以色 - 翻译成印度尼西亚

• israel

在 中文 中使用 以色 的示例及其翻译为 印度尼西亚

盖尔·加朵是以色列女伶人。
Gal Gadot adalah aktris berkebangsaan Israel.

向华强,而中东除了以色列外.
Begitu juga di Timur Tengah, kecuali Israel.

从以色列往英国拨打电话。
Lakukan panggilan ke Inggris dari Israel.

我为以色列捐了很多钱。
Mengeluarkan anggaran besar bagi Israel.

中国建筑工人将赴以色列盖房子.
Ribuan buruh China akan garap pembangunan Israel.

以色列军警站在一具巴勒斯坦人尸体旁边。
Dua polisi Israel berdiri di dekat jasad warga Palestina.

穆尔西同时要求外交部召见以色列驻埃及大使。
Mursi juga meminta Kementerian Luar Negeri Mesir memanggil duta besar Israel di Kairo.

但以色列驻联合国大使，DannyDanon，赞扬美国。
Duta Besar Israel untuk PBB, Danny Danon, menyambut gembira rencana tersebut.

神怎样爱当时的以色列民，今天照样爱我们。
Sebagaimana Tuhan mengasihi bangsa Israel, demikian juga Tuhan sangat mengasihi kita hari ini.

我恐怕自己会成为以色列子于民的笑柄。
Aku adalah khawatir kalau-kalau aku menjadi tertawaan dikalangan bangsa Israel.

以色列驻国际原子能机构代表指责伊朗发言人在撒谎。
Delegasi Israel ke IAEA menuduh pembicara Iran itu berbohong.

我恐怕自己会成为以色列子于民的笑柄。
Aku khawatir bahwa aku akan menjadi seorang korban olok-olok di antara umat Israel.

印度已经是以色。
India memang berwarna.

内塔尼亚胡和其他以色列政客声称该法案将“伤害以色列国”，并且是对抵制，撤资和制裁（BDS）运动的认可。
Dia dan politisi Israel lainnya menegaskan bahwa UU tersebut akan melukai negara Israel dan telah didukung oleh gerakan Boycott, Divest and Sanctions( BDS).

纵然，诗篇第8篇之初衷是要叫以色列民传唱，其中所谈到的不仅是以色列民，同时也提及一般的人类。
Walaupun Mazmur 8 semula dimaksudkan untuk dinyanyikan oleh bangsa Israel, di dalamnya tersirat bahwa yang dibicarakan bukan hanya bangsa Israel, melainkan umat manusia secara umum.

如果美国或以色列要轰炸伊朗，伊朗军方可以使用隐藏在伊拉克的导弹来反击以色列或海湾国家。
Jika Amerika Serikat atau Israel akan membom Iran, militernya dapat menggunakan rudal yang disembunyikan di Irak untuk menyerang balik Israel atau negara teluk.

但那位在以色列面前分开红海的圣者将要彰显祂的大能，使他们从苦境转回。
Tetapi Yang Kudus yang membelah Laut Merah di hadapan orang-orang Israel, akan menyatakan kekuasaan-Nya yang maha besar dan mengubah keadaan mereka yang tertawan.

以色列代总理奥尔默特说，组建未来以色列政府的联盟夥伴必须接受他重新划定以色列边界的计划。
Penjabat perdana menteri Israel, Ehud Olmert mengatakan, mitra koalisi pemerintah di masa depan harus dapat menerima rencananya menetapkan perbatasan Israel..

建设和在西岸以色列定居点扩建必须停止，以允许一个可行的两国解决方案的前景，敦促欧洲议会议员。
Pembangunan dan perluasan permukiman Israel di Tepi Barat harus berhenti untuk memungkinkan prospek solusi dua-negara yang layak, mendesak anggota parlemen.

以色列下届选举定于2006年11月举行，但是如果沙龙在利库德党内的领袖地位被推翻，选举可能提前举行。
Pemilu berikutnya di Israel dijadwalkan November 2006, tetapi bisa dilangsungkan lebih awal jika Sharon disingkirkan sebagai ketua Likud.