五歲 - 翻译成印度尼西亚

• berusia lima tahun
• berusia 5 tahun
• berumur lima tahun
• yang berumur 5 tahun
• usia lima tahun

在 中文 中使用 五歲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他有心臟疾病，以及進出醫院他整個小生命的存在後，他去世時，我五歲。
Dia memiliki kondisi jantung, dan setelah masuk dan keluar dari rumah sakit selama seluruh hidupnya yang kecil, dia meninggal saat berusia lima tahun.

但大概從五歲開始，我就意識到，我與黎個世界格格不入。
Namun sejak mulai umur lima tahun, Aku menyadari bahwa aku tidak sesuai.

突然電話鈴響了，有人通報我們的兒子，五歲的克萊吉被汽車撞了。
Mendadak telepon berdering, ada orang melaporkan bahwa anak kami Chris yang berumur 5 tahun ditabrak mobil.

我才五歲，花了一段時間才意識到我已經死了。
Saya hanya lima tahun dan butuh waktu untuk menyadari bahwa saya sudah mati.

當我大約五歲的時候，父親有一天願意開車帶我去學校。
Ketika saya berusia sekitar lima tahun, ayah saya menawarkan untuk mengantarkan saya ke sekolah suatu hari.

我記得我五歲的時候，所有的事物都是非常不一樣的。
Aku teringat di saat aku berumur 5 tahun, semua sangat berbeda.

他五歲就成為兒童服飾模特兒，七歲還獲得韓國「美麗兒童選拔大賽」冠軍。
Pada usia 5 tahun, ia menjadi model pakaian anak-anak, pada usia 7 tahun ia memenangkan penghargaan" Beautiful Child Contest" in KorSel.

他隨著色彩而非音符彈奏；從三歲到五歲，他學會了所有在音樂方面需要掌握的知識和技巧。
Ia main berdasarkan warna, bukan berdasarkan not balok, dan pada usia antara tiga dan lima tahun ia belajar segala sesuatu yang diperlukannya di bidang musik.

日本福岡縣福岡市，有個小女孩從五歲開始，每天早上六點就站在廚房裡做早餐。
Pada provinsi Fukuoka di kota Fukuoka, Jepang, ada seorang gadis kecil berumur 5 tahun sudah harus bangun jam 6 pagi membuat sarapan di dapur.

有一個丈夫，想要跟妻子離婚，但是他有一個五歲的女兒，他害怕女兒傷心。
Ada seorang suami, mau bercerai dengan istrinya, tetapi ia memiliki seorang putri berumur 5 tahun, ia takut putrinya sedih.

矢野祥兩歲就能讀，三歲就能寫，五歲生日時已會譜曲。
Sho Yano bisa membaca pada usia dua tahun, menulis pada tiga tahun, dan membuat musik di usianya yang kelima.

當他們回到家鄉，地球上的人比他們老了五歲。
Ketika mereka sampai di rumah, semua orang di bumi akan berusia lima tahun lebih tua dari mereka.

有一次，五歲的塞繆爾在生氣時告訴他的媽媽，“媽媽，我想你在和平角需要五分鐘，”她笑了，因為這是真的。
Suatu kali, Samuel yang berusia lima tahun memberi tahu ibunya ketika dia marah," Bu, saya pikir Anda perlu lima menit di Peace Corner," dan dia terkekeh karena itu benar.

例如，作為一個五歲的孩子，你可能已經推開了其他人來保護你的脆弱性，這種脆弱性被麻木不仁的父母或兄弟姐妹一次又一次地踐踏。
Sebagai contoh, sebagai seorang kanak-kanak berumur lima tahun, anda mungkin telah menolak orang lain untuk melindungi kerentanan anda, yang telah diinjak-injak dari masa ke masa oleh orang tua atau saudara yang tidak sensitif.

現年74歲的哈扎爾星期天在新德裡舉行的一次戶外活動中結束了絕食﹐當時一名五歲的女孩遞給他一杯椰汁和蜂蜜。
Anna Hazare yang berusia 74 tahun mengakhiri puasanya hari Minggu disebuah lokasi luar ruangan di New Delhi setelah seorang anak perempuan berusia lima tahun memberinya segelas air kelapa dan madu.

Henie從五歲開始就接受過芭蕾舞演員的培訓，是一位強大的滑板運動員，她將19種不同的旋轉運動融入她的日常運動中。
Henie, yang telah dilatih sebagai pemain ballerina sejak berumur lima tahun, adalah seorang pemain skat yang kuat yang menggabungkan sebanyak 19 spin berbeza ke dalam rutinnya.

由於這種經歷，你今天可能會成為一個成年人的親密關係，推動別人離開，並以與你五歲時相同的方式關閉他們。
Karena pengalaman ini, Anda mungkin menolak keintiman sebagai orang dewasa sekarang dengan mendorong orang lain dan menutupnya dengan cara yang sama seperti saat Anda berusia lima tahun.

這段期間，五歲以下兒童中有超過59%報稱死於槍擊，15%在家中被燒死，7%被毆打致死，2%則死於地雷爆炸。
MSF mengatakan lebih dari 59% anak-anak di bawah usia lima tahun yang terbunuh dilaporkan tertembak, 15% dibakar sampai mati di rumah mereka, 7% dipukuli sampai mati dan 2% meninggal dalam ledakan ranjau darat.

首先，從駐胎子宮到五歲這一段時間，我們記得母親更換我們的髒尿布、喂我們、給我們洗澡，做了這一切。
Pertama, dari masa kita di dalam rahim sampai berumur lima tahun, kita mengingat bahwa ia mengganti popok kotor kita, menyuapi kita, memandikan kita, dan melakukan semua hal itu.

燙傷最常發生在五歲以下的兒童，[3]而在美國和澳大利亞，此人口總數大約占所有灼傷病例的三分之二。
Cedera lepuh paling umum terjadi pada anak di bawah usia lima tahun dan, di Amerika Serikat dan Australia, populasi ini mencakup sekitar dua pertiga dari seluruh kasus luka bakar.