你必须记住 - 翻译成印度尼西亚

• anda harus ingat
• anda harus mengingat

在 中文 中使用 你必须记住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你必须记住，我们已经度过了一代人，像哈维和伊涅斯塔这样的特殊球员。
Kalian harus ingat, kami telah melewati satu generasi dengan pemain spesial seperti Xavi dan Iniesta.

此外，你必须记住通常不明网站可能会含有已感染病毒或恶意软件的文件、链接及广告。
Selain itu, perlu diingat bahwa website yang tidak diketahui sering terdapat file, link dan iklan yang terinfeksi virus atau malware.

这并不是一个很大的优势，你必须记住我们还在9月份，但是第一股血已经流向了利物浦。
Ini bukanlah keuntungan besar, kalian harus ingat kita masih berada di bulan September tetapi awal keberuntungan telah mengalir ke Liverpool.

开始炒鸡肉，你必须记住，在烹饪过程中会产生大量的脂肪和果汁，所以你不应该把它倒入锅里大量的油。
Mulai menggoreng ayam, Anda harus ingat bahwa dalam proses memasak itu menghasilkan banyak lemak dan jus, jadi Anda tidak harus menuangkannya ke dalam panci sejumlah besar minyak.

一旦你选择了别人，你想有一个关系，你必须记住，性本来是一种爱的表达，深沉，亲密共享，一个神圣的共融。
Setelah Anda memilih seseorang yang Anda ingin memiliki hubungan dengan, Anda harus ingat bahwa seks dimaksudkan untuk menjadi sebuah ekspresi dari Cinta, berbagi, dalam intim, persekutuan suci.

这将是一场艰苦的比赛，但你必须记住我们是一支团结的球队，我们已经在一起磨合了多年，我们彼此之间相互信任而且很有默契。
Ini bakal jadi suatu pertandingan berat, namun Anda mesti ingat bahwa kami yaitu tim yang betul-betul kompak serta telah berbarengan sepanjang bertahun-tahun.

如果你从来没听说过勒索软件，那你必须记住的最主要东西是：在感染系统后，这些威胁会轻易地将你的重要文件加密。
Jika Anda belum pernah mendengar tentang ransomware, maka Anda harus ingat hal utamanya, setelah menginfeksi sistem, ancaman tersebut dapat dengan mudah mengenkripsi file penting Anda..

实际上有一种非常简单的方法来进行子网计算，你可以在头脑中完成大部分工作，并且你必须记住很少。
Sebenarnya ada cara yang sangat mudah untuk melakukan penghitungan subnet, Anda dapat melakukan sebagian besar dari itu di kepala Anda, dan ada sangat sedikit yang harus Anda hafalkan.

你必须记住，我说，“即使在国王去世后，皇室还是在英格兰取得了领先地位，当他们最终逃离时，他们可能把许多最珍贵的财产埋在身后，打算在更和平的时代为他们返回。
Kau harus ingat,' kataku,' bahwa keluarga kerajaan masih berkuasa di Inggris bahkan setelah kematian sang Raja, dan bahwa ketika akhirnya mereka meninggalkan Inggris mereka mungkin meninggalkan banyak barang berharga yang dipendam di suatu tempat, dengan harapan mereka akan bisa mengambilnya kembali setelah keadaan menjadi aman.'.

你必须记住，我说，“即使在国王死后，皇家党也在英国领导，当他们最终逃离时，他们可能把许多最珍贵的财产埋在身后，他们打算在更和平的时代为他们返回。
Kau harus ingat,' kataku,' bahwa keluarga kerajaan masih berkuasa di Inggris bahkan setelah kematian sang Raja, dan bahwa ketika akhirnya mereka meninggalkan Inggris mereka mungkin meninggalkan banyak barang berharga yang dipendam di suatu tempat, dengan harapan mereka akan bisa mengambilnya kembali setelah keadaan menjadi aman.'.

你必须记住但是承担这些关键成功因素只会产生在品质性状面对的结果，如努力工作,自信心,急功近利,目标导向,动机为将来,毅力和韧劲,例如响应客户反馈,冒险,诚实和正直,倡议和示范愿意倾听和适应他人.
Namun Anda harus ingat bahwa faktor-faktor kunci keberhasilan hanya akan menghasilkan hasil dalam menghadapi karakter berkualitas seperti kerja keras, percaya diri, berorientasi pada keuntungan, berorientasi pada tujuan, termotivasi untuk masa depan, ketekunan dan keuletan, Misalnya menanggapi umpan balik pelanggan, Mengambil resiko, kejujuran dan integritas, demonstrasi inisiatif dan kemauan untuk mendengarkan dan beradaptasi dengan orang lain.

你必须记住,先生。!
Anda harus ingat, pak!

你必须记住你是谁。
Kau harus ingat siapa dirimu.

你必须记住我的生活。
Kau harus mengerti hidupku.

你必须记住，护身符的力量不会立即释放。
Anda harus ingat bahwa kekuatan amulet tidak segera dirilis.

你必须记住他们是六年来寻找它的。
Anda harus ingat, mereka sudah mencarinya selama enam tahun.

现在,有两件事你必须记住。
Di sini, ada dua hal yang perlu kamu ingat.

你必须记住，你的身体转变需要你完全投入。
Anda harus ingat bahwa transformasi tubuh Anda membutuhkan pengabdian penuh dari Anda..

如果你是母亲，你必须记住这一点。
Jika kamu seorang ibu, maka kmau harus melupakannya.

这是一个英国的项目，你必须记住。
Adalah ibukota Perancis- Anda hanya harus mengingatnya.