在 中文 中使用 先驱 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
她发明了一封1843年写给她曾曾祖父阿尔伯特亲王的信，来自世界上第一个盘算机先驱查尔斯·巴贝奇。
Ia menemukan surat dari tahun 1843 yang ditulis kepada kakek buyutnya, Pangeran Albert, dari Charles Babbage, computer pioneer pertama di dunia.作为早期喷墨先驱之一，斯蒂芬是开发和交付惠普首款彩色喷墨打印机的团队的一员。
Sebagai salah satu perintis inkjet awal, Stephen adalah bagian dari tim yang mengembangkan dan menghadirkan printer inkjet warna pertama HP.巴黎车展是世界上第一个车展，1898年由工业先驱阿尔伯特·迪翁(AlbertdeDion)创办。
Acara ini merupakan motor show pertama di dunia, dimulai pada tahun 1898 oleh industri pionir, Albert de Dion.劳伦斯D海特是对冲基金经理，跟EdSeykota一样，都是Systemtrading的先驱。
Larry Hite adalah manajer hedge fund yang, bersama dengan Ed Seykota, adalah salah satu dari pelopor sistem trading.这是一个四年制的博士课程，结合教学模块与研究先驱氢和燃料电池技术的机会。
Ini adalah program PhD empat tahun yang menggabungkan modul yang diajarkan dengan kesempatan untuk meneliti teknologi hidrogen dan sel bahan bakar perintis.-.苹果的ceo库克写道：“我们的行业失去了一位先驱，我们的世界失去了一股正义的力量。
CEO Apple, Tim Cook, mengungkapkan dukacitanya: Industri kita telah kehilangan seorang pionir, dan dunia telah kehilangan sebuah kekuatan kebaikan.里约市已成为其运动，健康和精神福祉承诺的国际先驱。
Kota Rio telah menjadi pelopor internasional dalam komitmennya untuk olahraga, kesehatan dan mental kesejahteraan.在阿根廷，贝尔格拉诺大学一直在鼓励和促进学生的国际流动的先驱。
Di Argentina, Universitas Belgrano telah menjadi perintis dalam mendorong dan mempromosikan mobilitas internasional dari mahasiswa.工商管理行政硕士-管理咨询国际（EMBA-MCI）是提供管理咨询教育世界先驱MBA项目之一。
Master Eksekutif of Business Administration- Management Consulting International( EMBA- MCI) adalah salah satu program MBA pelopor dunia yang menyediakan pendidikan konsultasi manajemen.当选总统唐纳德特朗普在推特上写道：”今天，我们在约翰格伦失去了一位伟大的航空和太空先驱.
Presiden terpilih Donald Trump menulis reaksinya di Twitter:" Hari ini kita kehilangan perintis besar udara dan antariksa John Glenn.X一代（1965年至1980年出生）：技术先驱、独立、怀疑论者。
Generasi X( lahir antara 1965 hingga 1980): Pelopor teknologi, mandiri, dan skeptis.X一代（1965年至1980年出生）：技术先驱、独立、怀疑论者。
Generasi X( lahir antara tahun 1965 hingga 1980): Perintis teknologi, berdikari dan ragu-ragu.我们的课程，证书和文凭以及学士学位获得NCFHE和IMI，先驱和专家国际旅游管理部门的认可。
Kursus, sertifikat dan diploma dan gelar Sarjana kami disetujui dan diakui oleh NCFHE dan IMI, pelopor dan spesialis Manajemen Pariwisata Internasional.RussellSimmons是美国希普-霍普(hip-hop)先驱DefJam唱片公司的共同创始人。
Russell Simmons adalah entrepreneu Amerika, dan pendiri label hip-hop perintis Def Jam.国际先驱论坛报国际先驱论坛报是一份英文国际性报纸，总部设在巴黎。
Harian The International Herarld Tribune adalah koran internasional yang berbahasa Inggris dan berpusat di Paris.毕竟，先驱者们需要电力来净化他们的水源，从以二氧化碳为主的火星大气中生产氧气，给他们的漫游车充电，加热他们的栖息地等等。
Lagi pula, para perintis akan membutuhkan listrik untuk memurnikan air mereka, menghasilkan oksigen dari atmosfer Mars yang didominasi karbon dioksida, mengisi baling-baling mereka, memanaskan habitat mereka dan sebagainya.漫长的音乐史上有大量的谣言，神话和引人注目的故事，包括声称由电子音乐先驱DonBuchla设计的合成器部分已经浸入LSD。
Ada banyak desas-desus liar, mitologi, dan cerita yang mengangkat alis dari sejarah panjang musik, termasuk klaim bahwa bagian dari synthesizer yang dirancang oleh pelopor musik elektronik Don Buchla telah dicelupkan ke dalam LSD.先驱编辑安德鲁·安德鲁神父周一表示，裁决存在缺陷，并指出“真主”已经在马来语版本的圣经中被广泛使用了数十年而没有任何麻烦。
Editor mingguan Herald, Pastor Lawrence Andrew menanggapi keputusan bandi ng itu, dia mengatakan keputusan itu cacat hukum dan bera rgumen bahwa kata" Allah" telah digunakan secara luas dalam Alkitab Bahasa Melayu selama beberapa dekade tanpa kesulitan.物理学先驱JamesJeans爵士曾说：知识的大河正在往一种非机械式的现实观流动，也就是说，宇宙现在开始看起来比较像一个伟大的思想，而不是一个伟大的机器。
Fisikawan perintis Sir James Jeans menulis, Aliran pengetahuan sedang menuju ke arah realitas non-mekanik, alam semesta mulai terlihat lebih seperti pikiran besar daripada sebuah mesin besar.阿博特在接受澳大利亚《先驱太阳报》采访时说，他的政府面临的"两大最紧迫优先任务"是取消碳排放税和阻止避难寻求者的船只。
Dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Australia Herald Sun, Abbott mengatakan" dua prioritas yang paling mendesak" bagi pemerintahannya adalah menghapuskan kebijakan pajak atas emisi karbon dan menghentikan kapal-kapal pencari suaka.
