佛陀 - 翻译成印度尼西亚

• buddha
• budha

在 中文 中使用 佛陀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他不需要说什么，你自然会知道他是佛陀。
Tanpa disebutkan namanya kalian juga pasti tahu kalau dia adalah Bowo.

他回来对佛陀说：“小溪里的水已经脏了，不能喝。
Dia kembali dan mengatakan kepada Budha," air sungai itu menjadi sangat kotor dan tidak dapat diminum.

很可能你只認識他那較多人知的頭銜--佛陀。
Kemungkinan besar anda akan mengenal dia hanya dengan gelarnya yang lebih terkenal, sang Budha.

正如他們為佛陀所做的那樣，他們要求我們醒來。
Seperti yang mereka lakukan untuk Buddha, mereka menuntut kita untuk bangun.

如果有什么问题需要思考的话，应该用佛陀所教导的和平与民主的方式。
Jika suatu pertanyaan harus dipertimbangkan, ia harus dipertimbangkan dengan tenang dan demokratis seperti cara yang diajarkan oleh Sang Buddha.

一旦佛陀形容一位國王決定將他的王國交給他的兒子。
Suatu ketika Buddha menggambarkan seorang raja yang memutuskan untuk menyerahkan kerajaannya kepada putranya.

有一天，一名婆罗门教男子问佛陀：“我要怎样才能确定在我死后，能与婆罗门同在?
Suatu hari, seorang Brahmana bertanya kepada Buddha, Apa yang bisa saya lakukan untuk memastikan saya akan hidup bersama Brahma setelah saya meninggal?

佛陀所讨论的方法涉及到形式、感觉、灵魂和文字。
Metode-metode yang dibahas oleh Buddha berhubungan dengan bentuk, perasaan, jiwa dan kata.

Xxvi據說佛陀說這些話時，他看到一盞燈熄滅。
Dikatakan bahwa ketika Buddha mengucapkan kata- kata ini Beliau melihat api dari sebuah lampu yang padam.

一旦佛陀形容一位国王决定将他的王国交给他的儿子。
Suatu ketika Buddha menggambarkan seorang raja yang memutuskan untuk menyerahkan kerajaannya kepada putranya.

他回去告诉佛陀，“水已经变得太脏了，不能喝了。
Dia kembali dan mengatakan kepada Budha," air sungai itu menjadi sangat kotor dan tidak dapat diminum.

RS：这是我的理解，我相信佛陀说你可以通过爱和快乐学到任何你想要学习的东西。
RS: Itu adalah pemahaman saya, dan saya percaya Sang Buddha berkata Anda dapat belajar apa pun yang Anda ingin pelajari melalui cinta dan sukacita.

她祈求佛陀，说“佛陀呀，求您让我的孩子能够复生。
Memohon kepada Buddha, berkata, Buddha, kumohon hidupkan kembali bayiku.

佛陀告诉我们，天堂和地狱不在世界以外，就在这个世界。
Ajaran Buddha menunjuk kepada kita bahawa syurga dan neraka bukan saja diluar dunia ini. tetapi juga dalam dunia ini sendiri.

佛陀对新来者的分步说法是以讲解布施这个美德开始的(danakatha，律藏Vin.i，15，18)。
Ketika Buddha mengkhotbahkan pendatang baru ia mulai khotbah lulus dengan sebuah eksposisi tentang kebajikan memberi( danakatha, Vin. i, 15,18).

如果他去佛陀并侮辱他，他将无法在他身上制造任何愤怒。
Jika dia pergi ke Buddha dan menghina dia, dia tidak akan dapat membuat kemarahan di dalamnya.

如果他去佛陀並侮辱他，他將無法在他身上製造任何憤怒。
Jika dia pergi ke Buddha dan menghina dia, dia tidak akan dapat membuat kemarahan di dalamnya.

在佛教世界中，这被称为“无常”，佛陀认为这种理解对于使人们摆脱痛苦和绝望至关重要。
Di dunia Buddhis ini disebut" ketidakkekalan," dan Sang Buddha melihat pemahaman ini sangat penting dalam membebaskan orang dari penderitaan dan keputusasaan.

佛陀告诉我们，天堂和地狱不在世界以外，就在这个世界。
Ajaran Buddha menunjukan pada kita bahwa ada surga dan neraka, bukan hanya diluar dunia ini, tetapi dalam dunia ini sendiri.

佛陀认为，要发展同情，重要的是要考虑每个层面的人类状况：个人，社会和政治。
Menurut Buddha, untuk mengembangkan belas kasihan, penting untuk mempertimbangkan kondisi manusia di setiap tingkat: pribadi, sosial, dan politik.