乌干达 - 翻译成印度尼西亚

• uganda

在 中文 中使用 乌干达 的示例及其翻译为 印度尼西亚

北部的白犀牛曾出没于乍得、苏丹、乌干达、刚果和中非共和国的部分地区，由于数十年来席卷该地区的武装冲突，它们特别脆弱。
Badak putih utara pernah berkeliaran di beberapa bagian di wilayah Chad, Sudan, Uganda, Kongo, dan Republik Afrika Tengah, dan sangat rentan karena konflik bersenjata yang telah melanda kawasan itu selama beberapa dekade.

本周启动的计划为非洲移民提供以色列政府3,500美元的付款和免费机票返回家园或去第三国家，哪些权利团体被确定为卢旺达和乌干达。
Rencana yang diluncurkan pekan ini menawarkan para migran Afrika tersebut mendapatkan pembayaran sebesar$ 3.500 dari pemerintah Israel dan sebuah tiket pesawat gratis untuk kembali ke rumah atau pergi ke negara-negara ketiga, yang oleh kelompok hak asasi manusia diidentifikasi sebagai Rwanda dan Uganda.

该协议将为企业提供法律确定性和打开免费和无限制进入欧盟市场对来自布隆迪，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚和乌干达产品长远的眼光。
Perjanjian itu akan memberikan kepastian hukum bagi perniagaan dan membuka perspektif jangka panjang untuk akses percuma dan tanpa had ke pasaran EU untuk produk dari Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania dan Uganda.[].

通过YoungLivingFoundation，一个501(c)(3)非盈利组织，我们的公司和社区拨出时间和资源来改善厄瓜多尔、克罗地亚、乌干达等地方的贫穷家庭。
Melalui Yayasan Amal Young Living, sebuah organisasi nirlaba sesuai peraturan Amerika Serikat nomor 501( c)( 3), perusahaan dan komunitas kami mendedikasikan waktu dan sumber daya untuk meningkatkan kehidupan keluarga-keluarga miskin di Ekuador, Kroasia, Uganda, dan di tempat-tempat lain.

美国有关当局说切瑟，别名阿布·泰勒哈·阿姆利奇，7月10日试图从纽约飞往乌干达时被禁止登机，当局说他的名字在政府的禁飞名单上。
Pihak berwenang Amerika mengatakan Chesser, yang juga dikenal dengan nama Abu Talhah Al-Amrikee, dilarang menaiki pesawat tanggal 10 Juli dari New York ke Uganda dan diberitahu bahwa ia termasuk dalam daftar orang-orang yang dilarang terbang oleh pemerintah.

该协议将为企业提供法律确定性和打开免费和无限制进入欧盟市场对来自布隆迪，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚和乌干达产品长远的眼光。
Perjanjian ini akan memberikan kepastian hukum bagi usaha dan membuka perspektif jangka panjang untuk akses gratis dan tak terbatas ke pasar Uni Eropa untuk produk dari Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania dan Uganda.[].

流亡坦桑尼亚反对阿明统治的军人（主要为兰吉和阿乔利族人）在1972年9月入侵乌干达，但被击退，损失惨重。
Pasukan-pasukan di pembuangan yang menentang Amin, dan yang umumnya terdiri dari suku Lango dan Acholi, menyerang Uganda dari[[ Tanzania]] pada September 1972, namun dipukul balik dan mengalami kekalahan besar.

世界自然基金会称，“地球一小时”可以归功于各种环境举措，例如2013年在阿根廷海域宣布340万公顷海洋公园，在乌干达种植森林以及禁止加拉帕戈斯群岛的软塑料.
WWF mengatakan bahwa Jam Bumi telah berkontribusi pada berbagai inisiatif terkait lingkungan hidup, di antaranya adalah penetapan taman laut seluas 3,4 juta hektar di Argentina pada 2013, penanaman hutam di Uganda, dan kebijakan larangan plastik di Pulau Galapagos.

乌干达的工作文化非常多元，午餐的时候，有的人在办公室里吃饭，还有的人到附近的餐馆里聚餐。
Budaya kerja di Uganda begitu beragam waktu makan siang, sebagian orang makan di kantor serta yang lain pergi ke restoran paling dekat serta nikmati makan siang dalam satu tim.

在乌干达的世界卫生组织代表星期六说，在乌干达首都坎帕拉以西将近二百公里的基巴莱地区有20起已报告的病例。
Wakil Organisasi Kesehatan Sedunia( WHO) di Uganda hari Sabtu mengatakan ada 20 kasus yang dilaporkan di distrik Kibaale, hampir 200 kilometer sebelah barat ibukota, Kampala.

