会更 - 翻译成印度尼西亚

• akan lebih
• akan semakin
• bisa lebih
• menjadi lebih
• bakal lebih
• dapat lebih
• pasti lebih
• mungkin lebih

在 中文 中使用 会更 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以冰已经被打破，约会会更容易。
Jadi es sudah rusak dan berpacaran akan jauh lebih mudah.

这样的话，siri的使用范围会更广。
Nantinya penggunaan Siri akan menjadi lebih luas.

按照我们的建议，在厨房，你会更容易。
Ikuti rekomendasi kami dan di dapur Anda akan jauh lebih mudah.

和一个好的伴侣在一起，你的人生也会更完美。
Bersama pasangan yang tepat, hidupmu akan jauh lebih baik.

你和我们在一起会更安全。
Dia akan jauh lebih aman jika bersama kita.

经济已很差，这下会更惨了。
Ekonomi mereka sudah mati, dan akan jauh lebih buruk.

下一个五年生活会更好吗？?
Apakah hidup kita 5 tahun ke depan akan jadi lebih baik?

这样，你获得的东西将会更稳定。
Dengan demikian, maka keuntungan yang akan Anda dapatkan akan lebih stabil.

是的，当你赢的时候，一切都会更轻松。
Ketika Anda menang, semua akan jadi lebih mudah.

虽然测试实际的脊髓液显然会更准确，但IBM相信他们的血液测试可以帮助预测阿尔茨海默氏症的风险，其准确率高达77%。
Meski pengujian cairan tulang belakang yang sebenarnya akan lebih akurat, IBM yakin tes darahnya dapat membantu memprediksi risiko Alzheimer dengan akurasi hingga 77 persen.

她会更相信你，也会愿意踏入下一步--只要她认识了你是谁，并且喜欢上你。
Dia akan semakin mempercayai Anda- dan menuju pada langkah selanjutnya- jika ia tahu siapa Anda dan menyukai Anda.

我不认为两个人在这种可怕的疾病到来之前会更快乐。
Aku tidak berpikir dua orang bisa lebih bahagia sampai penyakit yang mengerikan ini datang.

你当然可以告诉她你的观点，但不能表现得咄咄逼人，否则她会更生气。
Anda tentu saja bisa menceritakan sudut pandang Anda, tetapi jangan sampai terlihat seperti menyerangnya, atau dia justru akan semakin marah.

这些人类的情感会更强,更重要比任何其他物种的感情我一直。
Semua emosi manusia ini bakal lebih kuat, lebih hidup daripada perasaan spesies manapun yang pernah kualami.

在这种可怕的疾病到来之前，我想没有两个人会更幸福。
Aku tidak berpikir dua orang bisa lebih bahagia sampai penyakit yang mengerikan ini datang.

当别人看到你充分信任自己并对自身行为负责，他们会更喜欢你。
Saat orang melihat bahwa Anda mampu meyakini diri sendiri dan bertanggung jawab atas tindakan pribadi, mereka akan semakin menyukai Anda.

这更好（尽管别人可能会更优雅地翻译它）.
Terjemahannya kira-kira sebagai berikut( mungkin ada yang dapat lebih baik menerjemahkannya?).

对，恐惧会更有意义，但我所感受到的却是一种压倒一切的满足感。
Ya, takut pasti lebih masuk akal, tapi yang kurasakan hanya kepuasan berlebihan..

是的,恐惧会更有意义,但是我觉得是一个压倒性的满意度。
Ya, takut pasti lebih masuk akal, tapi yang kurasakan hanya kepuasan berlebihan..

如果你主动帮他得到他想要的东西，那么他会更加乐于改变现状。
Jika kamu menawarkan bantuan kepadanya untuk meraih hal-hal yang dia inginkan, dia mungkin lebih terbuka untuk mengubah situasinya saat ini.