争战 - 翻译成印度尼西亚

• berperang
• peperangan
• pertempuran
• berjuang
• perang

在 中文 中使用 争战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为什么？因为有两王在争战，耶稣和魔鬼，魔鬼自称是这世界的王。
Karena ada dua raja yang berperang, Yesus dan iblis, yang mengatakan dia adalah pangeran dari dunia ini.

我们可以保证，上帝审判和争战都按着公义(启示录19:11)。
Kita dapat diyakinkan bahwa selalu dengan keadilan bahwa Tuhan menghakimi dan berperang( Wahyu 19: 11).

在我们查看"这一类"的时候，我不知道当今有多少牧师已意识到我们所面临的是一场灵界中的争战。
Ketika kita melihat kata-kata jenis ini saya ingin tahu berapa banyak pendeta hari ini bahkan yang menyadari bahwa pertempuran kita berada dalam peperangan rohani.

Judges5:20星宿从天上争战，从其轨道攻击西西拉。
Hakim Hakim 5: 20= Dari langit berperang bintang-bintang, dari peredarannya mereka memerangi Sisera.

耶和华也要卷入这场战争（“耶和华必从锡安吼叫”），因为祂要为祂的百姓争战。
Tuhan akan terlibat dalam pertempuran( Tuhan akan mengaum dari Sion), karena Ia berjuang untuk umat-Nya.

这样的真理，这样的实际，乃是我们的腰带，为着属灵的争战加强我们全人。
Kebenaran atau realitas demikian adalah ikat pinggang yang menguatkan seluruh diri kita untuk peperangan rohani.

我看到万军之耶和华为他们争战，使胜利归于他们。
Saya melihat Tuhan dari tentara langit, berperang bagi mereka dan memperoleh kemenangan untuk mereka.

这整个争战是为了人，而人却常被视为最不重要的。
Keseluruhan perang ini adalah untuk orang-orang dan seringkali orang-orang yang dianggap tidak penting.

他不听从上帝藉尼哥的口所说的话，就来到米吉多平原争战。
Dia tidak mendengarkan perkataan Nekho yang keluar dari mulut Allah, tetapi pergi berperang di Lembah Megido.

士师记》5:8以色列人选择新神，争战的事就临到城门。
Hakim-hakim 5: 8" Ketika orang memilih allah( ELOHIM) baru, maka terjadilah perang di pintu gerbang.

摩西预备以色列人出去争战﹐耶稣却为上帝的百姓赢得胜利。
Seperti Musa mempersiapkan Israel untuk masuk ke dalam peperangan, Yesus meraih kemenangan bagi umat Allah.

在基督里，你还会有争战，但是你现在有了盼望。
Di dalam Kristus Anda tetap akan memiliki pergumulan, namun sekarang Anda akan memiliki PENGHARAPAN.

好使以色列人的后代，那些以前没有经验过这些战争的人，知道学习争战。
Agar keturunan orang Israel yang belum pernah mengalami perang diajar mengenai peperangan.

可怜的小信不能与“亚波沦”争战；.
Si Iman Kecil yang lemah tidak bisa bertarung melawan Apolion[ Wahyu 9: 11];

因为这段历史，哈米吉多顿山谷成为神和邪恶力量之间最后争战的象征。
Karena sejarah ini, lembah Harmagedon menjadi simbol dari pertempuran terakhir antara Allah dan kekuatan si jahat.

反击侵略、不公或种族灭绝将使战争变为正义，我们相信耶稣的追随者可以自由加入武装部队并参与争战。
Menentang serangan, ketidakadilan, atau genosida pastinya membenarkan peperangan, dan kita percaya pengikut Yesus boleh memilih untuk bergabung dengan pasukan bersenjata dan berpartisipasi dalam peperangan.

所以我没有得罪你，你却冤枉我，与我争战。
Jadi aku tidak bersalah terhadap engkau, tetapi engkau berbuat jahat terhadap aku dengan berperang melawan aku.

就差派他的儿子约兰去见大卫王，向他问安，祝贺他，因为大卫和哈大底谢争战，竟击败了他。
Tou mengutus Yoram, anaknya, untuk menyampaikan salam dan mengucapkan selamat kepada Raja Daud karena dia telah berperang melawan Hadadezer dan mengalahkannya.

这时天使过来说；”在战争中，以色列要进行艰苦的争战，会经历惨重的牺牲。
Kemudia malaikat yang berdiri berkata Sewaktu perang, Israel akan melawan dengan sengit walaupun menderinta kerugian besar.

如果我们没有持守福音的四个本质，我们就不可能有坚定心志争战的勇气。
Jika kita tidak memelihara keempat sifat dasar Injil ini, maka kita tidak mungkin dapat memiliki keberanian dan tekad yang mantap untuk menghadapi peperangan rohani kita.