以前从未见过 - 翻译成印度尼西亚

• belum pernah melihat
• belum pernah bertemu
• belum pernah terlihat

在 中文 中使用 以前从未见过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我渴望深入研究，发现了一些我以前从未见过的东西。
Pernah bersemangat untuk menyelidiki lebih mendalam, saya dapati sesuatu yang belum pernah saya lihat sebelum ini.

他指出，他观察到许多不同寻常的事情，他以前从未见过任何其他技术。
Dia mencatat bahawa dia melihat begitu banyak perkara yang tidak biasa yang pernah dilihatnya dengan teknologi lain sebelum ini.

农业工程师古斯达沃．施耐德（GustavoSznaider）分析，根据卫星数据，这个圆形岛已经存在至少30年，但是无法判断它的来源，因为以前从未见过这种地质构造。
Menurut analisa insinyur pertanian Gustavo Sznaider, bahwa berdasarkan data satelit, pulau berbentuk melingkar ini setidaknya telah ada sejak 30 tahun lalu, tapi tidak dapat memastikan asal-usulnya, karena belum pernah terlihat struktur geologi seperti ini.

更好的是，它可以在它发布的那一刻就击败新的勒索软件，主动保护你免受以前从未见过的勒索软件。
Lebih baik lagi, ia bisa mengalahkan uang tebusan baru saat dilepaskan, secara proaktif melindungi Anda dari uang tebusan yang bahkan belum pernah terlihat sebelumnya..

他看见已死去的亲友的灵魂，和一个他以前从未见过的爱和温暖的灵魂--一种光的存在--出现在他的面前。
Ia melihat arwah saudara-saudara dan kawan-kawannya yang telah meninggal, dan suatu roh yang penuh kehangatan dan cinta kasih yang belum pernah ditemuinya, suatu makhluk cahaya, muncul di hadapannya.

但是，如果除了我之外的任何人在2020年接管，那么将会出现以前从未见过的市场崩溃！保持美国的伟大。!
Namun, jika ada orang selain saya yang mengambil alih pada 2020( saya tahu kompetisinya dengan sangat baik), akan ada Kehancuran Pasar yang belum pernah terlihat sebelumnya!

他们以前从未见过这个男孩，或者梦见他的存在，直到他们看着他在母亲怀抱中燃烧的那一天。
Tak seorang pun di antara mereka pernah melihat bocah lelaki itu sebelumnya, atau pernah memimpikan keberadaannya, sampai hari itu, saat mereka melihatnya dibakar dalam pelukan ibu mereka.

哈里王子说：“一些最好的人或最简单的人说话是缩小的，无论谁是美国人称之为缩小的人-以前从未见过的人。
Pangeran Harry mengatakan," Sejumlah orang terbaik atau yang paling mudah diajak berbicara adalah psikiater atau siapa pun yang belum pernah kita temui sebelumnya.

甚至当我们有一个“啊，哈”的时刻，我们可能会在我们以前从未见过的迷宫一个新的棘手的部分找到自己。
Dan walaupun kita mempunyai masa" ah-ha", kita mungkin mendapati diri kita dalam bahagian yang baru dan rumit yang tidak pernah kita lihat sebelumnya.

在如此强烈的寒冷中（500纳米开尔文或仅比绝对零高出几百万分之一度），他们的分子减速到如此冰川的速度，Ni和她的团队可能看不到以前从未见过的东西：两个分子相遇的瞬间形成两个新分子。
Dalam cuaca yang sangat dingin- 500 nanokelvin atau hanya beberapa juta derajat di atas nol mutlak- molekul mereka melambat hingga kecepatan glasial seperti itu, Ni dan timnya bisa melihat sesuatu yang belum pernah dilihat oleh siapa pun: saat ketika dua molekul bertemu untuk membentuk dua molekul baru.

他们就像我以前从未见过的一样。
Mereka seperti yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

这些都是以前从未见过的自然现象，”他说。
Ini adalah fenomena alam yang belum pernah disaksikan sebelumnya, kata dia.

许多士兵，穿着我们以前从未见过的制服，来到了小岛。
Banyak prajurit, mengenakan seragam yang belum pernah kami lihat sebelumnya yang datang ke pulau ini.

我想我以前从未见过他那样笑过--他是如此英俊。
Sepertinya ia tak pernah tersenyum seperti ini, sangat tampan.

他们很强壮：眼睛的兽人营，我们以前从未见过的新公司的无数公司。
Mereka sangat kuat: batalion-batalion Orc dari Mata, dan pasukan- pasukan Manusia jenis baru yang belum pernah kita jumpai, tak terhitung banyaknya.

这种威胁是多维的，迅速发展，并以我们以前从未见过的规模和速度运作。
Ancaman itu bersifat multi dimensi, berkembang dengan cepat dan beroperasi pada skala dan kecepatan yang belum pernah kita lihat sebelumnya.

他说：“对我来说，这比观看火箭升空更令人吃惊，因为我以前从未见过这种情况。
Bagiku, hal itu lebih mengagumkan ketimbang melihat roketnya terbang karena aku tak pernah menyaksikannya sebelumnya.

最后，默认情况下，你可能拥有通常的球队，但也会有一些我们以前从未见过的惊喜或一些球员。
Tentu saja pada akhirnya Anda mungkin akan memiliki tim yang biasa, tapi mungkin akan ada beberapa kejutan juga, atau beberapa pemain yang belum pernah kami lihat.

黛西和团队遇到更多的非人类，他们拥有以前从未见过的能力，但他们会成为神盾局的朋友还是敌人？?
Daisy dan tim menemui lebih banyak penghuni yang memiliki kekuatan seperti yang belum pernah mereka lihat sebelumnya, tapi apakah mereka akan menjadi teman atau musuh S. H. I. E. L. D.?

现代scifi电影很少见到你以前从未见过的东西，但是在这个事实上，LucBesson的缬草和一千行星城也是如此。
Sangat jarang bahwa film scifi modern menunjukkan sesuatu yang belum pernah Anda lihat sebelumnya, tapi itu banyak terjadi pada Lucerian Luc Besson dan Kota Seribu Planet.