采。
Demi melindungi lingkungan hidup dan kebudayaan mereka, Bhutan rela mengurangi profit dan mempunyai pertambangan tapi tidak dibuka.

但平先生为了保护我，仍是紧紧盘旋着，护着我，不躲避，也不能还击。
Namun Mr. Ping demi melindungi saya masih dengan ketat mengelilingi saya, tidak menghindar juga tidak bisa melawan.

据澳联社报道，为了保护价值50亿澳元的生猪产业，澳.
Pemeriksaan dilakukan demi melindungi industri daging babi Australia yang nilainya mencapai 5 miliar dolar Australia.

德克萨斯州州长丹·帕特里克反对这一指控，他说这些法规正是为了保护女性的健康。
Gubernur Texas, Dan Patrick menolak tuduhan itu dan mengatakan bahwa peraturan-peraturan itu bertujuan melindungi kesehatan perempuan.

IOS和macOS最新版本的某些功能需要额外的安全级别，这是为了保护你的信息。
Fitur tertentu dalam versi iOS dan macOS terbaru memerlukan tingkat keamanan tambahan ini, yang ditujukan untuk melindungi informasi Anda.

正因为如此，我并不是保护你这身为宗家的人，而是为了保护我的兄长而去死。
Itu sebabnya, ini bukan untukmu sebagai keluarga Utama, aku ingin mati untuk menyelamatkanmu sebagai saudaraku.

我们出于善意地认为，披露是法律所要求的，或为了保护酒店宾客、员工、公众或IHG酒店；.
Saat kami meyakini dengan niat baik bahwa pengungkapan diwajibkan oleh hukum atau untuk melindungi keamanan tamu hotel, karyawan, masyarakat atau properti IHG;

这种一贯的行为方式必须被制止――不仅是为了保护无辜的叙利亚人民，让他们免受化学武器造成的恐怖的死伤，而我们也不允许禁用化学武器的国际准则被侵犯。
Pola perilaku yang gigih ini harus dihentikan- bukan hanya untuk melindungi orang yang tidak bersalah di Suriah dari kematian dan korban yang mengerikan yang disebabkan oleh senjata kimia tetapi juga karena kita tidak dapat membiarkan erosi norma internasional yang mencegah penggunaan senjata-senjata ini.

千寻为了保护朋友拯救被变成家畜的父母，千寻抛弃了过去的自己，对应环境的变化，成为了具有勇气，头脑聪明，值得信赖的少女」。
Untuk melindungi teman-temannya dan menyelamatkan orangtuanya dari sebuah sihir yang mengubah mereka menjadi hewan ternak, Chihiro menyingkirkan kepribadian sebelumnya dan beradaptasi dengan lingkungan baru untuk menjadi gadis yang berani, cerdik, dan bisa diandalkan.

钱塘采取这些措施是为了保护资产的委内瑞拉人在这个国家,”维奇说,从一个建筑,委内瑞拉的武官华盛顿办公室后删除从墙上马杜罗的肖像,代之以Guaido之一。
Kami mengambil langkah-langkah ini untuk melestarikan aset Venezuela di negara ini," kata Vecchio dari salah satu bangunan, kantor atase militer Venezuela ke Washington, setelah mencopot foto Maduro dari tembok dan menggantinya dengan foto Guaido.

为了保护房屋免受可能发生的火灾，木制部件（如框架）被特殊化合物处理，铜板不仅会受到保护，还会受到咸海风的破坏性影响。
Untuk melindungi rumah dari kemungkinan kebakaran, bahagian kayu, seperti bingkai, dirawat dengan sebatian khas, dan panel tembaga akan menyelamatkan bukan sahaja dari kebakaran, tetapi juga dari pengaruh pemusnahan angin laut masin.

尊重和促进的小规模生产者，渔民，牧民应有的贡献，和土著人民不仅是食物，而是为了保护生物多样性和维护渲染生态系统服务。
Yang menghargai dan memberi kontribusi dengan tepat kontribusi produsen skala kecil, nelayan, penggembala, dan masyarakat adat tidak hanya untuk pangan tetapi untuk melestarikan keanekaragaman hayati dan mempertahankan jasa-jasa ekosistem.".

如果有人说负面的节目在他的面前，他告诉他们，“我不是想改变你，但为了保护我自己的，我不能同意你在说什么。
Sekiranya seseorang bercakap negatif di hadapannya, dia memberitahu mereka' Saya tidak cuba mengubah anda, tetapi untuk perlindungan saya sendiri, saya tidak boleh bersetuju dengan apa yang anda katakan.'.

如果有人说负面的节目在他的面前，他告诉他们，“我不是想改变你，但为了保护我自己的，我不能同意你在说什么。
Jika seseorang berbicara pemrograman negatif di hadapannya, ia mengatakan kepada mereka' Saya tidak mencoba untuk mengubah Anda, tapi untuk melindungi diri saya, saya tidak bisa setuju dengan apa yang Anda katakan.".

为了保护用户从潜在的垃圾邮件，把一个小型的限制：没有注册，你将能够发送消息不超过每分钟一次。
Dalam rangka untuk melindungi pengguna dari spam potensial, menempatkan pembatasan kecil: tanpa pendaftaran, anda akan dapat untuk mengirim pesan tidak lebih dari sekali per menit.

为了保护学校的孩子，我也问过教育部准备了一项法案，禁止性别意识形态上小学了，”他在9月3日写道。
Dalam rangka untuk melindungi anak-anak sekolah, saya telah meminta Departemen Pendidikan untuk menyiapkan RUU untuk melarang ideologi gender di sekolah dasar," tulisnya pada tanggal 3 September.

为了保护其用户，Snapchat开始向使用第三方应用的用户发布警告，甚至威胁称要是用户继续使用非官方应用便会锁定账号。
Dalam upaya untuk melindungi penggunanya, Snapchat mengirimkan pesan peringatan kepada siapa saja yang menggunakan aplikasi pihak ke-3, dan bahkan mengancam mengunci akun pengguna jika mereka terus menggunakan aplikasi tak resmi.

正式成立于1985年，大象训练中心，离PlangIjo公园门口9公里，是为了保护大象所建立的，并在同一时间创造大象和人类互惠互利的联系。
Secara resmi didirikan pada tahun 1985, Pusat Pelatihan Gajah, yang terletak 9 km dari pintu masuk taman Plang Ijo, adalah sebuah pendirian yang bertujuan untuk melindungi keberadaan gajah dan pada saat yang sama menciptakan saling menguntungkan untuk kedua gajah dan manusia.