于是他们 - 翻译成印度尼西亚

• jadi mereka
• dan mereka
• kemudian mereka
• maka mereka
• lalu mereka
• lalu dia

在 中文 中使用 于是他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是他们分吃了食物。
Makanya, mereka berkongsi makanan.

于是他们决定在当地找人把女青年的尸体处理了。
Akhirnya mereka memanggil pihak keamanan setempat mengurus mayat gadis muda tersebut.

于是他们骂起人来。
Maka dia membentak memberi aba-aba.

于是他们分手，女孩向东，男孩向西。
Dan mereka pun berpisah, gadis itu ke timur, dan laki-laki itu ke barat.

于是他们就说，“以巴弗提，代表我们去吧，完成我们爱心的不及之处。
Jadi mereka berkata, Epafroditus, wakili kami dan penuhi apa yang kurang dalam kasih kami.

于是他们彼此说：“我们另立一个首领，回埃及去吧。
Dan mereka berkata seorang kepada yang lain: Baiklah kita rnengangkat seorang pemimpin, lalu pulang ke Mesir.'.

他们被警告要警惕猎犬；于是他们小心翼翼地向前走，手里拿着手枪。
Mereka sudah diperingatkan akan adanya anjing-anjing penjaga, jadi mereka mendekat dengan hati-hati, dengan pistol terkokang di tangan.

于是他们得意扬扬的说那些不信他们邪教的人，是一阐提。
Dan mereka juga membenturkan ucapan tersebut kepada orang-orang yang mengingkari mereka..

于是他们写了一个算法，在六个实验过程中，四种类型的模拟地形中的特征组合的代理人搜索食物。
Jadi mereka menulis sebuah algoritma di mana agen dengan kombinasi ciri-ciri makanan untuk makanan di empat jenis medan simulasi selama enam percobaan.

于是他们祈祷说：“求天父可怜我们的穷邻居吧!
Kemudian mereka berkata kepadanya: Wahai bapak kami, mohonlah agar surga segera dibukakan untuk kami.'!

于是他们开始彼此议论，他们当中究竟是谁会做这事。
Maka mereka mulai bertanya-tanya satu sama lain, siapa dari antara mereka yang akan melakukan hal itu.

三番两次,仍然没烧完,于是他们干脆放弃,停下来坐在那儿,恨着自己。
Dua atau tiga kali ia begitu dan dupa itu tetap belum habis, jadi mereka meyerah, memasukkannya dan duduk di sana membenci diri sendiri.

这两名警察说，星期六晚间他们的巡逻车受到袭击，于是他们开枪示警。
Kedua polisi mengatakan, mobil patrol mereka diserang Sabtu malam, dan mereka melepaskan tembakan peringatan.

正当他们要诉诸法律和武力时，她垮了下来，于是他们很快地埋葬了她的父亲。
Persis saat mereka hendak menggunakan langkah hukum dan paksaan, dia jatuh depresi, dan kemudian mereka segera memakamkan jenazah ayahnya.

她的父母想用女儿的力量赚钱，于是他们开始在观众面前展示她。
Ibu bapanya ingin menghasilkan wang dari kuasa anak perempuan mereka, jadi mereka mula memamerkannya di depan penonton.

在体检快要结束时，医生提到我可能想尝试一下TENS机，因为这可能有助于缓解疼痛，于是他们在药店出售了它。
Menjelang akhir peperiksaan perubatan, doktor menyatakan bahawa saya mungkin ingin mencuba mesin TENS kerana itu mungkin membantu kesakitan, dan mereka menjualnya di kedai ubat.

身体的其他部分可能太深了，或者太难到达，于是他们离开了。
Sisa tubuhnya mungkin terlalu dalam atau terlalu sulit untuk digali, jadi mereka meninggalkannya di dalam situ.".

可是罗黑林河昨天在这儿烧得很旺，”金利说，于是他们砍树生火，可以看出。
Tapi kaum Rohirrim kemarin membuat api besar di sini," kata Gimli," dan mereka menebang pohon untuk api itu, seperti bisa kita lihat.

讲道人的言辞或举止可能使听众不太满意，于是他们就注意这些缺点。
Pilihan bahasa dari si pembaca atau sikapnya mungkin tidak menyenangkan para pendengar dan mereka memperhatikan kekurangan kekurangan ini.

于是他们在2006年成立了一家名叫“太阳城”的公司。
Pada tahun 2006, mereka kemudian mendirikan perusahaan yang diberi nama: SolarCity.