Kemudian dia kembali ke perkhemahan orang Israel, lalu berkata, Bangunlah, kerana TUHAN telah menyerahkan perkhemahan orang Midian ke dalam tanganmu.
失望之後,他回到店主那裡抱怨他給了他不好的信息-他在樹下找到的所有東西都喝醉了。
Karena kecewa, dia kembali ke pemilik toko dan mengeluh bahwa dia telah memberinya informasi buruk-semua yang dia temukan di bawah pohon itu mabuk.
失望的是,他回到店主那里,抱怨说他给了他不好的消息-他在树下发现的一切都是喝醉的。
Karena kecewa, dia kembali ke pemilik toko dan mengeluh bahwa dia telah memberinya informasi buruk-semua yang dia temukan di bawah pohon itu mabuk.
他回到巴塞尔大学,在那里他曾陆续担任医学、形而上学和自然哲学的教授直至去世。
Dia kembali ke Universitas Basel, di sana ia berturut-turut menempati posisi dalam kedokteran, metafisika, dan filosofi alam sampai kematiannya.
后来,他的保镖离开了15分钟,当他回到房间时,发现躺在床上的萨米满身是血。
Penjaganya telah meninggalkan ruangan selama 15 menit, ketika dia kembalidia menemukan tubuh Maulana[ Haq] berlumuran darah di tempat tidurnya.
几年后,他回到音像店归还一碟CD,但他是在从杂志上挑选的那辆车上归还的。
Beberapa tahun kemudian dia kembali ke toko video untuk mengembalikan video, dan dia melakukannya di dalam mobil yang dia pilih dari majalah.
伯恩曾建议新闻即将早在8月,当他回到家后请假的领导作用)。
( Byrne telah menyarankan agar berita tersebut diumumkan pada awal Agustus ketika dia kembali ke peran kepemimpinan di perusahaan tersebut setelah cuti tidak hadir).
他只是成绩不好,但他是个极好的教练,我真开心见到他回到足坛。
Itu hanya tidak terjadi kepada dia tapi dia seorang pelatih yang fantastis dan saya benar-benar senang melihat dia kembali ke sepakbola.
堕落者离开他所应该在的地方闲荡,而且陷入罪中,但是教会将努力恢复他,让他回到正义的道路上。
Orang yang merosot secara rohani telah tersesat dari tempatnya dan sedang terjebak dalam dosanya, namun gereja perlu berusaha memulihkannya dan mengembalikan dia kepada jalan kebenaran.
Kudetanya membuat frustrasi, Marduk/ Ra kembali ke Mesir, menurunkan Thoth, menangkap adiknya Dumuzi yang telah bertunangan dengan Inanna.
他说,在他离开后,他回到他的旅馆房间,“无法控制地笑了大约三个小时。
Dia mengatakan bahwa, setelah dia pergi, dia kembali ke kamar hotelnya dan tertawa tak terkendali selama sekitar tiga jam.
索尔斯克亚还透露了马科斯·罗乔的伤情,他已经回到了自己的祖国阿根廷,恢复的时间比预期的要长。
Solskjaer juga memberi informasi terbaru mengenai Marcos Rojo yang cedera, yang telah kembali ke negara asalnya Argentina dengan pemulihannya lebih lama dari yang diperkirakan.
年,他回到开罗看望母亲,顺便再次造访了开罗博物馆。
Pada 1982, ia kembali ke Kairo untuk menengok sang ibunda, dengan sambil lalu sekali lagi ia mengunjungi Museum Kairo.
第二天早晨,他回到海边,要求鱼给他和他的妻子给他一个新的平房。
Pagi keesokan harinya ia kembali ke laut dan meminta ikan untuk memberinya harapan, sebuah pondok baru, untuknya dan isterinya.
他于2017年6月去世,当时他刚回到美国,处于昏迷状态。
Dia meninggal pada Juni 2017, sesaat setelah dikembalikan ke AS dalam keadaan koma.
然后他回到家里,没有告诉任何人,甚至他的妻子,他做了什么。
Kemudian ia kembali ke rumah, mengatakan tidak ada seorang pun, bahkan istrinya, apa yang harus telah dilakukan.
三天后,他回到长崎的工作场所,发生了第二次爆炸。
Namun tiga hari kemudian, ia kembali ke tempat kerjanya di Nagasaki, di mana ledakan kedua terjadi.
两年后,他回到美国,在加州大学伯克利分校任教。
Dua tahun kemudian ia kembali ke Amerika dan mengajar di Universitas California di Berkeley.
在1522年3月他回到維滕貝格以恢復秩序的熱情iconoclasts誰破壞祭壇,圖片和十字架。
Pada bulan Maret 1522, Luther kembali ke Wittenberg untuk memulihkan tatanan terhadap ikonoklas[ 3] yang terlalu antusias ini yang menghancurkan mezbah, patung, dan salib.
当他回到市场时,市场已经分散,最终没有购买鞋子。
Pada saat ia balik ke pasar, pasar telah tutup, sehingga ia gagal membeli sepatu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt