任教 - 翻译成印度尼西亚

• mengajar
• diajarkan
• mengajarkan

在 中文 中使用 任教 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有受试者都是由合作院校指定的学者任教，而实际练习和实验课程是由SCK•CEN研究员工作人员的成员监督。
Semua mata pelajaran diajarkan oleh para akademisi yang ditunjuk oleh universitas mitra, sedangkan latihan praktis dan sesi laboratorium diawasi oleh anggota staf peneliti dari SCK CEN.

他同时还在斯坦福大学任教并且发明了世界上第一辆无人驾驶汽车。
Ia juga pengajar ilmu komputer di Universitas Stanford dan menciptakan mobil driveless pertama di dunia.

任教于LISAA质量，导致在使用过程中受文化和通讯部被认可。
Kualitas pengajaran di LISAA telah menyebabkan itu diakui oleh Departemen Kebudayaan dan Komunikasi.

任教于经济科学圣彼得堡大学有着悠久的历史，最早可追溯到1819年。
Pengajaran ilmu ekonomi di St. Petersburg Universitas memiliki sejarah panjang, dating kembali ke 1819.

有些人选择任教或去其他研究生课程，包括攻读法律学位或博士学位。
Sesetengah memilih untuk mengajar atau pergi untuk program siswazah lain termasuk mengikuti ijazah undang-undang atau PhD.

年，任教于该部门的受试者如下：植物营养与农业动物，葡萄酒加工和乳制品的。
Pada tahun 1910, mata pelajaran yang diajarkan di departemen ini adalah sebagai berikut: Nutrisi tanaman dan hewan pertanian, pengolahan anggur dan susu.

对于那些没有来过这里的人来说，确保他们在俄罗斯任教的愿望至关重要。
Bagi mereka yang belum pernah mengunjungi Rusia, penting untuk memastikan keinginan untuk mengajar di Rusia.

两年后，他回到美国，在加州大学伯克利分校任教。
Dua tahun kemudian ia kembali ke Amerika dan mengajar di Universitas California di Berkeley.

年获哲学博士学位后，在史密斯学院和普林斯顿大学任教。
Setelah menerima Ph. D. di 1940, ia mengajari di Smith College dan Universitas Princeton.

我们的大多数教师持有更高的学位和认证是在马萨诸塞州任教。
Sebagian besar guru kami memiliki gelar yang lebih tinggi dan disertifikasi untuk mengajar di Massachusetts.

她曾在东南亚教了两年的英文，之后回到美国任教于加州、阿肯色州和华盛顿州。
Amy mengajar ESL( Bahasa Inggeris sebagai Bahasa Kedua) di Asia Tenggara selama dua tahun sebelum dia balik ke Amerika Syarikat untuk mengajar di California, Arkansas, Washington dan Indiana.

自1983年以来，美国英语学院拥有知识渊博的教师，他们在不同国家任教，为课堂提供国际视野。
Sejak tahun 1983, American English College memiliki instruktur yang berpengetahuan luas yang telah mengajar di berbagai negara, dan memberikan perspektif internasional ke ruang kelas.

再次回到哥廷根，他发表了他康复讲座，1924年7月28日和合格任教的德国大学。
Kembali ke Göttingen lagi ia disampaikan kepada habilitasi kuliah pada tanggal 28 Juli 1924 dan memenuhi syarat untuk mengajar di universitas Jerman.

这是最基本的要求，在世界各地的高质量的英语语言学校任教。
Ini adalah kebutuhan dasar untuk mengajar di sekolah-sekolah berkualitas bahasa Inggris di seluruh dunia.

标志着1875年密歇根州的立法机关投票给的钱到一个新的医院，只要顺势教授被允许在密歇根大学任教。
Menandai tahun legislatif Michigan memilih untuk memberikan uang ke rumah sakit baru selama dua profesor homeopati diizinkan untuk mengajar di University of Michigan.

此外，如果你想你的硕士学位有2年任教于发展中国家的经验结合起来，你可能会为我们的和平队硕士国际计划完美契合。
Juga, jika Anda ingin menggabungkan gelar master anda dengan 2 tahun pengalaman mengajar di negara-negara berkembang, Anda mungkin cocok untuk program International kami Peace Corps Guru.

他目前居住在北加州，在那里他任教于美国河学院和塞拉利昂学院，并提供在全球核心萨满教的经验研讨会和演示。
Dia saat ini berada di California Utara, tempat ia mengajar di American River College dan Sierra College dan menawarkan pengalaman workshop dan presentasi dalam perdukunan inti di seluruh dunia.

由文化部和教育部在在大学任教的各个学科的国家科学院和各顶尖专家进行磋商确定，1970年1月26日，授予国家总统贝尔格拉诺大学明确授权进行操作。
Konsultasi yang dilakukan oleh Departemen Kebudayaan dan Pendidikan di Akademi Nasional dari disiplin ilmu masing diajarkan di universitas dan ahli terkemuka di setiap ditentukan bahwa pada tanggal 26 Januari 1970 Presiden Bangsa diberikan kepada Universitas Belgrano otorisasi definitif untuk beroperasi.

苏珊·克雷默沿着切萨皮克湾出生和长大，追求事业作为古典芭蕾舞演员，任教期间通过运动学1960s学者，同时学习绘画和设计，和成为在1970s的抽象色彩建构。
Lahir dan dibesarkan bersama Teluk Chesapeake, Susan Kramer mengejar karier sebagai penari balet klasik dan mengajar akademisi melalui kinesiologi selama 1960 s; bersamaan belajar menggambar dan desain dan menjadi konstruksionis warna abstrak dalam 1970 s.

参加交流计划，第一年的基础上，竞争性选拔的学生，任教于大学，并与最后的排位赛工作准备第二年-在合作院校。
Siswa yang berpartisipasi dalam pemilihan kompetitif atas dasar program pertukaran, tahun pertama, diajarkan di universitas dan tahun kedua dengan persiapan kerja kualifikasi akhir- di universitas mitra.