俯瞰 - 翻译成印度尼西亚

• menghadap
• melihat
• memandang

在 中文 中使用 俯瞰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有时会有一阵微风，艾尔家通常会赶上它，因为地理位置很好--就在卡莱奥利利山顶，太高了，如果院子有窗户，你可以俯瞰整个城市。
Kadang angin sepoi-sepoi bertiup dan biasanya melewati Al's Backyard karena tempatnya strategis- di puncak bukit Calle O'Leary, sangat tinggi sampai-sampai jika halaman belakang itu memiliki jendela kau bisa melihat seluruh kota di bawah.

我们位于巴塞罗那的语言学校还提供600平方米的公共区域，包括一个大型内部庭院，可以透过玻璃墙俯瞰学校宽敞的私人花园、树木和露台。
Sekolah bahasa kami di Barcelona juga menawarkan 600 meter persegi area umum, termasuk teras di dalam ruangan yang besar, yang menghadap keluar melalui dinding kaca ke taman pribadi sekolah yang luas, lengkap dengan pepohonan dan teras.

为什么值得留下来：阿卡迪亚国家公园（AcadiaNationalPark）分布在MountDesertIsland的大部分地区，虽然不是正式的公园物业，AsticouInn有一个令人羡慕的地方俯瞰西北港口。
Mengapa Layak untuk Menginap: Taman Nasional Acadia tersebar di sebagian besar Pulau Mount Desert, dan meskipun tidak secara resmi di properti taman, Asticou Inn memiliki tempat yang patut ditiru yang menghadap ke Northwest Harbor.

在这里的水疗中心、游泳池和健身中心隐蔽在其他酒店，在HotelIndonesiaKempinski雅加达我们突出我们的设施，神清气爽，恢复精力放置第层17屋顶，可俯瞰这座城市的全景。
Spa, kolam renang, dan pusat kebugaran terletak di properti lain, di Hotel Indonesia Kempinski Jakarta, kami menyoroti fasilitas kami untuk menyegarkan dan memberi energi kembali dengan menempatkannya di atap lantai 17, menghadap pemandangan kota yang indah.

在另一方面,5*舒特拉海港度假村高爾夫俱樂部僅5分鐘車程,你應該是選擇打高爾夫球或晚上在婆羅洲俯瞰日落的壯麗景色日落酒吧放鬆。
Sebaliknya, 5* Sutera Harbour Resort Golf Club terletak hanya 5 minit perjalanan dengan kereta api harus anda memilih untuk bermain golf atau malam penyejukan di bar matahari terbenam yang menghadap pemandangan indah matahari terbenam Borneo.

实际上，印尼许多豪华和独特的酒店被列为世界上最好的酒店，位于白沙滩之上，俯瞰绿色的山谷河流，或者坐落在繁忙的首都雅加达中心。
Sebenarnya, banyak hotel mewah dan unik kami selalu tercatat sebagai tempat terbaik di dunia, terletak di pantai berpasir putih, menghadap ke lembah sungai hijau, atau terletak di jantung ibu kota Jakarta yang sibuk.

在另一方面,5*舒特拉海港度假村高尔夫俱乐部仅5分钟车程,你应该是选择打高尔夫球或晚上在婆罗洲俯瞰日落的壮丽景色日落酒吧放松。
Sebaliknya, 5* Sutera Harbour Resort Golf Club terletak hanya 5 minit perjalanan dengan kereta api harus anda memilih untuk bermain golf atau malam penyejukan di bar matahari terbenam yang menghadap pemandangan indah matahari terbenam Borneo.

實際上，印尼許多豪華和獨特的酒店被列為世界上最好的酒店，位於白沙灘之上，俯瞰綠色的山谷河流，或者坐落在繁忙的首都雅加達中心。
Sebenarnya, banyak hotel mewah dan unik kami selalu tercatat sebagai tempat terbaik di dunia, terletak di pantai berpasir putih, menghadap ke lembah sungai hijau, atau terletak di jantung ibu kota Jakarta yang sibuk.

第一天：影片由从云层之上俯瞰城市的镜头开始，随后穿过云朵飞过地面上集结的人群，意在表现出美丽而庄严的场景。
Hari 1': Film dimulai oleh pemandangan awan di atas kota, dan kemudian berpindah ke awan yang mengambang di atas kerumunan manusia di bawahnya, yang bertujuan untuk menampilkan kemegahan dan keindahan suasana.

二十多年前，当我坐在俯瞰亚利桑那州塞多纳一个非常深的峡谷的窗台上时，我正在冥想，呼吸着这个地方的美丽和宁静。
Dua puluh tahun yang lalu, sambil duduk di atas tebing yang menghadap ke lembah yang sangat dalam di Sedona, Arizona, saya bermeditasi, bernafas dalam keindahan dan ketenangan laman web ini.

位于山坡上的美丽的城堡，俯瞰着阿尔梅里亚市，在美丽的花园中漫步，还有喷泉和人行道上的清凉泉水，对坐轮椅的人不容易或者走楼梯的人很困难…但惊人的风景….
Puri Indah di atas bukit yang menghadap kota Almeria, baik berjalan melalui taman yang indah, dengan sungai yang sejuk juga air di air mancur dan jalan, yang tidak mudah untuk menemukan kursi roda atau orang yang kesulitan berjalan naik tangga.

