亲自 - 翻译成印度尼西亚

• secara pribadi
• secara langsung
• secara peribadi
• sendiri yang

在 中文 中使用 亲自 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当然，重要的是你找到一个你亲自联系的老师，并让你学习太极拳的一个积极的事件。
Sudah tentu, adalah penting untuk anda mencari seorang guru yang anda sambungkan secara peribadi dan yang akan membuat pembelajaran tai chi anda menjadi satu peristiwa yang positif.

该样本包括15,000年龄超过52年龄的2000受访者，每两年通过亲自或通过电话测量他们的认知功能。
Sampel termasuk lebih dari 15,000 responden usia 52 dan lebih tua di 2000, mengukur fungsi kognitif mereka setiap dua tahun, secara langsung atau melalui telepon.

我们追求卓越的教学和学习，并亲自回应学生的智力，精神和发展需求，无论他们是什么。
Kami meneruskan kecemerlangan dalam pengajaran dan pembelajaran, dan secara peribadi menanggapi keperluan intelektual, rohani, dan perkembangan pelajar, apa sahaja yang mereka ada.

我邀请您浏览我们的网站进行虚拟导览或亲自访问我们。
Saya mengundang Anda untuk menjelajahi situs web kami untuk tur virtual atau mengunjungi kami secara langsung.

我们每个人都是在这个时候，这个地方亲自决定人类的未来。
Setiap daripada kita ditempatkan di sini pada masa ini dan tempat ini untuk menentukan masa depan umat manusia secara peribadi.

根据项目的规模，这可以在互联网上或亲自完成，以带来应用程序。
Tergantung pada skala proyek, ini dapat dilakukan di Internet atau secara langsung untuk membawa aplikasi.

我会确保我是他们的生命线，一直存在通过电话或亲自与他们说话。
Saya akan pastikan saya menjadi penyelamat mereka dan sentiasa ada untuk bercakap dengan mereka melalui telefon atau secara peribadi.

朝鲜领导人曾经学习过越南的发展模式，此次到访可以让金正恩亲自看看这个国家的变化。
Pemimpin Korut telah mempelajari model pembangunan Vietnam dan lawatan ini dapat memberikan kesempatan kepada Kim untuk melihat perubahan negara itu secara langsung.

第二前端与第一直接跟随:不要等待太久亲自迎接.
Tips yang kedua secara langsung berikut dari yang pertama: tidak menunggu terlalu lama untuk bertemu secara peribadi.

美国境内的任何人都可以使用存储库存储贵金属，可以通过运输或者亲自交付。
Siapa pun di seluruh Amerika Serikat dapat menggunakan gudang untuk menyimpan logam mulia, yang dapat dikirimkan atau dikirimkan secara langsung.

他选择了安妮克莱维斯，而不是她的妹妹阿玛莉亚，但当他终于亲自见到她时，对他的选择感到不满。
Dia memilih Anne Cleves atas kakaknya Amalia, tetapi tidak senang dengan pilihannya ketika akhirnya dia melihatnya secara peribadi.

找到与您的网站匹配的唯一方法是亲自尝试。
Satu-satunya cara bagi Anda untuk mencari tahu apa yang cocok dengan situs Anda adalah mencobanya secara langsung.

联网”也意味着离线“房间的工作”，并亲自互动摇晃的事情了。
Networking" juga menyiratkan" bekerja ruang" offline, dan gemetar hal-hal dengan berinteraksi secara langsung.

Shino的入耳式耳机没有准备好进行测试，所以我无法亲自看到它们。
Tak satu pun dari headphone Shinola yang ada di telinga siap untuk diuji, jadi saya tidak dapat melihat mereka secara langsung.

人们必须亲自去银行机构，填写冗长而复杂的表格，等待收款--而且没有透明度。
Orang harus secara fisik pergi ke cabang bank, mengisi formulir yang panjang dan rumit dan menunggu pembayaran diterima- tanpa transparansi.

因此，现在是时候积极地和亲自地向人们讲话，或者直接向他们发送电子邮件。
Karena itu sudah saatnya untuk berbicara kepada orang-orang secara aktif dan pribadi atau untuk mengirim email artikel langsung kepada mereka.

我们随时欢迎客人亲自以确保他们顺利抵达,了解所有设施,并可能有自己的燃烧问题的答案。
Kami selalu menyambut tamu pribadi untuk memastikan mereka tiba dengan baik, memahami semua fasilitas dan mungkin memiliki pertanyaan terbakar mereka menjawab.

艾曼纽发推文说，他亲自在现场督导救援工作，并宣布12月11日和12日为追悼日。
Emmanuel mentweet bahwa dia mengawasi langsung operasi penyelamatan di tempat kejadian dan menyatakan tanggal 11 dan 12 Desember sebagai hari berkabung.

我不能亲自说这些家伙足够的好东西,我想你应该密切关注他们说什么it'll改变你的生活!
Saya tidak boleh mengatakan cukup peribadi perkara yang baik mengenai lelaki ini, Saya fikir anda perlu memberi perhatian dekat dengan apa yang mereka katakan-it will mengubah hidup anda!

我亲自使用GetResponse已超过10年，并对它的功能、电子邮件的高送达率和客服质量一直印象深刻。
Saya sendiri menggunakan GetResponse selama lebih dari 10 tahun dan selalu terkesan dengan berbagai fiturnya, laju pengiriman email yang tinggi dan mutu layanan pelanggan.