从头 - 翻译成印度尼西亚

一旦死去，你就要从头开始游戏。

Jika mati, kalian akan mulai lagi dari awal permainan.

然而，他们决定从头开始，这指导了开源浏览器的开发，并很快扩展到一个完整的应用程序平台。

Namun, mereka memutuskan untuk memulai dari awal, yang dipandu pengembangan browser open source dan segera diperluas untuk platform aplikasi lengkap.

不必从头开始像孩子一样学习，第一次可能会阻止您做出的语言学习之旅的第一步说话。

Harus memulai dari awal seperti anak belajar untuk berbicara untuk pertama kalinya mungkin mencegah Anda dari membuat langkah pertama untuk perjalanan pembelajaran bahasa.

他需要从头开始在下个月的国民大会选举中打造立法机关多数。

Dia harus mulai membangun basis mayoritas di legislatif dari nol setelah pemilu parlemen bulan depan.

她要你看她从头到脚，他们要你给她的身体她的赞美。

Dia ingin Anda untuk melihat dia dari kepala sampai kaki, mereka ingin Anda untuk memberikan pujian padanya tentang tubuhnya.

引进外国合作伙伴将使日本能够分摊开发成本，估计约为400亿美元，并使其能够获得原本必须从头开发的技术.

Membawa mitra asing akan memungkinkan Jepang untuk memecah biaya pengembangan, yang diperkirakan sekitar$ 40 miliar, dan memberikannya akses kepada teknologi yang seharusnya dikembangkan dari nol.

Animagraffs项目从头到尾都是艰苦的工作，不仅仅是因为涉及到技术，而且只是正确地研究事物并使视觉效果正确。

Proyek Animagraffs adalah kerja keras dari awal sampai akhir, tidak hanya karena teknologi terlibat, tapi hanya meneliti hal-hal dengan benar dan mendapatkan visual dengan benar.

在特殊的场合，你应该从头到脚完美地设计出装备。

Pada kesempatan khusus Anda harus merencanakan pakaian dari kepala sampai kaki dengan sempurna.

但这篇论文也有一个活跃的方面:从前被以为灭绝的430种物种后来被从头发现。

Meski demikian, ada satu kabar positif dari laporan itu bahwa 430 spesies yang pernah dianggap punah telah ditemukan kembali.

如果你买另一个（品牌），你将再次从头学习，”这位55岁的男子说。

Kalau beli yang( merek) lain nanti belajar dari nol lagi," tutur pria berumur 55 tahun ini.

使用SketchUpPro，您可以从头开始或使用现有数据来创建3D模型。

Menggunakan SketchUp Pro, Anda dapat membuat model 3 D, baik dengan memulai dari awal atau dengan menggunakan data yang ada.

团队只有45分钟的时间制定策略，必须从头开始规划他们的生意。

Dengan hanya punya waktu 45 menit untuk merancang strategi, para tim harus bekerja membuat perencanaan bisnis mereka mulai dari nol.

在你买你的门票之前，买那本在卖的书，它会跟你从头到尾解释所有的房间和马赛克。

Membeli buku yang dijual oleh para pedagang sebelum Anda membeli tiket masuk, itu akan membawa Anda dari mulai untuk selesai menjelaskan semua kamar dan mosaik.

第4步：确定您是要保留所有文件和文件夹，还是真正从头开始，然后从备份解决方案中恢复您的个人数据。

Langkah 4: Putuskan apakah ingin menyimpan semua file dan folder, atau benar-benar memulai dari awal dan kemudian membawa kembali data pribadi dari backup solution.

Marcus也表示“我正在成立一个小组，探讨如何让Facebook从头开始更好地利用区块链。

Marcus kemudian menyatakan, Saya sedang menyiapkan sebuah kelompok kecil untuk mengeksplorasi cara memanfaatkan blockchain di Facebook, mulai dari nol.

克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫说：“就像整个国家一样，普京从头到尾观看比赛并为我们的小伙伴们欢呼。

Juru bicara Kremilin, Dmitry Peskov mengatakan," Seperti juga seluruh negara, Putin menyaksikan pertandingan dari mulai hingga akhir dan berbahagia untuk kawan-kawan kita.".

在这些游戏中，你不仅要使用不同色调的胭脂，一些flash游戏从头开始。

Dalam semua permainan ini, anda perlu tidak hanya menggunakan bayangan berbeza rouge, beberapa permainan flash untuk memulakan dari awal.

它允许开发人员从图片中迅速地提取文本，大大节约了从头开发一个OCR解决方案的时间和精力。

Hal ini memungkinkan pengembang untuk mengambil teks dari gambar dengan cepat dan mudah, menghemat waktu dan usaha yang terlibat dalam mengembangkan aplikasi OCR solusi dari awal.

在这些游戏中，你不仅要使用不同色调的胭脂，一些flash游戏从头开始。

Dalam semua permainan ini, Anda tidak boleh hanya menggunakan warna yang berbeda dari rouge, beberapa permainan flash untuk memulai dari awal.

每个级别给你一个几十秒钟，如果你没有完成的水平，你的时间，你必须从头开始。

Untuk setiap tingkat Anda diberikan beberapa puluh detik, dan jika Anda gagal untuk menyelesaikan level dalam waktu Anda, Anda harus mulai dari awal.