Program ini menyatukan para guru, siswa dan mitra regional di lingkungan belajar yang inovatif untuk menantang masalah sosial saat ini dan praktek.
我们必须挑战助长不平等的政策和做法,否则像Forida这样的妇女将继续落后。
Kita mesti mencabar dasar dan amalan yang menimbulkan ketidaksamaan, atau wanita seperti Forida akan terus ditinggalkan.
但如今这种做法已经很少见,而且会成为许多女性多年不适的缘由。
Ini jarang dilakukan sekarang, dan menjadi punca ketidakselesaan kepada ramai wanita selama bertahun-tahun.
这种做法严重破坏国际局势稳定,阻碍国际社会应对国际安全领域的种种挑战和威胁。
Tindakan tersebut dengan serius merusak stabilitas situasi internasional, dan menghalangi komunitas internasional untuk menghadapi berbagai tantangan dan ancaman di bidang keamanan internasional.
这种做法是非常个人化意味着学生都集中在他们的研究并给出了大量的关注教师最大限度地实现和完成的潜力。
Pendekatan ini sangat pribadi dan berarti bahwa siswa berfokus pada studi mereka dan diberikan banyak perhatian dari guru untuk memaksimalkan pencapaian dan memenuhi potensi.
除了阐明潜力之外,作者还认为这些做法可能会产生意想不到的后果,而和平与幸福可能并不总是最终结果。
Serta menanamkan potensi, penulis berpendapat bahawa amalan ini mungkin mempunyai akibat yang tidak dijangka, dan perdamaian dan kebahagiaan itu tidak selalu menjadi hasil akhir.
这种做法将准备学生分析行业情况,并有足够的概念,使他们在SAP实施这些方案。
Pendekatan ini akan mempersiapkan siswa untuk menganalisis situasi industri dan membekali mereka dengan konsep yang memadai untuk melaksanakan skenario seperti di SAP.
Tindakan ini tidak akan melindungi Anda dari koronavirus, tetapi setidaknya akan melindungi Anda dari flu, yang tetap merupakan risiko lebih besar daripada COVID-19 di banyak daerah.
他们显然有兴趣和在这里的学生对话,而这和大多数大使馆的做法一样,”他说。
Mereka jelas memiliki minat untuk melakukan percakapan dengan mahsiswa mereka di sini, dan itu sama dengan yang dilakukan kebanyakan kedutaan," katanya.
它非但没有改变这些做法,现在反而还威胁到了那些没有做错任何事的美国公司、工人和农民。
Alih-alih mengubah praktik-praktik itu, sekarang mengancam perusahaan-perusahaan, pekerja, dan petani Amerika Serikat yang tidak melakukan kesalahan apa pun.
这种做法往往除了很好地工作,因为要实现这一休息和解放,才能进一步谈判和应对新的项目。
Amalan seperti ini sering bekerja dengan baik kerana di samping untuk mencapai perhentian dan pembebasan yang boleh menjadi rundingan lanjut dan menyelesaikan projek-projek baru.
这种做法对企业的教育,使我们的最具创新性的机构之一,教商务英语在布拉格,捷克共和国。
Pendekatan ini untuk pendidikan bisnis membuat kita salah satu lembaga yang paling inovatif yang mengajarkan bisnis dalam bahasa Inggris di Praha, Republik Ceko.
这项研究补充了限制减肥饮料的使用是对你健康最谨慎做法”。
Studi ini menambah bukti bahwa membatasi minuman diet adalah hal paling bijak yang dilakukan untuk kesehatan Anda.
在第一样看起来也许仅有一种做法,但通常不会这样。
Mungkin tampaknya terlihat hanya ada satu tindakan, tapi itu biasanya tidak benar.
除了阐明潜力之外,作者还认为这些做法可能会产生意想不到的后果,而和平与幸福可能并不总是最终结果。
Selain menjelaskan potensi, penulis berpendapat bahwa praktik-praktik ini mungkin memiliki konsekuensi yang tidak terduga, dan bahwa kedamaian dan kebahagiaan mungkin tidak selalu menjadi hasil akhir.
然而,請注意我們並未管控這些第三方業務合作夥伴的隱私權做法。
Mohon diperhatikan bahwa kami tidak mengendalikan praktek-praktek privasi daripada rekan-rekan bisnis pihak ketiga tersebut.
再次,这种做法只是集中在积极的将是“一边倒”的只有光明和黑暗都同样真实。
Sekali lagi, pendekatan ini memberi tumpuan hanya pada positif akan menjadi" satu sisi" hanya jika kedua-dua cahaya dan kegelapan sama-sama nyata.
我们的校友网络提供了一个连续的分享经验和最佳做法,相互提供技术援助和最新的技术诀窍。
Rangkaian alumni kami menyediakan perkongsian pengalaman dan amalan terbaik yang berterusan, bantuan teknikal bersama, dan pengetahuan terkini.
这些做法是对美国最关键的比较优势和经济未来的生存威胁:我们的知识产权和技术。
Praktik-praktik ini adalah ancaman eksistensial terhadap keunggulan komparatif paling penting Amerika dan masa depan ekonomi kita: kekayaan intelektual dan teknologi kita.
Powell tidak mengungkapkan arah yang jelas tentang jalur suku bunga di masa depan dalam sambutannya, yang sebagian besar membahas tinjauan strategis jangka panjang The Fed tentang kebijakan dan praktiknya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt