传统方法 - 翻译成印度尼西亚

• metode tradisional
• pendekatan tradisional
• dari metode konvensional

在 中文 中使用 传统方法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

借助这一神经网络技术，研究人员能鉴别出系外行星“WASP-12b”大气中各种分子的丰度，而且比用传统方法更准确。
Dengan menggunakan teknik jaringan saraf ini, para peneliti dapat mengidentifikasi kelimpahan berbagai molekul di atmosfer sebuah planet ekstrasurya yang disebut WASP-12b, lebih akurat daripada metode konvensional.

借助AWS先进的MachineLearning和HPC工具，石油与天然气公司可以将地震数据处理所需的时间从几个月缩短到几天，从而创造出更精确的岩石和流体性质的3D模型，这远远超过了传统方法。
Machine learning dan alat HPC canggih yang didukung AWS memungkinkan perusahaan minyak dan gas mengurangi waktu yang diperlukan untuk pemrosesan data seismik dari beberapa bulan menjadi hitungan hari, membuat model sifat batu dan fluida 3 D yang lebih akurat yang jauh mengungguli metode tradisional.

根据2013年的一项临床微生物学综述文章，传统方法的挑战包括：预测未来几年哪种流感病毒会传播、能否安全及时且足量地生产和运输疫苗，以及往往最容易感染流感的老年人如何抵抗病毒等。
Menurut sebuah artikel Clinical Microbiology Reviews tahun 2013, tantangan pendekatan konvensional termasuk memprediksi strain flu yang akan beredar di tahun-tahun mendatang; membuat dan menyediakan persediaan yang aman, tepat waktu dan memadai; dan responsif yang buruk di antara orang tua, yang seringkali paling rentan terhadap infeksi influenza.

Helbling说：“这些新的技术如何代表了一系列不可能用传统方法找到的化学结构，”这些结果不仅从新颖的角度来看很有趣，而且展示了我们怀疑的筛选所提供的化学覆盖的广度。
Mengutip bagaimana teknik baru ini mewakili berbagai struktur kimia yang tidak mungkin ditemukan dengan menggunakan cara konvensional, Helbling mengatakan," Hasil ini tidak hanya menarik dari perspektif baru, namun juga menunjukkan cakupan liputan kimia yang sering ditayangkan oleh tersangka.".

年11月，在发表于Nature杂志上的一篇论文中，Hickey博士团队表示，他们种植的小麦、大麦、鹰嘴豆和油菜在一年内最多可以繁育6代，而传统方法只能生产1到2代。
Dalam artikel mereka yang dirilis di Nature pada November 2018, mereka melaporkan bahwa mereka dapat menanam gandum, jelai, chickpea, dan granola hingga enam generasi, dalam satu tahun, sementara teknik tradisional hanya mampu 1- 2 generasi dalam rentang waktu tersebut.

传统方法弊端：.
Kekurangan metode tradisional.

费用相对于传统方法来说也比较少。
Biaya jauh lebih sedikit, dibandingkan dengan metode tradisional.

这是最传统方法，目前仍在使用。
Cara ini adalah yang paling tradisional dan masih banyak digunakan hingga sekarang.

这种啤酒是用传统方法酿造成的。
Bir ini diracik menggunakan metode pembuatan tradisional.

首先，新办法要求与采样传统方法完全兼容;
Pertama, pendekatan baru untuk bertanya sepenuhnya kompatibel dengan metode sampling tradisional;

劝告医生少用抗生素的传统方法是付钱给他们。
Pendekatan tradisional untuk mendorong dokter agar menggunakan antibiotik yang lebih sedikit adalah dengan membayar mereka.

由于通过出生证等文件验证父母认领孩子的传统方法将花费太长时间.
Metode tradisional untuk memverifikasi klaim orang tua atas seorang anak, melalui dokumen seperti akte kelahiran, akan memakan waktu terlalu lama.

用传统方法生产RSV疫苗通常会导致第二种形式的F蛋白和较差的抗体反应。
Memproduksi vaksin RSV menggunakan metode tradisional biasanya mengarah ke protein F dalam bentuk kedua dan respon antibodi yang buruk.

电脑和软件应用程序通常被专业人士认为是比传统方法更有效的创作工具。
Komputer dan aplikasi perangkat lunak umumnya dipandang oleh para profesional kreatif sebagai alat produksi yang lebih efektif dibandingkan dengan penggunaan metode tradisional.

弗洛依德的精神分析法旨在找到与传统方法不符的细节，以便发现一个全新的视角。
Metode analisis Freud dirancang untuk menemukan secara detail metode yang tidak sesuai dengan perspektif tradisional agar menemukan sudut pandang yang benar-benar baru.

在每一门学科中，课程活动都将传统方法和新技术结合起来，以追求艺术理念。
Dalam setiap disiplin, kegiatan kursus menyajikan kombinasi pendekatan tradisional dan teknologi baru untuk mengejar gagasan artistik.

用传统方法制造出一个模型通常需要数小时到数天,根据模型的尺寸以及复杂程度而定。
Biasanya diperlukan beberapa jam hingga hari untuk menghasilkan model menggunakan metode tradisional, tergantung pada ukuran dan kompleksitas model.

我们的研究发现，瑞典种植的有机豌豆对气候的影响，比传统方法种植豌豆大50%左右。
Studi kami menunjukkan bahwa kacang-kacangan organik, yang ditanam di Swedia, memiliki dampak iklim sekitar 50% lebih besar daripada kacang-kacangan konvensional.

无论采用传统方法还是灵活方法，无论是项目还是产品，PMI都特别致力于为个人和组织提供价值。
Terlepas dari pendekatan, apakah itu tradisional atau tangkas, proyek atau produk, PMI diposisikan secara unik untuk memberikan nilai bagi individu dan organisasi yang mereka layani.

在神圣经济学我引用研究表明，如果正确完成，有机生长方法可以提供传统方法产量的两到三倍。
In Ekonomi Suci Saya memetik penyelidikan yang menunjukkan bahawa apabila ia dilakukan dengan betul, kaedah pertumbuhan organik dapat menghasilkan dua hingga tiga kali hasil kaedah konvensional.