在 中文 中使用 之间的距离 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
根据哈勃定律，星系分离的速度跟它们之间的距离成正比。
Menurut hukum Hubble, kecepatan galaksi 战斗机的飞行距离超过1400公里，这差不多是以色列与伊朗纳坦兹铀浓缩工厂之间的距离。
Pesawat tempur itu terbang lebih dari 1400 kilometer, kira-kira sama dengan jarak antara Israel dan fasilitas nuklir Iran di Natanz.像所有新型Fluke激光测距仪一样，419D可一键、即时测量两个物体之间的距离，以及：.
Seperti semua laser distance meter baru Fluke yang lainnya, 419 D menawarkan pengukuran instan satu tombol untuk jarak antara dua benda ditambah dengan.不同文化的人民有关于人与人之间的最佳距离不同的想法。
Orang-orang dari budaya yang berbeza mempunyai idea yang berbeza tentang jarak yang optimum di antara manusia.首先，当没有精确匹配时，研究人员需要决定如何测量两个单位之间的距离以及给定距离是否足够接近。
Pertama, ketika pertandingan yang tepat tidak tersedia, peneliti harus memutuskan bagaimana mengukur 很多的时候，我们需要给自己的生命留下一点空隙，就像两车之间的安全距离。
Dalam kehidupan ini, kita perlu memberikan dan menyisakan sedikit celah kepada jiwa kita sendiri, ibaratnya seperti jarak yang aman diantara dua mobil.原子核和电子之间的距离是如此巨大，STQuanta的，将自己在其中的数字很可能是天文数字，因为思特奇将普朗克长度对象{10power-42}与10power-16，它是原子境界的大小。
Jarak antara inti dan elektron yang begitu besar sehingga jumlah STQuanta yang akan cocok di dalamnya kemungkinan menjadi astronomi karena STQ akan menjadi ukuran Planck benda Panjang{ 10 power-42} vs 10 power-16 yang merupakan wilayah atom.但是爱因斯坦学说却预言，如果观察者是在这两个飞船上进行的，两个观察者会一致认为它们之间的距离是以100000公里／秒而不是80000公里／秒的速率增加。
Tetapi, teori Einstein memperhitungkan, jika pengamatan dilakukan dari kedua pesawat ruang angkasa, mereka akan bersepakat bahwa jarak antara keduanya bertambah pada tingkat ukuran 100.000 kilometer per detik, bukannya 80.000 kilometer per detik.如果无处可寻-最“铁”的方法是采用长尺或卷尺并测量安装孔之间的距离（距离A和B），如图所示。
Jika tidak ada tempat untuk menemukan- cara paling" besi" adalah dengan mengambil penggaris atau pita pengukur yang panjang dan mengukur jarak antara lubang pemasangan( 遗传学家将进行彻底的身体检查，其中可能包括测量，如头部周围的距离（头围），眼睛之间的距离，以及手臂和腿的长度。
Seorang ahli genetika akan melakukan pemeriksaan fisik secara menyeluruh yang dapat mencakup pengukuran seperti 但是爱因斯坦学说却预言，如果观察者是在这两个飞船上进行的，两个观察者会一致认为它们之间的距离是以100000公里／秒而不是80000公里／秒的速率增加。
Tetapi, teori Einstein memperhitungkan, jikalau pengamatan dilakukan dari kedua pesawat ruang angkasa, mereka akan bersepakat bahwa jarak antara keduanya bertambah pada tingkat ukuran 100.000 kilometer per detik, bukannya 80.000 kilometer per detik.我们一直使用贬义词组，如“非本书”或“地下”来形容那些活动-这些词组可以增加低收入和中产阶级社区之间的距离。
Kami selalu menggunakan frasa yang merendahkan seperti" di luar buku" atau" di bawah tanah" untuk menggambarkan aktivitas itu- ungkapan yang meningkatkan jarak antara apa yang terjadi di masyarakat berpenghasilan rendah dan kelas menengah.其中：r是车辆的转弯半径，l是轴距（汽车前后轴之间的距离），k是前轮中心与汽车前部之间的距离，w是您停放的汽车的宽度。
Di mana: r adalah radius belok kendaraan Anda, l adalah 但是爱因斯坦学说却预言，如果观察者是在这两个飞船上进行的，两个观察者会一致认为它们之间的距离是以100000公里／秒而不是80000公里／秒的速率增加。
Tetapi, teori Einstein memperhitungkan, jika pengamatan dilakukan dari kedua pesawat ruang angkasa, mereka akan bersepakat bahwa jarak antara keduanya bertambah pada tingkat ukuran 100.000 km/ s, bukannya 80.000 km/ s.但是爱因斯坦学说却预言，如果观察者是在这两个飞船上进行的，两个观察者会一致认为它们之间的距离是以100000公里／秒而不是80000公里／秒的速率增加。
Tetapi, teori Einstein memperhitungkan, jika pengamatan dilakukan dari kedua pesawat ruang angkasa, mereka akan bersepakat bahawa jarak antara keduanya bertambah pada tingkat ukuran 100.000 kilometer per detik, bukannya 80.000 kilometer per detik.虽然两者之间的距离为千步，但它已在空中飞过了更长的距离，因此这一发子弹耗费的时间要比之前的射击长得多。
Meskipun jarak antara keduanya adalah sekitar 600 meter, itu telah terbang dengan 当时在这次月球中，太阳和水星之间的距离只有两个度，因此我们可以期待更多的启示和重大的交流。
PADA MASA dari galaksi ini, Matahari dan Merkurius dipisahkan oleh hanya dua darjah, jadi kita boleh menjangkakan lebih banyak wahyu dan komunikasi penting yang akan berlaku.我们发现，看起来自己不太好看的参与者感觉与有吸引力的空乘人员之间的距离更大，并且也更有可能认为服务质量较低。
Kami mendapati bahawa peserta yang melihat diri mereka kurang sihat merasakan jarak jauh dari petugas penerbangan yang menarik dan juga lebih cenderung untuk melihat perkhidmatan tersebut sebagai kualiti yang lebih rendah.我们发现，看起来自己不太好看的参与者感觉与有吸引力的空乘人员之间的距离更大，并且也更有可能认为服务质量较低。
Kami menemukan bahwa peserta yang melihat diri mereka sendiri kurang tampan merasa lebih jauh dari pramugari yang menarik dan juga lebih cenderung menganggap layanan sebagai kualitas yang lebih rendah.当它们穿过太阳和地球之间的距离时，中微子在这三种类型之间振荡，这就是为什么那些早期的实验--仅仅是为了寻找一种口味而设计的--却遗漏了总数量的三分之二。
Ketika mereka melewati jarak antara matahari dan planet kita, neutrino berosilasi di antara ketiga jenis ini, itulah sebabnya eksperimen awal itu- yang hanya dirancang untuk mencari satu rasa- terus hilang dua pertiga dari jumlah totalnya.
