充满激情 - 翻译成印度尼西亚

• penuh gairah
• penuh semangat
• penuh dengan emosi
• antusias
• penuh hasrat

在 中文 中使用 充满激情 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当这对夫妇开始了大胆、充满激情地物理的恋情时，安娜发现基督教灰色秘密和探索她自己黑暗的欲望。
Saat pasangan ini memasuki hubungan fisik yang berani, dan penuh hasrat, Ana menemukan rahasia Christian Grey dan menjelajahi hasrat gelap yang dimilikinya sendiri.

我在那里有很多朋友，我会高兴地看到人们的喜悦，这将是充满激情的比赛。
Saya banyak teman di sana, orang akan melihat saya dengan sangat senang, ini akan menjadi pertandingan yang penuh dengan emosi.

主教拥有一些最小的班级规模在全国各地，并充满激情，支持教授谁真正关心学生的成功。
Uskup menawarkan beberapa ukuran terkecil kelas di negeri ini, dan penuh gairah, profesor mendukung yang benar-benar peduli tentang keberhasilan siswa mereka.

葡萄牙球星仍然充满激情，我很高兴看到他和38岁的伊布拉希莫维奇的精彩表现。
Sang bintang Portugal masih penuh semangat dan saya senang melihat dirinya, dan Zlatan Ibrahimovic yang berusia 38 tahun, masih tampil cemerlang.

最近我在蒙特利尔做了一个梦幻般的工作坊，一群充满激情的梦想家聚在一起分享他们的梦想实验和知识。
Baru-baru ini saya memberikan bengkel impian di Montreal dan satu lingkaran pemimpi ghairah berkumpul untuk berkongsi eksperimen dan pengetahuan impian mereka.

关于支队的说明：精神上的进步来自灵性投降，是一个充满激情和爱的神圣关系。
Sebuah catatan tentang detasemen: Kemajuan spiritual berasal dari Penyerahan Rohani dan merupakan hubungan yang penuh gairah dan penuh kasih dengan yang ilahi.

我们充满激情地相信思想的力量可以改变态度，生活以及最终改变世界。
Kami percaya penuh semangat dalam kekuatan ide untuk mengubah sikap, hidup dan, pada akhirnya, dunia.

激情，感觉新奇，期待一个惊喜-我是不堪重负的情绪，我充满激情。
Gairah, sebuah rasa baru, mengantisipasi kejutan yang menyenangkan- aku kewalahan dengan emosi, saya sangat bersemangat.

今年秋天我们的谈话使我们相信她将成为一名忠诚的总统，并且是一位充满激情和慷慨的观众。
Dari pembicaraan kami musim gugur kemarin, dia akan jadi ketua yang berkomitmen, wanita penuh semangat, dan penonton berhati besar,".

关于支队的说明：精神上的进步来自灵性投降，是一个充满激情和爱的神圣关系。
Nota mengenai detasmen: Kemajuan rohani berasal dari Penyerahan Rohani dan adalah hubungan yang penuh semangat dan penuh cinta dengan ilahi.

有一切，温柔和感性的爱情，侧面暴风雨的小说和充满激情的和解。
Terdapat segala-galanya, cinta dan kasih sayang, novel-novel ribut di sebelah dan perdamaian yang penuh semangat.

这个月你在工作领域会非常有创造力，而且你会发现你在工作中充满激情。
Bulan ini Anda akan sangat serius dengan pekerjaan dan menemukan diri penuh semangat.

性作为生活的一个重要方面将是发光和充满激情，温柔和通风，疼痛或色情按摩没有渗透。
Seks sebagai aspek penting kehidupan akan bercahaya dan bersemangat, lembut dan lapang, dengan rasa sakit atau pijatan erotis tanpa penetrasi.

如果你是一个充满激情的团队球员，并且态度冷静，那么你将在我们快节奏，色彩斑斓的世界中茁壮成长。
Jika Anda adalah pemain tim yang bergairah dengan sikap yang bisa dilakukan, Anda akan berkembang di dunia kita yang serba cepat dan penuh warna.

这位前政治家充满激情地说：“民粹主义者至少还是诚实的。
Mantan politikus tersebut berbicara dengan penuh semangat: Kaum populis adalah yang paling tidak jujur.

球迷总是充满激情，他们是伟大的，我一直在这里玩，非常艰难。
Penggemarnya brilian, mereka selalu bersemangat dan saya biasa menemukannya sangat sulit bermain di sini.

如今的年青人很可能不会充满激情地宣讲耶稣的"宝贵性"。
Dan pemuda hari ini mungkin tidak akan dapat berbicara dengan gairah tentang berharganya Yesus.

一位充满激情的巴西贸易商建议在交易时控制你的情绪。
Seorang pedagang Brasil yang penuh passion menyarankan untuk mengendalikan emosi Anda saat melakukan perdagangan.

在全国和网上校园，我们的经验丰富，充满激情的教师努力使您达到您的个人和职业目标。
Di kampus di seluruh bangsa dan online, berpengalaman, bersemangat fakultas kami berusaha untuk memberdayakan Anda untuk mencapai tujuan pribadi dan profesional Anda.

我们拥有一支充满激情，追求“专注，创新，分享，责任”的团队。
Kami memiliki tim dengan penuh gairah, mengejar" Terkonsentrasi, Inovasi Saham Tanggung Jawab".