亞太地區 - 翻译成印度尼西亚

• kawasan asia pasifik
• APAC
• di wilayah asia pasifik

在 中文 中使用 亞太地區 的示例及其翻译为 印度尼西亚

過去12個月，亞太地區75%的公司2成為金融犯罪的受害者，金融機構面臨著依靠數據、分析、機器學習和AI技術來利用打擊金融犯罪所需資訊的壓力。
Dengan korban kejahatan finansial yang mencapai 75% perusahaan di wilayah Asia Pasifik dalam 12 bulan terakhir, ada tekanan terhadap institusi keuangan untuk mengandalkan data, analitik, machine learningdan teknologi AI untuk mengkapitalisasi informasi yang dibutuhkan demi memerangi kejahatan finansial.

年，越捷的載客超過2,300萬人次，航班數目達118,923次，安全運行261,000小時，載客率達到88.06％，技術可靠率達99.64％，其他安全指標均位居亞太地區之首。
Pada tahun 2018, Vietjet mengangkut lebih dari 23 juta penumpang, mengoperasikan 118,923 penerbangan dengan 261,000 jam operasi aman, faktor muatan yang mencapai 88.06%, keandalan teknis mencapai 99.64% dan indikator keselamatan yang berperangkat tinggi lainnya di wilayah Asia-Pasifik.

他表示，出口對於美國經濟至關重要，因為95%的全球客戶在美國以外，亞太地區有許多快速增長的經濟體，是美國紅酒業、軟件業和其他許多產品的良好市場。
Ia mengatakan ekspor sangat penting bagi ekonomi Amerika karena 95 persen konsumen global berada di luar Amerika Serikat, dan Asia Pasifik mempunyai banyak ekonomi yang tumbuh cepat yang juga pasar yang baik bagi anggur, piranti lunak dan banyak produk AS lainnya.

隨著新加坡、日本、韓國及澳洲智慧城市倡議的推進，亞太地區日益需要建造更好的數碼基礎設施，以實現效率最大化、可持續發展及改善居民生活條件。
Dengan terus digaungkannya inisiatif kota pintar di Singapura, Jepang, Korea Selatan dan Australia, Asia Pasifik mulai merasakan semakin meningkatnya kebutuhan untuk membangun infrastruktur digital yang lebih baik untuk memaksimalkan efisiensi, keberlanjutan serta untuk meningkatkan kondisi kehidupan penduduk.

調查也指出，絕大多數亞太地區職場人士人(83%)每週運動少於3次，且10人中有6人在工作場所的活動時間，每天少於30分鐘。
Survey ini juga mengungkapkan kalau sebagian besar pekerja di Asia Pasifik( 83 persen) berolahraga kurang dari tiga kali dalam sepekan, dimana enam dari 10 pekerja melakukan aktivitas fisik dalam satu hari di tempat kerja mereka selama kurang dari 30 menit.

根據全球測量公司尼爾森的最新研究指出,全球消費者對個人的財務狀況樂觀意識增強,尤其是發展中市場,遍及亞太地區、非洲、中東及拉丁美洲。
Menurut sebuah studi terbaru dari perusahaan pengukuran global Nielsen, konsumen di seluruh dunia menunjukkan optimisme yang kuat akan kesejahteraan finansial mereka, khususnya di negara-negara berkembang di Asia Pasifik, Afrika, Timur Tengah, dan Amerika Latin.

民粹主義曾被視為一種流傳到另一個時代或世界某些地區的邊緣現象，現在已成為現實全球當代政治的中流砥柱，從美洲到歐洲，從非洲到亞太地區。
Populisme, yang pernah dilihat sebagai fenomena pinggiran yang diturunkan ke era lain atau hanya sebahagian dari dunia, kini menjadi andalan politik kontemporari di seluruh dunia, dari Amerika ke Eropah, dari Afrika ke Asia Pasifik.

D型驅逐艦看來是非常現代化的戰艦，隨著中國海上偵察和目標瞄準基礎設備的不斷改進，以及加強對乘員的訓練，這種驅逐艦可能有助于中國海軍在亞太地區變得更加強大。
The 052 D Type tampaknya menjadi sebuah kapal perang yang sangat modern yang, dengan perbaikan terus dalam pengawasan maritim China dan infrastruktur penargetan dan pelatihan yang lebih intensif kru, dapat membantu membuat PLA Angkatan Laut bahkan lebih tangguh di seluruh wilayah Asia-Pasifik.

如今，MediaOutReach為亞太地區及全球800多名客戶提供支援。
Kini, Media OutReach mendukung lebih dari 800 klien di seluruh wilayah Asia Pasifik dan internasional.

在亞太地區內，MediaOutReach提供最優秀的服務。
Di Asia Pasifik, Media OutReach menyediakan layanan terbaik.

只有11%的亞太地區消費者主要使用應用程式來訂購披薩（意大利薄餅）.
Hanya 11% konsumen APAC yang terutama menggunakan aplikasi untuk memesan pizza.

在亞太地區（APAC）中，有一半消費者（50％）認為企業應該承擔此等責任。
Di seluruh Asia Pasifik( APAC), setengah dari konsumen( 50%) percaya bahwa bisnis mengemban tanggung jawab seperti itu.

年底，亞太地區智慧手機連接數總計達17億，佔本地區連接總數的45%。
Jumlah koneksi smartphone di Asia Pasifik mencapai 1,7 miliar pada akhir tahun 2015, akuntansi untuk 45% dari total sambungan di wilayah tersebut.

在亞太地區數千名成年人的大型研究中，吸煙與HDL水平降低和總膽固醇增加有關[11]。
Dalam kajian besar beberapa ribu orang dewasa di Asia Pasifik, merokok dikaitkan dengan penurunan paras HDL dan peningkatan jumlah kolesterol( 37).

Asia適用於個人、公司、組織和社群團體，只要您的其中一個聯絡人住在亞太地區即可。
Asia tersedia untuk individu, bisnis, organisasi, dan kelompok masyarakat, selama salah satu kontak Anda tinggal di kawasan Asia-Pasifik.

我的雄心是還要看我們如何從某些地區撤出資源（部隊和裝備），然後調回美國或派遣到亞太地區。
Ambisi saya adalah untuk melihat bagaimana kita menarik sumber daya- sumber daya menjadi pasukan dan peralatan- dari beberapa daerah dan mengembalikan mereka ke Amerika Serikat atau memindahkannya ke wilayah Asia-Pasifik.

MediaOutReach於2009年在香港成立，至今已發展成亞太地區首個全球新聞通訊社，亦是唯一一家在亞太地區22個國家擁有新聞發佈網絡的新聞通訊社。
Media OutReach berdiri di Hong Kong pada tahun 2009 dan kini, kami telah berkembang menjadi kantor berita global pertama di Asia Pasifik dan satu-satunya kantor berita yang memiliki jaringan distribusi mandiri di seluruh 22 negara di wilayah Asia Pasifik.

亞太地區的居民認為在數碼平台上存在著假消息的問題.
Penduduk APAC percaya berita palsu di platform digital bawa masalah.

的亞太地區居民支持推行對付肥胖的新措施.
Dari warga APAC mendukung langkah-langkah baru untuk menanggulangi obesitas.

事實證明，只要域外勢力不挑事，不搞雙重標準，亞太地區就會風平浪靜，世界將會更加安全。
Fakta membuktikan, asal kekuatan luar tidak memprovokasi, tidak melakukan standar ganda, kawasan Asia Pasifik akan stabil dan tenang, dunia akan lebih aman.