在核心區,老,農村工業的城市景觀在很大程度上保留/延是位於俯瞰“Seeland的”有一個很好的觀點在天氣晴朗的瑞士阿爾卑斯山的一個山坡上的小養殖村。
Di zona inti, tua, pemandangan kota pedesaan-industri sebagian besar diawetkan/ Jens adalah sebuah desa pertanian kecil yang terletak di lereng bukit yang menghadap" Sealand" dengan pemandangan indah ke pegunungan Alpen swiss pada cuaca cerah.

专家们最近几天还发现，帕多克也预订了可以俯瞰其他大型户外音乐会的酒店房间，包括8月份在芝加哥的罗拉帕洛扎音乐节(Lollapalooza)和9月下旬在拉斯维加斯举行的“美好生活(LifeisBeautiful)”的演出。
Dalam beberapa hari ini, para pakar juga menemukan bahwa Paddock juga memesan kamar hotel yang menghadap ke panggung besar konser terbuka lainnya, termasuk Lollapalooza di Chicago Agustus lalu dan pertunjukan Life is Beautiful di Las Vegas akhir September.

我們認為這可能是一個偉大的事業，那個令人興奮的頂層公寓俯瞰著海港，但是，唉，當我們最終在那裡抓住時，那個洞仍在那裡，仍然乞求他填滿。
Kami pikir mungkin karir hebat itu, penthouse yang mengasyikkan yang menghadap ke pelabuhan, tapi, sayangnya, saat kami akhirnya mencakar jalan kami di sana, lubang derned itu masih ada, masih memohon untuk diisi.

我们完全洞穴刻和传统设计的带露台的客房拥有大小从30平方米到60平方米，且每个房间引人注目凭借其独特的设计酒店卡帕多西亚拥有室内座位，可俯瞰童话烟囱壮观的景观露台一间餐厅。
Kami sepenuhnya gua terukir dan dirancang secara tradisional kamar dengan teras memiliki ukuran mulai dari 30 m2 sampai 60 m2, dan setiap kamar menarik perhatian dengan desain yang unik The Cappadocia Hotel memiliki salah satu restoran dengan indoor dan teras yang menghadap ke pemandangan spektakuler dari cerobong asap peri.

非常适合家庭聚会,朋友安静联欢会,安静母鸡聚会和小型庆祝活动(但不是政党),这是一个美丽的家,设有开放式厨房(与AGA)和餐厅,俯瞰花园和美丽的乡村。
Sempurna untuk pertemuan keluarga, tenang teman kumpul-kumpul, pertemuan hen tenang dan perayaan kecil( tapi BUKAN pihak), ini adalah rumah keluarga yang indah dengan dapur yang terbuka( dengan Aga) dan ruang makan, menghadap ke taman dan pedesaan yang indah.

在游览城市惊人的街道时，您会注意到每一个角落里都有新奇的咖啡店，Swis文化的一个不同部分就是坐在咖啡厅，享受俯瞰大量湖泊和观赏当地人的人群。
Semasa mengembara di jalan-jalan yang menakjubkan di bandar, anda akan melihat kedai-kedai kopi yang baru di setiap sudut, satu bahagian yang unik dari budaya Swis merangkumi duduk di kedai-kedai kopi dan menikmati gunung-gunung yang menumpuk salji yang menghadap ke tasik dan orang ramai yang menonton penduduk tempatan.

你不仅有机会拿起最新的设计来自30多个时尚商店，其中包括著名的Desigual和芒果的商店，但与餐厅俯瞰地中海，一个IMAX影院和巴塞罗那水族馆仅几步之遥，你可以真正让一天在这里！!
Tidak hanya akan Anda memiliki kesempatan untuk mengambil desain terbaru dari lebih dari 30 toko trendi, termasuk populer Desigual dan Mango toko, tetapi dengan restoran yang menghadap ke Mediterania, teater IMAX dan Aquarium Barcelona hanya beberapa langkah lagi, Anda bisa benar-benar membuat hari di sini!

可是最重要的，我想要告诉你，无论发生了什么，我只要想起你，仍然会想到那个十一月，那一天，你到码头接我，我们一起到那个楼顶，俯瞰一切人间冷暖，骄傲辉煌，还有生命的力量。
Tapi yang terpenting, aku mau memberitahumu, tak peduli apa pun yang terjadi, aku akan selalu merasakanmu seperti yang aku rasakan pada bulan November itu saat kau menjemputku di pelabuhan, lalu kita pergi ke atas gedung, serta semua keanehan dan kejayaan dan kekuatan kehidupan berada di bawah.

我们睡过灯塔旁,乡间的大桥边,沙滩边,山顶上,去过Yas的秘密基地,是我认为整个冲绳最美的地方,有海有山,有商店餐厅,有草地有温泉,看日落日出,还可以俯瞰整座城市,夜景很漂亮,山顶可以看到远处沙滩边玩耍的人们,棒球场打棒球的人们,感觉世界美好的一切都融合在一起。
Kami tidur di samping mercusuar, jembatan pedesaan besar, pantai berpasir, pegunungan, pergi ke Yas pangkalan rahasia, yang saya pikir tempat yang paling indah di seluruh Okinawa, laut dan pegunungan, ada toko-toko restoran, rumput spa, menonton tanggal sunset keluar, juga menghadap ke kota, malam sangat indah, puncak bukit Anda bisa melihat orang-orang jauh dari bermain sisi pantai, lapangan bisbol bisbol orang merasa baik semua bersama-sama di dunia.