乌干达的工作文化非常多元，午餐的时候，有的人在办公室里吃饭，还有的人到附近的餐馆里聚餐。
Budaya kerja di Uganda sangat bervariasi saat makan siang, beberapa orang makan di kantor dan yang lainnya pergi ke restoran terdekat dan menikmati makan siang dalam sebuah tim.".

例如，乌干达研究人员同社区组织合作，于2005年向社区居民发放了给当地医疗机构打分的报告卡，此举鼓励了社区居民要求政府提供更好的服务。
Di Uganda pada tahun 2005, misalnya, para peneliti yang bekerja dengan organisasi masyarakat merilis kartu laporan yang memberi nilai untuk fasilitas kesehatan lokal, yang mendorong masyarakat untuk menuntut layanan yang lebih baik.

在《凯蒂之爱》这本书里，作者凯蒂·戴维斯提到了她移居乌干达，并领养了几个当地女孩的美好回忆。
Dalam buku Kisses from Katie( Ciuman Katie), Katie Davis menceritakan sukacita yang dirasakannya ketika ia pindah ke Uganda dan mengadopsi beberapa anak perempuan asal Uganda..

难民法律项目调查在刚果的被强奸的男士，他们发布了一份关于在北乌干达的南苏丹难民被强奸的调查。
Refugee Law Project, kelompok yang menyelidiki pemerkosaan laki-laki di Republik Demoktratik Kongo, juga telah menerbitkan sebuah laporan tentang kekerasan seksual di antara pengungsi Sudan Selatan di Uganda utara.

因此，乌干达的虚拟大学将为了准备未来的一代，谁是明天的领导者，在国家的发展和充分有效地参与带来国际最高标准乌干达高等教育。
Dengan demikian, Virtual University of Uganda akan membawa pendidikan tinggi dari standar internasional tertinggi ke Uganda untuk mempersiapkan generasi mendatang, yang merupakan pemimpin besok, untuk berpartisipasi penuh dan berarti dalam pembangunan negara.

根据世界卫生组织的报告，在10月19日宣布的当前爆发中，死亡的三人来自乌干达东部Kween区的同一家庭。
Dalam wabah saat ini, yang diumumkan pada 19 Oktober, tiga orang yang meninggal berasal dari keluarga yang sama di Distrik Kween di Uganda Timur, menurut WHO.

根据2012的论文发展与农业经济农民田间学校帮助种植者掌握防止香蕉枯萎病的技术知识，从而导致乌干达感染率降低，作物复苏率高。
Menurut sebuah kertas 2012 di Jurnal Pembangunan dan Ekonomi Pertanian, sekolah ladang petani, yang membantu petani mendapatkan pengetahuan teknik untuk mencegah layu pisang, menyebabkan tingkat infeksi yang lebih rendah dan pemulihan tanaman yang tinggi di Uganda.

根据世界卫生组织的报告，在10月19日宣布的当前爆发中，死亡的三人来自乌干达东部Kween区的同一家庭。
Dalam wabah yang merebak saat ini, yang diumumkan pada 19 Oktober 2017, tiga orang yang meninggal berasal dari keluarga yang sama di Distrik Kween di Uganda Timur.

在乌干达，一些当地组织在去年大选期间使用了ooniprobe。在此期间，社交媒体被政府封禁。Ooniprobe的网络测量数据不但确认了政府存在封禁行为，还揭示了哪些网站被封禁，以及互联网服务提供商（ISP）用了哪些不同的方法实施审查。
Di Uganda, kelompok lokal menggunakan ooniprobe pada saat pemilu tahun lalu, ketika pemerintah negara tersebut memblokir media sosial. Data pengukuran jaringan Ooniprobe tidak hanya mengkonfirmasi tindakan pemerintah; namun juga mengungkap situs mana saja yang diblokir dan beberapa metode berbeda yang diterapkan oleh Penyedia Layanan Internet( ISP) untuk melakukan sensor.

非洲各国的详细免疫分析表明，各国国内和各国之间存在巨大差异。超过60%的未免疫婴儿生活在十个国家：民主刚果（DRC）、埃塞俄比亚、印度、印度尼西亚、伊拉克、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、乌干达和南非。
Analisis mendalam tentang imunisasi di negara-negara Afrika mengungkap kesenjangan yang besar baik di dalam negeri maupun antar negara. Lebih dari 60% bayi yang belum mendapat imunisasi tinggal di sepuluh negara berikut: Kongo, Ethiopia, India, Indonesia, Irak, Nigeria, Pakistan, Filipina, Uganda, dan Afrika Selatan.