他们不相信 - 翻译成印度尼西亚

• mereka tidak percaya
• mereka tidak mempercayai

在 中文 中使用 他们不相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但司法部检察官们拒绝了，部分原因是他们不相信有证据表明科米知道并打算违反处理机密信息的法律。
CNN sebelumnya melaporkan bahwa jaksa penuntut Departemen Kehakiman tidak percaya ada bukti yang menunjukkan bahwa Comey tahu dan bermaksud melanggar undang-undang tentang cara menangani informasi rahasia.

如果他们告诉你他们不相信我,这是唯一能让我辞职。
Jika mereka bilang kepada Anda tidak percaya kepada saya, itu satu-satunya hal yang bisa membuat saya mundur.

他们不相信，只要经过充分培训，一个人想做什么，就能做成什么。
Mereka tak percaya bahwa, dengan pelatihan yang cukup, seseorang dapat mencapai apa saja yang dipikirkannya.

当被问及中国时，有85％的受访者表示，他们不相信这个超级大国做正确的事，只有15%的人认为中国还是还算靠谱。
Ketika ditanya mengenai China, 85 persen mengatakan tidak percaya negara tersebut bisa dipercaya melakukan hal yang benar.

总之，他们担心，但他们不相信有需要根本性的变化，并最终他们将采取他们需要的地方。
Sederhananya, mereka prihatin tetapi juga tidak percaya perubahan radikal diperlukan untuk akhirnya membawa mereka ke mana mereka harus pergi.

大多数俱乐部都没有给我这个机会，因为他们不相信我。
Umumnya klub tidak menawarkan hal tersebut pada saya, sebab mereka tidak meyakini saya.

他显然很有天赋，但他对他们来说太年轻了，他们不相信。
Dia jelas berbakat tapi dia terlalu muda untuk mereka dan mereka tidak yakin.

谁不相信上帝使他成为一个骗子，因为他们不相信上帝所赐给他的儿子的见证。
Siapa pun yang tidak percaya Tuhan telah menjadikannya pembohong, karena dia tidak percaya pada kesaksian yang ditanggung Tuhan tentang Putranya.

一些欧洲人拒绝峰会反映出，尽管欧盟国家对伊朗的地区行为存在问题，但他们不相信美国能够解决这一问题，也不相信美国能给出具有建设性意义，真的给中东地区带来安全和稳定。
Penolakan KTT oleh beberapa orang Eropa mencerminkan bahwa meskipun negara-negara Uni Eropa juga keberatan terhadap perilaku regional Iran, namun mereka tidak percaya bahwa cara AS dalam upaya mengatasi masalah ini akan konstruktif untuk keamanan dan stabilitas Timteng.

像这些人的情况-是耶稣所指的与“瞎了眼”的情况一样-不能要求他们相信，并且不能责怪他们，如果他们不相信耶稣。
Keadaan orang-orang seperti ini- sama dengan buta yang dimaksud oleh Yesus- mereka tidak bisa dituntut untuk percaya dan tidak bisa dipersalahkan kalau mereka tidak percaya kepada Yesus.

YouGov对78％的巴基斯坦人提出质疑说，他们不相信美国采取负责任的行动，这一事实突显了华盛顿在该地区试图从阿富汗中解脱出来时严重缺乏软实力。
Hakikat bahawa 78 peratus orang Pakistan yang disoal oleh YouGov berkata mereka tidak mempercayai Amerika untuk bertindak secara bertanggungjawab mendasari kekurangan serius kuasa lembut Washington di wilayah itu kerana Amerika Syarikat cuba melepaskan dirinya dari Afghanistan.

所以，很多人都愿意尝试产生什么你会叫“小结果”，由原创动力，但他们不使用权力来创建你叫什么较大的结果，因为他们不相信他们可以。
Oleh itu, ramai orang bersedia untuk menghasilkan apa yang anda panggil" hasil yang lebih kecil" dengan menggunakan Power Original, tetapi mereka tidak menggunakan kuasa itu untuk membuat apa yang anda panggil hasil yang lebih besar, kerana mereka tidak percaya mereka boleh.

所以，很多人都愿意尝试产生什么你会叫“小结果”，由原创动力，但他们不使用权力来创建你叫什么较大的结果，因为他们不相信他们可以。
Jadi, banyak orang bersedia untuk mencoba menghasilkan apa yang Anda sebut" Hasil yang lebih kecil" dengan menggunakan Daya Asli, tetapi mereka tidak menggunakan kekuatan itu untuk menciptakan apa yang Anda sebut hasil yang lebih besar, karena mereka tidak percaya bahwa mereka bisa.

杜威克教授表示，当孩子们阅读和学习有关大脑的知识以及它在面对挑战时所发生的变化和成长情况，他们失败之后更容易坚持下去，因为他们不相信会一直失败下去。
Dweck telah menunjukkan bahwa ketika anak-anak membaca dan belajar tentang otak dan bagaimana otak berubah dan berkembang dalam menanggapi tantangan, mereka cenderung lebih tekun saat mereka gagal, karena mereka tidak percaya bahwa kegagalan adalah kondisi permanen.

在第一季度末，Model3的生产量达不到2500的周目标，一些华尔街分析师表示，他们不相信在第二季度能成功生产5000种型号的3S，正如马斯克所承诺的那样。
Model 3 produksi jatuh pendek dari target mingguan 2.500 pada akhir kuartal pertama dan sejumlah analis Wall Street mengatakan mereka tidak percaya akan berhasil dalam menghasilkan 5.000 Model 3 per minggu pada kuartal kedua, seperti yang dijanjikan Musk.

如果我们确实想以我们所说的那样伤害一个人，结果根本没有伤害他们，因为他们不相信我们或怎么样，这没有像确实伤害了他们那样严重。
Jika kita benar-benar ingin melukai seseorang dengan kata-kata kita dan itu ternyata tidak melukai mereka sama sekali, karena mereka tidak percaya pada kita atau apapun alasannya, hal itu tidak seberat kalau kita benar-benar melukai orang tersebut.

因此，正如拉斯洛所言，最棘手的问题可能是许多人，甚至包括科学家，都没有看到他们不相信的东西。
Jadi, masalah yang paling sulit mungkin, seperti dikatakan Laszlo, bahwa banyak orang, termasuk bahkan ilmuwan, tidak melihat apa yang tidak mereka percayai.

因为他不相信有上帝存在。
Karena mereka tidak percaya bahwa TUHAN itu ada.

他不相信运动。
Mereka tidak percaya pada olahraga.

他不相信生活。
Mereka tidak percaya pada kehidupan.