在 中文 中使用 买进 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
虽然通常在开盘日价格就高开-拍卖行人士认为，买进本季最好的佳酿是吉利的事-滨下说，他预计中标价格将接近300万日元。
Walaupun harga biasanya mulai tinggi pada hari pembukaan- para pengunjung lelang percaya bahwa membeli yang pertama dan terbaik musim ini menguntungkan- Hamashita mengatakan ia memperkirakan tawaran pemenang hanya akan mendekati 3 juta yen.康乐有四家工厂，每年生产50亿个保险套，大部分产出被各国政府或国际组织大批买进，以推广安全性行为的运动。
Perusahaan ini memproduksi lima miliar kondom per tahun dari empat pabriknya, dengan sebagian besar produksinya dibeli secara massal oleh pemerintah atau badan internasional untuk dorongan seks yang aman.日本财务大臣野田彦星期三对记者说，日本中央银行进入外汇市场，出售日元，买进美元，但并没有说明该银行出售日元的数额。
Menteri Keuangan Yoshhiko Noda mengatakan kepada wartawan pada hari Rabu, Bank Sentral Jepang telah memasuki bursa valuta untuk menjual yen dan membeli dolar Amerika, tetapi tidak menyebut berapa banyak yang telah dijual bank sentral.如果澳大利亚的国民生产总值高于预期，所有和澳元等值的东西都会相应增值，您可以通过买进澳元／美元来获得收益。
Jika PDB Australia lebih tinggi daripada yang diharapkan, dengan segala sesuatu sama dengan dolar Australia akan menghargai dibandingkan dengan rekan-rekannya dan anda bisa mendapat keuntungan dalam membeli AUD/ USD.如果5月1日的实际汇率是1.900，例如，FX期权让它的所有者以2.000GBP卖出并且立刻在现货市场以GBP买进，这个过程就能赚取利润。
Jika nilai tukar aktual pada tanggal 1 Mei adalah 1.900 misalnya, opsi FX dilakukan dengan membiarkan pemiliknya menjual GBP pada 2.000 dan langsung membeli GBP di pasar spot, menghasilkan keuntungan dalam prosesnya.对一些大宗商品分析师来说，这可能是买进黄金的完美时机，因为美国的货币政策对美元的支撑作用似乎会减弱。
中国股市主管机关于7月27日表示，准备买进股票以稳定股市，同时主管机关将会严厉对付那些“恶意”押注股市下跌者。
China regulator sekuritas mengatakan pada 27 Juli itu siap untuk membeli saham 以我们能够确认的而言，现在买进或卖出比特币的唯一理由是为了获利，这正是炒作的定义，也是泡沫的定义，”谭天忠本月稍早称。
Dari apa yang bisa kita identifikasi, satu-satunya alasan saat ini untuk membeli atau menjual Bitcoin adalah menghasilkan uang, yang merupakan definisi spekulasi dan definisi gelembung, kata Thiam awal bulan ini.这对于加密市场来说是一个非常积极的信号，表明机构投资者（至少是其中一部分），也认为当前的形势是一个值得买进的好时机。
Dan ini adalah sinyal yang sangat positif 谈到英镑兑美元的前景的话，有近35%的分析师决定要对汇价买进，45%的人要卖出，而20%的则保持中立。
Berbicara tentang masa depan GBP/ USD, sekitar 35% analis bertekad untuk membeli pasangan ini, 45% akan menjualnya, dan 20% lainnya tetap netral.虽然市场参与者一直在卖出股票和买进债券，但到头来你会说，'我的投资还得有一些回报，而这些回报将来自股票，'”GLOBALTInvestments高级投资组合经理TomMartin说。
Meskipu pelaku pasar telah menjual saham dan membeli obligasi, pada akhirnya Anda mengatakan, wah, saya masih harus mendapatkan beberapa pengambilan untuk investasi saya, dan itu akan datang dari saham, kata Tom Martin, senior manajer portofolio di GLOBALT Investments.他们是真正移动货币市场，中期（几周）买进或卖出大量长期（几个月到几年）的实体，它们巨大的交易有时不平衡的市场，要求的价格调整以平衡供需。
Mereka adalah entitas yang benar-benar menggerakkan pasar mata uang, membeli atau menjual dalam jumlah besar pada pertengahan( minggu) untuk jangka panjang( bulan ke tahun), dan transaksi besar mereka kadang-kadang membuat ketidakseimbangan pasar, membutuhkan penyesuaian harga untuk menyeimbangkan permintaan dan penawaran.此时，交易者在点位1开仓，交易量1手，买进1比特币（在NordFX，1手就是1比特币），在阻力位接近11,660时该交易者在点位2卖出，这样一来他将获利2,515美元。
Pada titik waktu ini, pedagang membuka posisi pada poin 1, dengan volume 1 lot, membeli 1 BTC( di NordFX 1 lot adalah 1 bitcoin), yang ia jual pada titik 2 saat tingkat resistensi mendekati 11,660, dan keuntungan$ 2,515 dengan melakukannya.虽然市场参与者一直在卖出股票和买进债券，但到头来你会说，'我的投资还得有一些回报，而这些回报将来自股票，'”GLOBALTInvestments高级投资组合经理TomMartin说。
Meskipun pelaku pasar telah menjual saham dan membeli obligasi, pada akhirnya Anda mengatakan,' Wah, saya masih harus mendapatkan beberapa pengembalian untuk investasi saya, dan itu akan datang dari saham,'" kata Tom Martin, senior manajer portofolio di GLOBALT Investments.巴菲特在致股东的年度信件中表示，找到能够“以合理收购价”买进的标的已然成为一大挑战，也是伯克希尔满手1,160亿美元的低收益率现金及政府公债的主因。
Dalam surat tahunannya kepada pemegang saham Berkshire, Buffett mengatakan bahwa menemukan barang untuk 不过瑞穗国际(MizuhoInternational)欧洲利率策略主管PeterChatwell表示，整体趋势对美元没有多少支撑，眼下正见到中国和欧洲带动全球经济复苏，而现在场边有许多资金等着买进欧洲资产。
Sementara itu, Peter Chatwell, kepala suku bunga Eropa strategi di Mizuho International di London, menjelaskan bahwa tren ekonomi secara keseluruhan mendukung dolar AS di saat terlihat pemulihan global yang dipimpin oleh China dan Eropa dan ada banyak uang tunai yang disiapkan untuk membeli aset Eropa.可视为买进信号。
Bisa berarti sinyal untuk membeli.错误：以错误的价格买进.
Kesalahan: Membeli pada harga yang salah.第一个阶段是买进之前。
Tahap pertama adalah tahap sebelum membeli.也许你已经买进了这个谎言。
Dan mungkin Anda sudah membeli kebohongan itu.
