何时 - 翻译成印度尼西亚

中央银行没有具体说明所谓的“交换表”何时开始运作。

Bank sentral tidak menentukan kapan yang disebut tabel pertukaran akan mulai beroperasi.

她不断的问自己：我何时能当妈妈?

Hingga akhirnya aku pun bertanya, Kapankah ku menjadi ibu?

真相有了,何时正骨?

Engkau benar. kapankah hari kiamat?

问题：一对基督徒夫妇何时应该寻求婚姻咨询？?

Pertanyaan: Kapankah sebaiknya pasangan Kristen mencari konseling pernikahan?

你问我，兄弟，人何时能变得完美。

Kau bertanya padaku, saudaraku, kapankah manusia akan mencapai.

然而这种希望何时达到呢?

Kapankah harapan ini akan tercapai?

你有权选择何时死亡？?

Apakah Anda Memiliki Hak untuk Memilih Saat Mati?

圣诞节在何时?

Kapankah Natal itu?

他的弟子对他说，“王国何时会来吗？”?

( 113) Murid-muridnya berkata kepadanya, Bilamanakah kerajaan akan datang?

何时交易以及何时等待更多偏好条件？在交易平台上可用的分析工具将会解答这个问题。

Kapan harus berdagang dan kapan harus menunggu kondisi yang lebih menguntungkan Alat analisis yang tersedia di platform perdagangan akan membantu menjawab pertanyaan ini.

相比之下，工作人员决定何时工作并自己做出关于客户的决定，从而产生更大的控制感。

Sebaliknya, pekerja pertunjukan memutuskan kapan harus bekerja dan membuat keputusan sendiri tentang pelanggan, yang mengarah ke rasa kontrol yang lebih besar.

如果你坚持原则，知道何时维护自己，你总能得到尊重，并且会交到越来越多的朋友，而且会受欢迎。

Jika Anda mempertahankan prinsip dan tahu kapan harus membela diri, Anda malah akan mendapatkan rasa hormat dan lebih mungkin berteman serta menjadi populer.

英国央行正在考虑何时升息，尽管该行多数高层官员曾暗示现在还不是时候。

Bank of England telah mempertimbangkan kapan harus menaikkan suku bunga meskipun sebagian besar pejabat tinggi telah menyarankan sekarang bukan waktu yang tepat untuk itu.

像我们这样的研究也可以帮助人们及其家人解释与这些综合征相关的某些行为或症状，并知道何时寻求帮助。

Penelitian seperti kami juga dapat membantu orang dan keluarga mereka menafsirkan perilaku atau gejala tertentu yang terkait dengan sindrom ini dan tahu kapan harus mencari bantuan.

最后，当然，这是绝对不可能的理解和欣赏我们的宇宙自然，除非你知道何时停止调查。

Pada akhirnya, tentu saja, adalah mutlak tidak mungkin untuk memahami dan menghargai alam semesta alam kita kecuali Anda tahu kapan harus berhenti menyelidiki.

这两项活动都是靠纯粹的智慧谋生，两者都给你完全的自由，在哪里生活，何时工作等。

Kedua aktivitas tersebut adalah tentang mencari nafkah dengan intelek murni, keduanya memberi Anda kebebasan penuh di tempat tinggal, kapan harus bekerja, dll.

有些人将应用程序纳入他们的护理中，帮助他们记住何时服用药物或追踪他们的心情。

Beberapa memasukkan aplikasi ke dalam perawatan mereka, membantu mereka mengingat kapan harus minum obat atau melacak suasana hati mereka seiring waktu.

这给英语使用者带来了明显的困难，因为没有关于何时使用正式或非正式形式的严格规定。

Ini menimbulkan kesulitan yang jelas bagi penutur bahasa Inggris karena tidak ada aturan yang sulit dan cepat tentang kapan harus menggunakan formulir formal atau informal.

新的研究还表明，生物钟的主要作用可能是告诉动物何时进食以及何时远离食物。

Menurut para peneliti, pekerjaan baru menunjukkan bahwa peran utama jam biologis mungkin untuk memberitahu hewan kapan harus makan dan kapan harus menjauh dari makanan.

所以他会很可爱，知道什么时候给球员喂球，何时休息，这种经历对于阿森纳来说是无价之宝。

Jadi dia akan cukup lucu untuk tahu kapan harus memberi makan pemain, kapan harus mengistirahatkan mereka, dan pengalaman itu akan sangat berharga bagi Arsenal.