佩服 - 翻译成印度尼西亚

• kagum
• mengagumi
• kagumi
• mengagumimu

在 中文 中使用 佩服 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我最佩服的就是他的责任心。
Yang sangat kukagumi adalah tanggung jawab beliau.

有人疑慮，有人佩服。
Ada yang mempersoalkan ada yang memuji.

说实话，我很佩服这人的举动。
Jujur saja, saya sangat heran dengan sikap orang tersebut.

基于此，我佩服那些志愿者！!
Inilah yang sangat saya salutkan dari para relawan itu!

這樣的人值得我們佩服。
Orang-orang seperti ini patut kita kagumi.

青少年爱看浪漫电影他们也佩服昂扬而惊悚片包装的动作电影。
Sementara remaja menyukai film romantis, mereka juga mengagumi film aksi yang penuh semangat dan menegangkan.

我更佩服瑪爾達的丈夫，他真是個值得尊重的男人，竟然能夠接受一個這樣的孩子。
Aku lebih mengagumi lagi suami Martha, ia sungguh pria yang patut dihormati, tak disangka ia dapat menerima anak yang demikianâ.

我佩服希瑟Rabbatts所做的一切,感谢她和朋友和同事支持我在这个非常困难的时期.
Saya mengagumi apa yang Heather Rabbatts telah lakukan dan berterima kasih kepadanya dan teman-teman dan rekan yang telah mendukung selama masa yang sangat sulit ini.

老板佩服法轮功神奇，从那以后，老板十分信任他，把旅社的收支全部交给他管理，视他如同家人。
Pemilik hotel mengagumi keajaiban Falun Gong, sejak itu pemilik hotel sangat mempercayainya, pengurusan semua pendapatan hotel diserahkan kepadanya, menganggapnya sebagai anggota keluarga pemilik hotel.

我佩服希瑟Rabbatts所做的一切,感谢她和朋友和同事支持我在这个非常困难的时期.
Saya mengagumi apa Heather Rabbatts telah dilakukan dan berterima kasih kepadanya dan teman-teman dan rekan yang telah mendukung saya saat ini sangat sulit.

不过，我还是很佩服美国海军对于科技变化的快速、果断的反应。
Saya sangat mengagumi respon cepat dan tegas dari Navy Seal AS terhadap perubahan teknologi.

平先生的话让我振惊不已，我对平先生佩服至极，觉得他简直无所不知。
Perkataan Mr. Ping membuat saya terkejut, saya sangat mengagumi Mr. Ping, merasakan dia tahu segala-galanya.

只有一个，谁掌握了窍门的所有合作，将能得到世界的心脏，占据主导地位，佩服自己的意义。
Hanya orang yang memahami semua bekerja sama, akan bisa mendapatkan ke jantung dunia, untuk mendominasi dan mengagumi signifikansi mereka sendiri.

Kautzsch假惺惺点，以神的方式，我们无法捉摸的智慧和知识的深度，但必须佩服。
Kautzsch bermanis-manis menunjuk ke kedalaman kebijaksanaan dan pengetahuan Allah yang cara kita tidak bisa membayangkan, tetapi harus mengagumi.

我佩服的人不多，极为罕见，但我佩服这个弟弟。
Saya jarang mengagumi seseorang tapi bolehkah saya mengagumi abang untuk hal ini.

誰敢於承認錯誤，才會被別人正視，才被別人佩服，神都佩服。
Siapa yang berani mengakui kesalahan, baru akan dipandang sebagai panutan oleh orang lain, baru dikagumi oleh orang lain, Dewa pun mengagumi.

平先生的话让我震惊不已，我对平先生佩服至极，觉得他简直无所不知。
Perkataan Mr. Ping membuat saya terkejut, saya sangat mengagumi Mr. Ping, merasakan dia tahu segala-galanya.

谁敢于承认错误，才会被别人正视，才被别人佩服，神都佩服。
Siapa yang berani mengakui kesalahan, baru akan dipandang sebagai panutan oleh orang lain, baru dikagumi oleh orang lain, Dewa pun mengagumi.

只有一個，誰掌握了竅門的所有合作，將能得到世界的心臟，佔據主導地位，佩服自己的意義。
Hanya orang yang memahami semua bekerja sama, akan bisa mendapatkan ke jantung dunia, untuk mendominasi dan mengagumi signifikansi mereka sendiri.

希腊人长期认为波斯帝国是对自己独立的主要威胁，即使这样他们也一直认为塞鲁士是一位绝对令人佩服的君主。
Bahkan orang-orang Yunani, yang lama sekali menganggap bangsa Kekaisaran Persia merupakan ancaman terbesar bagi kemerdekaannya, tak pernah berhenti menganggap Cyrus seorang penguasa yang betul-betul mengagumkan.