在 中文 中使用 催化剂 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
当然，这周五不会发生，但惨淡的非农可能是这一跌势的完美催化剂。
Pastinya tidak akan terjadi Jumat ini, tetapi NFP yang suram bisa menjadi katalisator sempurna untuk pergerakan bearish tersebut.工业上，钼化合物(约占世界钼产量的14%)用于高压和高温应用，作为颜料和催化剂。
Dalam skala industri, senyawa molibdenum( sekitar 14% dari produksi dunia) digunakan dalam aplikasi tekanan tinggi dan suhu tinggi sebagai pigmen dan katalis.当谈到外汇市场走势时，经济数据往往是短期货币价格变动的重要催化剂。
Ketika berbicara tentang pergerakan pasar Forex, data ekonomi seringkali menjadi katalis yang signifikan untuk perubahan harga mata uang dalam jangka pendek.其化学纯度还有助于防止与催化剂的相互作用或化学粘合剂的固化速率。
Kemurnian kimianya juga membantu mencegah interaksi dengan katalis atau tingkat pengikat kimia.他们“像小故事机器，叙事催化剂，有助于理解世界的物体”。
Mereka adalah" seperti mesin cerita kecil, katalyser naratif, objek yang membantu memahami dunia".正是这一原因，科学家将这种酶叫做“催化剂”，因为它们通常能启动或加速化学反应。
Ilmiah enzim yang dikenal sebagai katalis untuk alasan ini, karena mereka biasanya memulai atau mempercepat reaksi kimia.故我们摄食维生素B时应摄食全部B群，因它们互相当作催化剂及辅助剂。
Oleh karena itu, kita harus diambil Vitamin B kompleks karena vitamin B kompleks dapat memperlakukan sebagai katalis dan saling bantu.我们不想切断(他们与客户的)联系，而是要发挥催化剂的作用。
Kami tidak ingin memutuskan( mereka dengan pelanggannya) tapi berfungsi sebagai katalisator.一个年轻的传统，大学的中心的社会关注，作为催化剂的学生志愿服务。
Tradisi yang lebih muda, Pusat Universitas untuk Kepedulian Sosial, berfungsi sebagai katalis untuk kesukarelaan siswa.我可以把你和大量的科学研究联系起来，这些研究证实绿茶是改善记忆力的天然催化剂。
Aku bisa menghubungkan Anda ke gundukan studi ilmiah yang mengkonfirmasi teh hijau sebagai katalis alami untuk meningkatkan memori.微矿物中不需要作为高金额为微量矿物质，因为他们通常用作酶反应中的催化剂。
Mikro-mineral yang tidak diperlukan dalam Gooßen和他的同事决定找到一种方法来利用催化剂-加速化学反应的物质-使用极少的能量在低温下做同样的事情。
Gooßen dan rekan-rekannya memutuskan untuk menemukan cara untuk memanfaatkan katalis- zat yang mempercepat reaksi kimia- melakukan hal yang sama pada suhu rendah, dengan menggunakan sedikit energi.在当时现有的学术课程，并不能完全满足安蒂奥基亚省的商业社会的期望和不满是催化剂章程的签署为埃斯库埃拉德AdministraciónÿFinanzas（行政及财务，或电炉学院）于1960年5月4日。
Ada program akademik pada saat itu tidak sepenuhnya memenuhi harapan masyarakat bisnis Antioquia dan ketidakpuasan yang merupakan katalisator untuk penandatanganan piagam untuk Escuela de Administración y Finanzas( Sekolah Administrasi dan Keuangan, atau EAF) pada 4 Mei 1960.灌输的思想和学生的良好的国家和国际公民的原则的心，使他们成为社会正义，催化剂世界和平和人权促进的代理商。
Menanamkan dalam pikiran dan hati mahasiswa prinsip-prinsip kewarganegaraan nasional dan internasional yang baik sehingga mereka bisa menjadi agen keadilan sosial, katalis untuk perdamaian universal, dan promotor HAM.此外，催化剂发现板在C-Suite的妇女人数之间存在很强的相关性和ROI（投资回报率）和ROE（股本回报率）的回报公司的。
Selain itu, Catalyst telah menemukan korelasi kuat antara jumlah perempuan di papan dan di C-Suite dan ROI( Return on Investment) dan ROE( Return on Equity) pengembalian perusahaan.光催化方法提供环境安全的水净化，但该过程中所需的催化剂通常是金属基的，这可能导致二次污染….
Metode fotokatalitik menawarkan pemurnian air yang aman bagi lingkungan, tetapi katalis yang diperlukan dalam proses ini biasanya berbasis logam, yang dapat menyebabkan polusi kedua.为了使法西斯政党变得强大，强硬的民族认同和对政府的失望的组合仍然需要催化剂，使正规人士与声乐法西斯主义者相处，Montague说。
Agar partai fasis menjadi kuat, kombinasi antara identitas nasional dan kekecewaan yang kuat dengan pemerintah masih memerlukan katalisator untuk membuat orang-orang biasa berpihak pada fasis yang vokal, kata Montague.创新和令人兴奋的功能AMD催化剂包括AMD催化剂控制中心，提供创新的功能和前所未有的控制与AMD的Radeon显卡的性能和视觉质量。
AMD Catalyst termasuk AMD Catalyst Control Center, memberikan fitur inovatif dan kontrol belum pernah terjadi sebelumnya kinerja dan kualitas visual dengan grafis AMD Radeon.对于20年来说，Baptiste男爵一直是精神，身体和生活转型领域的一位充满活力和影响力的教师，培训师，领导者和催化剂。
Selama bertahun-tahun 20, Baron Baptiste telah menjadi guru, pelatih, pemimpin, dan katalisator yang dinamis dan berpengaruh dalam arena transformasi spiritual, fisik, dan kehidupan.如果你是一个说，“我不能感到感谢我与我的生活很不高兴”，然后让我们对你说：感情是思想的结果;思想是为所有你认为的催化剂。
Jika Anda salah satu yang mengatakan," Saya tidak bisa merasakan rasa syukur atas Saya sangat bahagia dengan hidup saya", maka marilah kita berkata kepadamu: Perasaan adalah hasil pemikiran, pemikiran adalah katalis untuk semua yang Anda pikirkan.
