在 中文 中使用 事故发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
事故发生两个月后，Maruyama开始忘记自己从昏迷中醒来后发生的事情，记忆最终恶化到与电影一样的程度。
Dua bulan setelah kecelakaannya, Maruyama mulai melupakan hal-hal yang terjadi setelah dia bangun dari koma.事故发生几周后，克莱尔的健康状况开始显着改善，但在出院前，她神秘地从医院消失。
Beberapa minggu setelah kecelakaan, kesehatan Claire mulai membaik secara signifikan, tetapi sebelum dipulangkan, ia menghilang secara misterius dari rumah sakit.尽管美国自1979年三哩岛核事故发生以来再未建设新的核电站，但它无疑是世界上最大的核电生产大国。
Meskipun tidak membangun pembangkit daya nuklir baru sejak kecelakaan Three Mile Island pada 1979, AS termasuk produsen daya nuklir terbesar di dunia.事故发生在大约四个月后，当一名起重机在体育场坍塌时，两名工人死亡，同时吊起一块500吨的屋顶。
Kecelakaan itu terjadi sekitar empat bulan setelah dua pekerja tewas ketika derek runtuh di stadion ketika mengangkat atap seberat 500 ton.我们希望他们的行为符合国际共识，确保安全并防止事故发生。
Kami berharap mereka berperilaku dalam standar internasional yang ditetapkan untuk memastikan keselamatan dan untuk mencegah insiden.患有轻微病症的人可能仅在事故发生后或手术期间出现症状。
Mereka yang mengalami penyakit ringan mungkin hanya memiliki gejala setelah kecelakaan atau selama operasi.我们希望按照国际标准行事，以确保安全并防止事故发生。
Kami berharap mereka berperilaku dalam standar internasional yang ditetapkan untuk memastikan keselamatan dan untuk mencegah insiden.沃尔沃进行的安全研究表明，根据交通状况调整车速可从根本上降低事故发生的风险。
Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh Volvo, menyesuaikan kecepatan dengan kondisi lalu lintas secara aktual dapat mengurangi risiko kecelakaan.美军发言人还称，俄罗斯军方有权在国际空域内行动，但必须在国际公约内行事，以确保安全，防止事故发生。
Militer Rusia memiliki hak untuk beroperasi di dalam wilayah udara internasional, namun harus mengikuti standar internasional demi memastikan keselamatan dan mencegah insiden.我们希望他们遵守国际标准，保证安全，防止事故发生。
Kami berharap mereka berperilaku dalam standar internasional yang ditetapkan untuk memastikan keselamatan dan untuk mencegah insiden.这意味着它还具有内置的系统来实现自动控制，并限制飞行的最大速度和高度，以防止事故发生。
Itu berarti juga memiliki sistem built-in untuk secara otomatis mengendalikan dan membatasi kecepatan maksimum dan ketinggian pesawat untuk mencegah kecelakaan.对于赛车游戏可以归因一个游戏席卷了一辆出租车，在高速穿城而过，在进入事故发生的风险。
Untuk game balap dapat dikaitkan, dan permainan yang melibatkan taksi, yang menyapu melalui kota dengan kecepatan tinggi, dengan risiko masuk ke kecelakaan.涉事班机是一架空中客车A321-211型客机，机龄19年，航空器註冊編號为SX-BHS，归赫耳墨斯航空公司（HermesAirlines）所有，事故发生时由达洛航空运营。
Pesawat yang telibat adalah Airbus 321- 100, SX-BHS, milik Hermes Airlines, tetapi di operasikan oleh Daallo Airlines saat kejadian kecelakaan.事故发生在2018年10月16日当地时间下午5点左右，靠近乌克兰村，位于乌克兰首都基辅西南约185英里处。
Kecelakaan itu terjadi sekitar pukul 5: 00 waktu setempat pada 16 Oktober 2018, dekat desa Ulaniv, yang terletak sekitar 185 mil barat daya ibukota Ukraina, Kyiv.事故发生以来，穆伊伦堡将首次在两次国会听证会上作证：参议院商务委员会于10月29日举行听证会，房屋运输委员会小组将于10月30日举行听证会。
Muilenburg dijadwalkan untuk bersaksi di dua sidang kongres untuk pertama kalinya sejak kecelakaan: sidang Komite Perdagangan Senat pada 29 Oktober dan panel Komite Transportasi Rumah dijadwalkan untuk 30 Oktober.年切尔诺贝利事故发生三天后，苏联政府承认有32人死亡，但后来批评西方的反应，说这是没有必要的，辐射也在控制之中。
Tiga hari setelah kecelakaan Chernobyl pada 1986, pemerintah Soviet mengakui bahwa 32 orang 另据当地媒体报道，事故发生时，天气状况良好，但港口交通十分繁忙，不排除其他船只引发海浪造成翻船的可能。
Menurut laporan media setempat, ketika terjadinya insiden, kondisi cuaca memuaskan, namun lalu lintas di pelabuhan sangat sibuk, tidak terkecuali kapal lainnya yang membangkitkan gelombang, sehingga 事故发生后，马来西亚和新加坡海事机构共派出12艘清理油污船前往出事海域，并在漏油船只四周设立拦油网，以控制漏油。
Setelah kecelakaan itu terjadi, lembaga keamanan maritim Malaysia dan Singapura 纵观她的长期和经常折磨的生活，事故发生后，凯瑟琳多次循环通过库伯勒罗斯最初确定死亡的五个阶段：否认，愤怒，讨价还价，忧郁，接受。
Sepanjang hidupnya yang lama dan sering disiksa setelah kecelakaan itu, Catherine bersepeda berkali-kali melalui lima tahap sekarat awalnya diidentifikasi oleh Kubler-Ross: penolakan, marah, tawar-menawar, depresi, dan penerimaan.事故发生后，欧莱雅产品发言人表示：“欧莱雅的染发产品是绝对安全的，我们了解了奎恩小姐的状况，决定对她进行医疗赔偿。
Setelah kecelakaan, XXX Produk spokesman said: L'Oreal produk yang benar-benar aman, kita tahu situasi, Miss Quinn, memutuskan untuk melaksanakan medis kompensasi untuk dia.
