买来 - 翻译成印度尼西亚

• beli
• dibeli
• membeli

在 中文 中使用 买来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

奴隶是用价银买来的人。
Seorang hamba adalah seseorang yang dibeli dengan sebuah harga.

据说，一个男人将这个娃娃买来送给他的妹妹Okiku，而Okiku也非常珍惜这个娃娃。
Menurut asal-usulnya, boneka ini dibeli oleh seorang pemuda untuk diberikan kepada adiknya yang bernama Okiku, boneka ini sangat disayangi oleh Okiku.

这瓶酒可能是在20世纪60年代买来的，现在在菜单上的售价为30,000美元！!
Botol, kemungkinan dibeli pada tahun 1960- an, sekarang diberi harga pada menu seharga$ 30.000!

为了缓解胀痛感，她甚至买来十多条蚂蝗，让它们吸附在肿瘤上吸血。
Untuk meringankan rasa sakitnya, ia bahkan masih membeli lebih dari 10 ekor lintah untuk menghisap darah pada benjolan tumor tersebut.

最初的几个星期，我们就睡在廉价买来的旧门板上。
Pada minggu-minggu pertama, kami tidur di atas pintu tua yang dibeli dengan murah dari tempat loak.

一天，山羊爷爷买来锄头和铁锹，在森林里忙碌开来。
Suatu hari, Kakek Kambing membeli cangkul dan sekop dan sibuk mengemudi di hutan.

你在药店买来的大部分体温计会附随一张图表，来帮助你记录体温。
Kebanyakan penghitung basal yang Anda beli di apotek akan dilengkapi dengan grafik yang akan membantu Anda untuk melacak suhu tubuh Anda.

在你家里生的，和你用银子买来的，都一定要受割礼。
Anak laki-laki yang lahir di rumahmu ataupun yang dibeli dengan uang harus di-khitan.

即使你从超市买来一包酱料，也会让最不负责的厨师看起来像有米其林的潜力，快叫上朋友们来比比厨艺吧。
Bahkan saus paket yang Anda beli dari supermarket dapat membuat koki yang paling nakal terlihat seperti potensi Michelin.

可能有在展示或用于显示，或者买来新，永不磨损，或穿这么少，表明没有任何磨损.
Mungkin telah di showcase atau digunakan dalam tampilan, atau membeli baru dan tidak pernah dipakai, atau dipakai begitu sedikit menunjukkan tidak mengenakan apapun.

社交媒体推特（Twitter）将在全球禁止所有政治广告，称政治广告的传播“是赢来的，而不是买来的”。
Twitter telah melarang semua iklan politik di seluruh dunia, mengatakan bahwa akses ke pesan semacam itu" harus diperoleh, bukan dibeli".

他们更喜欢从商店买来的东西，而不是淘来的旧东西。
Mereka lebih suka beli barang baru dan nggak mau beli barang yang terbuat dari barang bekas.

在1810和1830年间，种植园主从北方买来奴隶，奴隶人数从不到10,000增加到42,000多人。
Antara tahun 1810 dan 1830, para penanam membeli budak dari Utara dan jumlah budak meningkat dari kurang dari 10.000 jiwa menjadi 42.000 jiwa.

我们相信这艘船是由马来西亚政府拥有的，因为这是由马来西亚的某些方面偷来的钱买来的，”马哈蒂尔说.
Kami percaya kapal itu dimiliki oleh pemerintah Malaysia karena dibeli oleh uang Malaysia yang dicuri oleh pihak-pihak tertentu, kata Mahathir.

记住，穷人从富人那里买来东西，而富人则购买投资产品来使自己更加富有。
Ingatlah bahwa orang miskin membeli barang dari orang kaya, sedangkan orang kaya membeli investasi agar bisa menjadi lebih kaya.

出发的那一天，梁丁凌晨4点就起床准备，她穿了一件她买来专门在特殊场合穿的衣服。
Di hari perjalanan ia mengunjungi sang anak, Ding pun bangun pukul 4 dan memakai pakaian yang ia beli khusus untuk bertemu sang anak.

上周学到第一节说，保罗是基督耶稣的仆人，就是说，他是基督买来、拥有并管辖的。
Minggu lalu kita melihat dari ayat 1 bahwa Paulus adalah hamba Kristus Yesus, artinya, dia dibeli dan dimiliki serta tunduk kepada Kristus.

他可以把宝石卖给珠宝商，买来柴火，完成他的作品。
Dia bisa menjualnya ke pedangang perhiasan sehingga dia dapat membeli kayu bakar dan menyelesaikan dramanya.

这种礼物更有个性，比商店买来的更特别。
Hadiah-hadiah seperti ini biasanya bersifat lebih personal dan spesial daripada hadiah-hadiah yang dibeli dari toko.

她吃惊的说：“哦！我们从一户人家那儿买来这栋房子，他们家的女儿叫汉娜。
Ia menarik nafas," Oh, kami membeli rumah ini dari keluarga yang memiliki anak perempuan bernama Hannah.