传入 - 翻译成印度尼西亚

• masuk
• menyebar
• berlalu

在 中文 中使用 传入 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，第一学期或第二学期时传入的研究生只能开始学业。
Namun, siswa yang masuk hanya dapat memulai studi mereka selama Semester 1 atau Semester 2.

您可以从最广泛的选项中进行选择，以便将您的数据传入(或传出)AmazonS3。
Anda dapat memilih dari ragam opsi yang paling luas untuk mentransfer data ke dalam( atau ke luar dari) Amazon S3.

提琴手允许你检查所有的HTTP（S）流量，设置断点，“小提琴”传入或传出数据。
Fiddler memungkinkan Anda untuk memeriksa semua HTTP( S) lalu lintas, set breakpoint, dan" biola" dengan data yang masuk atau keluar.

基本上，消除所有障碍，使用长填写表格的用户注册就足以减少传入流量。
Pada dasarnya, hapus semua hambatan, pendaftaran pengguna menggunakan formulir yang panjang dalam formulir sudah cukup untuk mengurangi lalu lintas yang masuk.

这种预言向西传入犹太教，从犹太教又到基督教，从基督教聂斯托里教传入伊斯兰教。
Ke arah barat, ramalan tersebut masuk ke agama Yahudi, dari situ ke Kristen, dan dari Kristen Nestoria ke Islam.

CampusCanada提供密集和身临其境的编程设计，以面临传入的国际学生独特的挑战。
CampusCanada menawarkan program intensif dan mendalam yang dirancang untuk merespon tantangan unik yang dihadapi siswa internasional yang masuk.

我们的注意力一直在变化，因此传入的信息通常会像快照一样短暂转瞬即逝，但其中包含声音，感觉和图像的详细信息。
Perhatian kami selalu berubah, sehingga informasi yang masuk sering kali cepat berlalu- seperti foto- tetapi berisi detail suara, sensasi, dan gambar.

创建即时通讯应用，用于接收传入通知、使用文字转语音功能阅读消息，并能让用户通过AndroidAuto应用或汽车中的语音输入功能进行回复。
Buat aplikasi messaging yang menerima notifikasi masuk, membaca pesan menggunakan text-to- speech, dan memungkinkan pengguna membalas melalui aplikasi Android Auto atau dengan masukan suara di mobil.

IPB还与广泛认可的成功，其中包括超过900传入和传出的学生和200名教职工的年度流动性，与来自全国各地的世界多个高等教育机构合作的结果的国际化计划。
IPB juga memiliki program internasionalisasi dengan sukses diakui secara luas, termasuk mobilitas tahunan lebih dari 900 siswa masuk dan keluar dan 200 anggota staf pengajar, sebagai hasil dari kolaborasi dengan beberapa lembaga pendidikan tinggi dari seluruh Dunia.

如果您已在使用OAuth令牌或其他授权机制，则AmazonAPIGateway可以使用AWSLambda执行Lambda授权命令，以便帮助您验证传入请求。
Apabila anda semua sudah memakai token OAuth atau mekanisme otorisasi lain, Amazon API Gateway ini bisa memakai AWS Lambda untuk menjalankan pengotorisasi Lambda di dalam membantu memverifikasi permintaan yang masuk.

哲学系很高兴地宣布，艺术的学院，人文与社会科学硕士助学金将颁发给在学年2016/17在硕士哲学程序传入的学生。
Departemen Filsafat adalah senang mengumumkan bahwa Fakultas Seni, Humaniora dan Ilmu Sosial Masters Kesiswaan akan diberikan kepada mahasiswa yang masuk dalam MPhil dalam bidang Filsafat program tahun akademik 2016/ 17.

我们的系统管理员倾注了很多的努力，创制出精密复杂的邮件服务过滤器，以防止双方传出和传入的垃圾邮件活动在我们的服务器。
Administrator sistem kami telah mencurahkan banyak upaya untuk membuat filter e-mail yang canggih untuk mencegah kedua kegiatan spam keluar dan masuk di server kami.

在以上述方式之一关闭系统后，防火墙将停止工作，所有传入流量将由其余方法处理：防病毒软件和其他软件。
Setelah mematikan sistem dengan salah satu cara di atas, firewall akan berhenti bekerja dan semua lalu lintas masuk akan diproses dengan metode yang tersisa: antivirus dan perangkat lunak lainnya.

参与疏导缓慢的抚摸刺激特定的一组神经-传入C-触觉神经元被发现仅在毛茸茸的皮肤，是传达有关触摸，疼痛和压力信息通常的神经完全不同。
Membelai lambat yang terlibat dalam perawatan merangsang serangkaian saraf- neuron c-taktil aferen yang hanya ditemukan di kulit berbulu dan sangat berbeda dengan saraf biasa yang menyampaikan informasi tentang sentuhan, nyeri dan tekanan.

据说这种地板高出地面的房屋是从东南亚传入日本的，这种类型的建筑显然是用来贮存粮食和食物的，这样它们就不会因高温和潮湿而变质。
Gaya rumah dengan lantai tinggi adalah dikatakan telah datang ke Jepang dari Asia Tenggara, dan jenis bangunan ini rupanya digunakan untuk menyimpan gandum dan makanan lainnya sehingga mereka tidak akan merusak dari panas dan kelembaban.

分析和解释各种传入数据并在很短的时间内将其转换为驱动命令需要巨大的计算能力，自动驾驶汽车最终将是一款移动超级计算机。
Menganalisis dan menafsirkan berbagai data yang masuk dan menerjemahkannya ke dalam perintah mengemudi dalam waktu yang sangat singkat membutuhkan daya komputasi yang sangat besar- kendaraan tanpa pengemudi dan otomatis akan menjadi komputer super seluler.

人文科学研究硕士学位.哲学系很高兴地宣布，艺术的学院，人文与社会科学硕士助学金将颁发给在学年2016/17在硕士哲学程序传入的学生。
Departemen Filsafat adalah senang mengumumkan bahwa Fakultas Seni, Humaniora dan Ilmu Sosial Masters Kesiswaan akan diberikan kepada mahasiswa yang masuk dalam MPhil dalam bidang Filsafat program tahun akademik 2016/ 17.

移动网络需要天线单元捕捉来自用户设备的信号，也需要大量电子处理组件来清洁、放大、调制和路由传入和传出的射频信号。
Jaringan seluler membutuhkan unit antena untuk menangkap sinyal dari peralatan milik pengguna, juga membutuhkan banyak komponen pemrosesan elektronik untuk membersihkan, memperbesar, menyelaraskan dan rute untuk masuk dan keluarnya sinyal frekuensi radio.

Exim是根据GNU通用公共许可证(GNUGeneralPublicLicense)条款发布的自由软件，它的目标是成为一个通用的、灵活的邮件发送程序，具有广泛的检查传入电子邮件的功能。
Exim adalah free software yang didistribusikan di bawah ketentuan GNU( General Public License) dan bertujuan untuk menjadi mailer umum dan fleksibel dengan fasilitas yang luas untuk memeriksa e-mail yang masuk.

尽管穆斯林学者撰写的印度历史包含了对佛教信仰的叙述，但我们在藏人或者蒙古佛教徒学者撰写的印度史中没有看到伊斯兰教传入印度后的相应记录。
Meskipun sejarah-sejarah India yang ditulis oleh cendekiawan Muslim memasukkan gambaran mengenai keyakinan Buddha, kita tidak menemukan catatan yang sebanding tentang keyakinan Islam dalam sejarah-sejarah India yang ditulis oleh pengarang Buddha Tibet atau Mongolia setelah penyebaran Islam di India.