億 - 翻译成印度尼西亚

它只需要更多的補貼-準確地說是8十億美元-對於真正生病的人來說，讓國會對“平價醫療法”的替代方案感到滿意。

Butuh sedikit subsidi lagi- US$ 8 billion tepatnya- karena orang-orang yang benar-benar sakit membuat Kongres nyaman dengan alternatif Undang-Undang Perawatan Terjangkau.

對福斯盈餘貢獻最大的奧迪將在2018年前投資220億歐元（304億美元），其中70%將投入新產品與技術，其餘大多數用於擴產。

Audi, yang merupakan penyumbang earnings terbesar untuk Volkswagen, akan menginvestasikan sebanyak 22 milyar euro($ 30.4 milyar) sampai tahun 2018, dengan 70% untuk membuat produk baru dan teknologi, dan sisanya untuk memperluas manufaktur.

邢繼盛指政府致力提升中國的人權，任何沒有提及「過去40年7億中國人脫貧」的報告都「不是平衡和中立」。

Xing menyatakan pemerintahnya telah menempuh segala upaya dalam memajukan hak asasi manusia di China dan bahwa setiap laporan hak asasi manusia yang tidak mencantumkan 700 juta orang China berhasil keluar dari kemiskinan dalam 40 tahun terakhir, sebagai" tidak seimbang dan tidak netral.".

它是發行時有史以來最大的綠色債券，並產生瞭如此大的興趣，訂單量迅速增長到3.02億，儘管債券的年票息僅為0.375％。

Ia adalah Bon Bond terbesar yang pernah ada pada masa terbitan dan menghasilkan minat yang begitu besar sehingga buku pesanan berkembang pesat menjadi$ 3.02 bilion, walaupun bon tersebut membayar kupon tahunan hanya sebanyak 0.375%.

歐盟國家已向土耳其承諾33億美元向難民提供庇護，幫助降低到歐洲尋求庇護的難民人數。

Negara-negara Uni Eropa berjanji akan memberikan 3,3 milyar dolar kepada Turki untuk menampung para pengungsi dan mengurangi jumlah pengungsi yang mencari suaka ke Eropa.[ em/ ii].

一個大規模的記者調查網絡發現，英國最大銀行的瑞士分支機構幫助富有的客戶逃稅並藏匿了數億美元資產。

Jaringan besar wartawan investigatif telah mendapati bahwa cabang bank terbesar Inggris di Swiss membantu klien kaya menghindarkan pajak dan menyembunyikan aset ratusan juta dolar.

阿普272（Arp272）是兩個碰撞中的螺旋星系NGC6050和IC1179的合稱，距離地球約4.5億光年，位於武仙座。

Arp 272 merupakan pasangan dua galaksi spiral NGC 6050 and IC 1179 yang bertabrakan, dan terletak sekitar 450 juta tahun cahaya dari bumi, di rasi bintang Herkules.

在2008年默克是與€總收入的一家全球配藥和化工公司76億，在1668年開始的歷史記錄，并且遠期在60個國家(地區)塑造了大約33,000位員工。

Merck adalah perusahaan farmasi dan kimia global dengan total pendapatan sebesar 7,6 milyar pada 2008, sejarah yang dimulai pada tahun 1668, dan masa depan sekitar 33.000 karyawan berbentuk di 60 negara.

在他們的論文，克萊默和同事使這一尺寸的效果是很重要的，因為數億人訪問他們的新聞每天飼料的情況。

Dalam tulisan mereka, Kramer dan rekannya membuat kasus bahwa efek dari ukuran ini penting karena ratusan juta orang mengakses berita mereka Umpan setiap hari.

到1993年為止,全世界54.5億人口中的31%生活在被列為「不自由」的國家和地區,3就是政治權利和公民自由權極端受限制的地方。

Sampai Januari 1993, 3% dari 5.45 milyar populasi dunia hidup di negeri atau wilayah yang dirancang sebagai" tidak bebas" 3 yaitu daerah-daerah di mana hak-hak politik dan kebebasan sipil sangat dikekang.

