作業系統 - 翻译成印度尼西亚

• sistem operasi

在 中文 中使用 作業系統 的示例及其翻译为 印度尼西亚

對大部分使用者來說，這表示您或您的IT管理員應該套用軟體更新至挑選出來的Microsoft產品，包括各種不同版本的Windows作業系統、伺服器、應用程式和元件。
Untuk sebagian besar pengguna, ini artinya Anda atau administrator TI Anda harus menerapkan pembaruan perangkat lunak untuk memilih produk Microsoft, termasuk rilis berbagai sistem operasi Windows, server, aplikasi, dan komponen.

誰需要訪問辦公文件的Linux用戶可以使用不同的服務/應用，如LibreOffice的，谷歌文檔，甚至微軟的OfficeWebApps的，但其中最有可能的是許多人寧願要能夠使用桌面版的微軟Office套件，僅適用於Windows作業系統。
Pengguna Linux yang perlu untuk mengakses file office, dapat menggunakan berbagai layanan/ aplikasi seperti LibreOffice, Google Docs atau bahkan Office Web Apps dari Microsoft, tetapi kemungkinan besar di antara mereka banyak yang lebih memilih untuk dapat menggunakan versi desktop Microsoft Office, hanya tersedia untuk sistem operasi Windows.[].

作業系統進入記憶體.
Sistem operasi ke dalam memori.

NETFramework4未隨附於任何作業系統。
NET Framework 4 tidak mengirimkan sistem operasi apa pun.

每位電腦使用者都需要作業系統；.
Setiap komputer dari pengguna memerlukan sistem operasi;

視窗模式內容需要作業系統支援GD-105.
Konten dalam mode berjendela memerlukan dukungan sistem operasi GD-105.

GNU/Linux是市面上唯一一個自由的作業系統嗎？?
Apakah GNU/ Linux adalah satu-satunya sistem operasi bebas yang tersedia?

他所追尋的自由作業系統有兩個重要原則。
Sistem operasi bebas yang dia kejar akan memiliki dua fitur utama.

即時熱點」需要下列其中一種裝置和作業系統：.
Instant Hotspot memerlukan salah satu perangkat dan sistem operasi berikut.

為獲得最佳體驗，請使用最新版的任何作業系統。
Untuk pengalaman terbaik, gunakan versi terbaru sistem operasi apa pun.

不能訪問的資料，由其他程式或其他作業系統，比如DOS。
Data tidak dapat diakses oleh program lain atau sistem operasi lain seperti DOS.

資料無法被其他程式或其他的作業系統所存取，如DOS等。
Data tidak dapat diakses oleh program lain atau sistem operasi lain seperti DOS.

作業系統是您打開電腦或伺服器時首先開始的程式。
Sistem operasi adalah program yang pertama berjalan saat menyalakan komputer atau server.

手機有各種不同的型號，但是手機作業系統只有幾種。
Model ponsel sangat beragam, namun hanya beberapa jenis yang memiliki sistem operasi.

該程序也可以與其他的Windows作業系統的功能，但我們不能保證。
Program mungkin juga dapat berfungsi dengan sistem operasi Windows lainnya, tapi kami tidak dapat menjaminnya.

檔案標題若包含以下字元，則無法與任何作業系統相容：.
File-file dengan karakter berikut di judul tidak kompatibel dengan semua sistem operasi.

OSXYosemite仍適用於無法升級至較新Mac作業系統版本的Mac。
OS X Yosemite tetap tersedia untuk komputer Mac yang tidak dapat ditingkatkan ke versi sistem operasi Mac yang lebih baru.

該系統正在擴展，以便供不同國家和作業系統的用戶使用。
Sistem ini sedang diperluaskan untuk menjadikannya tersedia bagi pengguna di pelbagai negara dan sistem operasi.

公司的裝置暨消費者授權事業部授權Windows作業系統與相關軟體；.
Divisi Pelisensian Perangkat dan Konsumen perusahaan ini memberikan lisensi sistem operasi Windows serta perangkat lunak terkait;

自由軟體基金會使用GNU/Linux，名稱來描述作業系統，導致一些爭議。
The Free Software Foundation" menggunakan nama GNU/ Linux untuk menggambarkan sistem operasi, yang kemudian menyebabkan sejumlah kontroversi.