他结婚 - 翻译成印度尼西亚

• menikah

在 中文 中使用 他结婚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

说句不好意思的话，跟他结婚后，我早上从没做过早饭。
Jujur, sejak menikah, istri saya tak pernah masak sarapan pagi untuk saya.

斯图尔特的日记：亲爱的日记：今天早上，我遇见了那个我将会和他结婚的人。
Dear Diary: Tadi pagi aku bertemu dengan pria yang akan menikah denganku.".

他结婚六次，但在戒指外的职业生涯记录为0-6。
Dia menikah enam kali, tetapi memiliki catatan karir 0- 6 di luar ring.

他结婚四次，但从未到达达芬奇的母亲，还有其他17个孩子。
Dia menikah empat kali, meskipun tidak pernah ke ibu Leonardo, dan memiliki 17 anak lainnya.

对那些完全不知道他结婚的女人这么做的男人是变相的魔鬼。
Dan itu membuat bingung sang pria yang tidak mengetahui bahwa wanita yang dia nikahi adalah jelmaan siluman.

这是需要完美的学习语言，这是说一个未来的配偶、或与他结婚后将是困难的。
Hal ini diperlukan untuk benar-benar belajar bahasa, yang diucapkan oleh pasangan masa depan, atau untuk berkomunikasi dengan dia setelah menikah akan sulit.

IdiAmin禁止所有来自乌干达的亚裔人士，因为亚洲重要家庭的女儿拒绝与他结婚。
Idi Amin melarang semua orang Asia dari Uganda kerana anak perempuan dari keluarga Asia yang penting enggan berkahwin dengannya.

一个已婚男人乘飞机时必须携带自己的妻子，但如果他结婚超过12个月就不必了。
Seorang pria yang baru menikah tidak dibolehkan menaiki kuda sendiri, kecuali jika ia telah menikah lebih dari 12 bulan.

这是需要完美的学习语言，这是说一个未来的配偶、或与他结婚后将是困难的。
Ia adalah perlu untuk sempurna belajar bahasa, yang diucapkan oleh pasangan masa depan, atau untuk berkomunikasi dengan dia setelah pernikahan akan menjadi sukar.

现在他结婚了，阿维格多比以前更加渴望学习，这些朋友每天会面两次：早上他们学习吉玛拉纪事和评论，在下午，法律法规和它们的装饰。
Setelah menikah, semangat belajar Avigdor tampak semakin besar, dan kedua sahabat ini mengadakan pertemuan dua kali sehari: pagi hari mereka mempelajari Gemara dan the Commentaries, dan siangnya the Legal Codes beserta keterangannya.

晚在同一年，他结婚的海伦，谁是女儿的大卫阿德勒，一个犹太政治家与崇高的地位，丹麦的政治和商业生活。
Akhir di tahun yang sama ia menikah Ellen, yang putri David Adler, politikus Yahudi yang tinggi dengan berdiri di Denmark kehidupan politik dan komersial.

他的许多过激行为，包括作为妓女，强迫贞操处女与他结婚，导致他非常不受人民欢迎，并在18岁时被暗杀。
Termasuk bekerja sebagai pelacur dan memaksa perawan perawan untuk menikah dengannya, menyebabkan dia menjadi sangat tidak populer dengan orang-orang, dan dia dibunuh pada usia 18 tahun.

圣经谴责一夫多妻制，任何在这种情况下想要遵行上帝旨意的人，都必须通过与他结婚的第一个妻子保持一致来规范他的处境（提摩太后书3：2）。
Alkitab mengutuk poligami, siapa pun dalam situasi ini yang ingin melakukan kehendak Allah, harus mengatur situasinya dengan tetap hanya dengan istri pertamanya yang ia nikahi( 1 Timotius 3: 2" suami dari satu wanita").

在研究开始神经症状发展的童年因素时，弗洛伊德发现了一系列因素，出于文学原因，他称之为俄狄浦斯情结（基于索福克勒斯，俄狄浦斯雷克斯的戏剧，主人公无意中杀死了他的父亲莱乌斯并与他结婚母亲Jocasta）。
Dalam mempelajari faktor masa kanak-kanak yang memicu timbulnya gejala neurotik, Freud menemukan sekumpulan faktor yang untuk alasan penulisan, disebutnya sebagai Oedipus Kompleks( berdasarkan drama karya Sophokles, Oedipus Rex, di mana sang tokoh protagonis tanpa disadari membunuh ayahnya, Laius dan menikahi ibunya, Jocasta).

尤其是如果他们没有结婚。
Apalagi kalau kamu belum menikah.

他们认为，如果他们结婚，他们必须嫁给爱。
Jika mereka harus menikah, maka mereka harus menikah dengan cinta.

今年是他们结婚的第50年。
Tahun pernikahan mereka yang ke-50.

现在他们结婚了,蜂蜜。
Aku sudah menikah, Sayang.

今年是他们结婚50周年。
Tahun ini adalah ulang tahun pernikahan mereka yang ke-50.

这样，即使在他们结婚以后，我仍然可以经常见到.
Bahkan setelah aku menikah, kami masih sering berjumpa.