根據亞洲開發銀行、亞洲需要$8000億每年為公路、港口、發電廠或其他基礎設施專案在2020年之前。

Menurut Bank Pembangunan Asia, Asia membutuhkan$ 800 milyar setiap tahun untuk jalan, pelabuhan, pembangkit listrik atau proyek-proyek infrastruktur lainnya sebelum 2020.

世衛組織估計，有30億人生活在實行完全或者部分禁止香煙廣告的地方，這是一個很大的數字，但是仍然不到世界人口的一半。

WHO memperkirakan sekitar tiga milyar orang hidup di daerah-daerah di mana iklan-iklan tersebut dilarang secara menyeluruh atau sebagian, tetapi ini masih kurang dari separuh jumlah penduduk dunia saat ini.

法國總統奧朗德也在星期二宣佈，法國在未來四年內將向非洲國家提供21億美元資金，用於開發可再生能源資源並替代化石燃料。

Presiden Perancis Francois Hollande hari Selasa( 1/ 12) mengumumkan bahwa Perancis akan memberi bantuan sebesar 2,1 milyar dolar kepada negara-negara Afrika dalam empat tahun ke depan untuk mengembangkan sumber-sumber energi terbarukan dan menggantikan bahan bakar fosil.

他說：“必須指出的是，自從2011年以來，美國已經為受敘利亞衝突影響的人提供了超過40億美元的人道援助。

Patut dicatat bahwa sejak tahun 2011 Amerika telah memberikan lebih dari empat milyar dolar dalam bentuk bantuan kemanusiaan bagi orang-orang yang terkena dampak konflik di Suriah.

聯合國計劃星期三在肯尼亞首都內羅畢召開捐助者會議﹐設法籌資16億美元的捐款﹐應對未來12個月的飢荒。

PBB mengadakan konferensi para donor di Nairobi- Kenya hari Rabu, dengan tujuan mengumpulkan dana hingga 1,6 milyar dollar untuk memerangi bencana kelaparan dalam 12 bulan mendatang.

以色列每年都得到了美國30多億美元的軍事援助，官員們表示，內塔尼亞胡希望把美國每年的軍援提高到40或者50億美元。

Israel sudah menerima bantuan militer dari Amerika sebesar lebih dari tiga trilyun dolar per tahun dan beberapa pejabat mengatakan Netanyahu berharap bisa meningkatkan bantuan militer itu menjadi empat hingga lima milyar dolar per tahun.

注：所有的閃電，通常每年到領域取得穀物和草地區，對整個地球的行星，是一個近似數十億（109）….

Catatan: Perkiraan jumlah semua pembuangan petir, yang setiap tahun biasanya menyerang ke bidang dengan sereal dan daerah rumput di planet Bumi secara keseluruhan, adalah satu milyar( 10 9).

我們實時分析數億訪客的流量模式，並調整安全系統以確保良好的流量通過，並阻止不良流量。

Kami menganalisa pola traffic dari ratusan jutaan pengunjung secara real time dan menyesuaikan sistem keamanan untuk memastikan melalui traffic yang baik dan traffic yang buruk akan dihentikan.

現今，全球幾乎有一半的勞動人口（約15億人）從事和水相關的行業，而且幾乎所有的工作都要靠水來完成。

Hari ini, hampir setengah dari jumlah pekerja di dunia sebesar 1,5 miliyar orang bekerja di dalam pekerjaan yang memiliki hubungannya dengan air dan hampir seluruh pekerjaan bergantung pada air.

去年，超過58億支捲菸消費，因為在中國煙草使用的增加，類似2013，抵消了其他國家的下降，根據領導的WLF的報告。

Tahun lalu, lebih dari 5,8 triliun rokok dikonsumsi, mirip dengan 2013, karena peningkatan penggunaan tembakau di Cina mengimbangi penurunan di negara-negara lain, menurut sebuah laporan yang dipimpin oleh WLF.