于重要 - 翻译成印度尼西亚

• penting

在 中文 中使用 于重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Alexa让您能够更加高效地工作，并专注于重要的任务。
Alexa memungkinkan Anda lebih produktif sepanjang hari dan tetap fokus pada tugas-tugas penting.

在考试期间或当我们专注于重要的事情时，也会发生出汗。
Berkeringat juga dapat terjadi selama ujian atau ketika kita berkonsentrasi keras pada sesuatu yang penting.

这意味着您将以服务管理作为您的核心活动处于重要位置。
Ini berarti bahwa Anda akan berada dalam posisi penting dengan manajemen layanan sebagai aktivitas inti Anda.

尽管处于重要地位，但全球能源行业仍充斥着效率低下的问题。
Meskipun posisinya sangat penting, industri energi di seluruh dunia tetap penuh dengan inefisiensi.

简而言之，消除猜测并专注于重要的统计数据，这样您就可以做出数据驱动决策。
Sederhananya, menghilangkan pekerjaan menebak dan fokus pada statistik yang penting, sehingga Anda dapat membuat data driven-keputusan.

Outlook2016有清晰的电子邮件、日历和联系人视图，让您专注于重要的事情.
Outlook 2016 memungkinkan Anda fokus pada hal penting dengan tampilan email, kalender, dan kontak yang jelas.

Dropbox是一个现代的工作空间，旨在减少繁忙的工作，这样你就可以专注于重要的事情。
Dropbox adalah ruang kerja modern yang dirancang untuk mengurangi kesibukan- sehingga Anda bisa berfokus pada hal-hal yang penting.

城堡的鼎盛时期是从7世纪到11世纪，它处于重要贸易路线的十字路口，以生产丝绸和棉制服装而闻名。
Masa kejayaan benteng adalah dari 7 sampai abad ke-11, berada di persimpangan rute perdagangan penting dan dikenal untuk produksi pakaian sutra dan katun.

城堡的鼎盛时期是从7世纪到11世纪，它处于重要贸易路线的十字路口，以生产丝绸和棉制服装而闻名。
Masa kejayaan benteng itu dari abad ke-7 hingga ke-11, karena berada di persimpangan rute perdagangan penting dan dikenal sebagai tempat produksi sutra dan pakaian katun.

垄断组织（monopolies/monopolyorganization）是指在资本主义社会的一个或几个经济部门中居于重要地位的大企业之间的联合。
Monopoli( monopoli organisasi/ monopoli) mengacu pada hidup digabungkan dalam satu atau beberapa sektor ekonomi dari masyarakat kapitalis posisi penting di ant.

希思罗机场有四个候机楼，其中三个专门用于重要的合作伙伴，而英国航空公司则使用其余的候机楼。
Heathrow mempunyai empat terminal aktif, tiga di antara terminal tersebut didedikasikan untuk kemitraan yang signifikan sedangkan British Airways menggunakan yang lainnya.

Miguel“Bayoneta”Galíndez，在他生命中令人震惊的事件后退役的拳击手，现在在芬兰生活没有任何目的，直到一个轻微的情况使他处于重要决定的边缘.
Miguel Bayoneta Galíndez, seorang pensiunan petinju setelah peristiwa yang mengejutkan dalam hidupnya, sekarang tinggal di Finlandia tanpa tujuan sampai situasi ringan menempatkannya di ambang keputusan penting.

可再生能源占加拿大发电量的三分之二，占其最终能源供应总量的不到20％，主要得益于重要的水电资源，使其成为世界第二大水电生产国。
IRENA mengatakan bahwa energi terbarukan menyumbang dua pertiga dari pembangkit listrik Kanada dan hanya di bawah 20% dari total pasokan energi finalnya berkat sebagian besar sumber daya tenaga air yang signifikan, yang menjadikannya produsen tenaga air terbesar kedua di dunia.

他带着一个睡袋，睡在雕像下方，想传达一个信息：“当我处于重要位子时，他们总是称赞我，当我失去这个位子时，他们便忘了我，也不再遵守诺言。
Dia membawa beg tidur dan berdiri di bawah patung itu dan menjelaskan apa yang ingin disampaikannya:" Ketika saya berada di posisi penting, mereka selalu memuji saya, dan ketika saya kehilangan posisi ini, mereka lupa tentang saya dan tidak menunaikan janji mereka.

他带着一个睡袋，睡在雕像下方，想传达一个信息：“当我处于重要位子时，他们总是称赞我，当我失去这个位子时，他们便忘了我，也不再遵守诺言。
Dia membawa tas tidur dan berdiri di bawah patung dan menjelaskan apa yang ingin dia sampaikan:" ketika aku berada dalam posisi penting, mereka selalu memuji saya, dan ketika saya kehilangan posisi ini, mereka lupa tentang saya dan tidak menepati janji mereka.

只有说“不”，你才能专注于真正重要的事情。
Hanya dengan mengatakan tidak, Anda dapat berkonsentrasi pada hal-hal yang benar-benar penting.

只有说“不”，你才能专注于真正重要的事情。
Dengan berkata" tidak", kita sudah berkonsentrasi pada hal yang benar-benar penting.

设计思维的核心还在于提出重要问题和挑战假设的兴趣和能力。
Di jantung Desain Berpikir terletak juga minat dan kemampuan untuk mengajukan pertanyaan yang signifikan dan asumsi yang menantang.

你学会专注于最重要的事情。
Belajarlah untuk fokus terhadap hal yang paling penting.

操作员可以专注于更重要的任务。
Manajer dapat berkonsentrasi pada tugas penting.