偏差 - 翻译成印度尼西亚

• bias
• penyimpangan
• deviasi
• menyimpang

在 中文 中使用 偏差 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在智商，犯罪或性偏差的基础上，美国强制绝育直到XNUM中期才正式开始，当时南贫穷法律中心等组织开始备案诉讼代表已经灭菌的人。
Sterilisasi wajib di AS atas dasar IQ, kriminalitas, atau penyimpangan seksual berlanjut secara formal sampai pertengahan 1970 ketika organisasi seperti Pusat Hukum Kemiskinan Selatan mulai mengajukan tuntutan hukum atas nama orang yang telah disterilkan.

在他们的新研究中，Parsonnet及其同事探索了体温趋势并得出结论，自Wunderlich以来的温度变化反映的是真实的历史模式，而不是测量误差或偏差。
Dalam studi baru mereka, Parsonnet dan rekannya mengeksplorasi suhu tubuh tren dan menyimpulkan bahwa perubahan suhu sejak zaman Wunderlich mencerminkan pola historis yang sebenarnya, daripada kesalahan pengukuran atau bias.

由于政客和媒体将这些政客与精心打造的品牌（右）和精心打造的污名联系在一起，因此，这样的经济危机可以为进一步全球化和解决想法偏差提供开端。
Karena politisi dan media telah menghubungkan politisi-politisi ini dengan merek( kanan) yang dibangun dengan hati-hati dengan stigma yang dibangun dengan hati-hati, krisis ekonomi semacam itu dapat memberikan awal bagi globalisasi dan penyelesaian lebih lanjut dengan ide-ide yang menyimpang.

我李洪志每走一步都是为后代大法流传所定的不变不破的形式，这样大的法不是一时热就完事了，万世永远都不能出一点偏差。
Saya Li Hongzhi setiap berjalan satu langkah juga adalah demi menetapkan bentuk penyebaran Dafa yang tak berubah dan tak terusakkan bagi generasi berikutnya, Fa yang demikian besar bukanlah hangat sesaat kemudian selesai, sepanjang masa selamanya juga tidak boleh ada penyimpangan sedikit pun.

在他們的新研究中，Parsonnet及其同事探索了體溫趨勢並得出結論，自Wunderlich以來的溫度變化反映了真實的歷史模式，而不是測量誤差或偏差。
Dalam studi baru mereka, Parsonnet dan rekannya mengeksplorasi suhu tubuh tren dan menyimpulkan bahwa perubahan suhu sejak zaman Wunderlich mencerminkan pola historis yang sebenarnya, daripada kesalahan pengukuran atau bias.

正如所观察到的，反应可能会保持在10到45点之间，偏差在2到-2之间，尽管在某些情况下，如果足够显着的话，偏差可以使燃料运动高达70点。
Seperti yang diamati, reaksi kemungkinan akan tetap terkungkung antara 10 dan 45 poin dalam penyimpangan hingga 2 sampai- 2, meskipun dalam beberapa kasus, jika cukup penting, penyimpangan dapat mendorong pergerakan hingga 70 poin.

Rasouli博士告诉我们，这项研究有一个主要的局限性：由于研究是基于问卷调查的，所以参与者可能会忘记相关的细节，从而导致回忆偏差。
Dr. Rasouli mengatakan bahwa penelitian ini memiliki satu batasan utama: karena penelitian ini didasarkan pada kuesioner, mungkin saja peserta tersebut telah salah menjelaskan rincian yang relevan, yang menyebabkan bias ingat.

虽然bigness确实减少了担心随机错误的需要，但它实际上增加了担心系统错误的需要，我将在下面描述的错误类型是由数据创建方式的偏差引起的。
Sementara bigness tidak mengurangi kebutuhan untuk khawatir tentang kesalahan acak, itu benar-benar meningkatkan kebutuhan untuk khawatir tentang kesalahan sistematis, jenis-jenis kesalahan yang akan saya jelaskan di bawah ini yang muncul dari bias dalam bagaimana data dibuat.

最严重的冲突“小东西”的文化或种族群体的密切之间可能发生，因为他们更容易感受到合作伙伴的行为，最小偏差和更痛苦为他们作出回应。
Pertempuran paling serius" perkara-perkara kecil" berlaku antara dengan budaya atau kumpulan etnik, kerana mereka lebih mudah untuk merasai penyelewengan kecil dalam tingkah laku rakan kongsi dan lebih menyakitkan bagi mereka untuk bertindak balas.

其次，我們的數據中沒有“選擇偏差”可能會導致結果偏差，因為富人傾向於迴避參與實驗（可能是因為他們沒有太多時間參與或不喜歡研究人員的想法有他們的數據）。
Kedua, tidak ada" bias seleksi" dalam data kami yang mungkin telah menyulitkan hasilnya karena orang kaya cenderung menghindar dari berpartisipasi dalam eksperimen( mungkin karena mereka tidak mempunyai banyak waktu untuk berpartisipasi atau tidak menyukai gagasan para periset. memiliki data tentang mereka).

用他们的话讲，一个神就足以安排整个地球所有众生的一切不出偏差，无数的神，这么多的神都在看着这件事情，他们能出现纰漏吗？过程中任何一件事情都不会。?
Menurut perkataan mereka satu Dewa sudah mencukupi untuk mengatur segenap makhluk hidup di seluruh bumi, supaya segalanya tidak menyimpang, Dewa yang tidak terhitung banyaknya semua sedang mengawasi peristiwa ini, apakah bisa terjadi kekhilafan pada mereka?

除了争辩说，完全控制他们制作的尺寸，仍然只能生产出最小尺寸的设计师并没有尺寸偏差，造型师杨YangYang认为，为女主角创造一件新衣服将是一个经济负担在很可能是夏天最大的电影之一，谁也不久将在红地毯上拍摄数千次。
Selain memperdebatkan bahwa perancang yang memiliki kendali penuh atas ukuran apa yang mereka buat dan tetap saja hanya menghasilkan ukuran terkecil yang ada tidak memiliki ukuran bias, stylist Jeanne Yang menyarankan bahwa itu akan menjadi beban finansial untuk menciptakan gaun baru untuk wanita yang dibintangi. dalam apa yang kemungkinan akan menjadi salah satu film terbesar musim panas dan siapa yang akan segera bentak ribuan kali di atas karpet merah.

认知偏差也很重要.
Mengenali pola yang menyimpang juga penting.

怀孕（胚胎发育可能出现偏差）;
Kehamilan( kemungkinan penyimpangan dalam perkembangan embrio);

平均絕對偏差(MeanAbsoluteDeviation).
Penyimpangan rata-rata( mean deviation).

这就是判断法则和认知偏差的基础。
Ini adalah dasar heuristik yang menghakimi dan bias kognitif.

即使這種偏差是非常罕見的，只有全球人口的1％。
Walaupun penyimpangan sifat ini bersifat langka- yakni hanya 1% dari keseluruhan populasi di dunia.

難道他們不知道這是有所偏差的嗎?
Apakah mereka itu tidak mengetahui bahwa itu salah?

然而，像顶部光源假设一样，左侧光源偏差存在于有意识的意识之外。
Bagaimanapun, seperti asumsi sumber cahaya atas, bias sumber lampu kiri yang ada di luar kesedaran sedar.

如果谁做出反应的人都是那些谁不响应不同，那么就可以不答复偏差。
Jika orang-orang yang merespon berbeda dari mereka yang tidak merespon, maka bisa ada non-respon bias yang.