全地 - 翻译成印度尼西亚

• seluruh
• dengan aman
• bumi
• dengan selamat

在 中文 中使用 全地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

将你的所有照片和视频安全地存放到iCloud，你的iPhone上便可释放更多空间，供你拍摄更多精彩照片。
Dengan menyimpan semua foto dan video secara aman di iCloud, Anda akan mendapatkan lebih banyak ruang di iPhone untuk menghasilkan lebih banyak foto memukau.

最后，一旦宝宝安全地回到地球上，这种在太空中出生的宝宝又该怎么开出生证明呢？?
Kemudian, seandainya memang bayi itu selamat sesampainya di bumi, akta lahir macam apa yang sah untuk orang yang lahir di luar angkasa?

结35:14主耶和华如此说、全地欢乐的时候、我必使你荒凉。
Beginilah firman Tuhan ALLAH: Seluruh bumi akan bersukacita pada saat Aku menjadikan engkau sunyi sepi.

法老对约瑟说：‘我是法老，在埃及全地，若没有你的命令，不许人擅自办事。
Firaun berkata kepada Yusuf," Akulah Firaun, tetapi tanpamu, tidak akan ada seorang pun yang mengangkat tangannya atau kakinya di seluruh negeri Mesir.".

在耶和華面前，就是在全地的主面前，群山都像蠟一般融化。
Di hadapan YAHWEH, di hadapan Tuhan seluruh bumi, gunung-gunung dilelehkan seperti lilin.

他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
Mereka datang dari negeri yang jauh, dari ujung langit, YAHWEH dan senjata kegeraman-Nya, untuk menghancurkan seluruh negeri.

這樣，萬民都會知道上帝治理以色列；他的統治遍及全地。
Maka setiap orang tahu bahwa Allah memerintah Israel, dan pemerintahan-Nya meluas di seluruh bumi.

他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
Mereka datang dari negeri yang jauh, dari ujung langit, yaitu ALLAH dan senjata-senjata murka-Nya, hendak menghancurkan seluruh bumi.

你的子孙要接续你的列祖，你要立他们在全地作王。
Anak-anakmu akan menggantikan para leluhurmu, engkau akan membuat mereka menjadi pembesar di seluruh bumi.

升級您的硬盤或嘗試新的操作系統的安全知識，一切安全地保存在一個容易恢復的備份文件。
Meng-upgrade hard disk Anda atau mencoba sistem operasi baru dalam pengetahuan aman bahwa semuanya aman disimpan dalam sebuah file backup dengan mudah pulih.

游戏为孩子们的比赛提供不同的车型：运动，卡车，全地形。
Permainan anak-anak menawarkan untuk balapan mobil yang berbeda: sport, truk, segala medan.

那些了解心靈規律的人即使在暴風雨中也能和平安全地生活。
Mereka yang mengetahui hukum pikiran hidup dalam perdamaian dan keamanan bahkan di tengah-tengah badai.

乃缦非常高兴，于是返回以利沙那里，对他说：“现在我实在知道，以色列的上帝是全地独一的真神。
Ia kembali kepada Elisa dan berkata kepadanya,' Sekarang saya tahu dengan yakin bahwa Allah di Israel adalah satu-satunya Allah yang benar di seluruh bumi.

赛13:5他们从远方来、从天边来、就是耶和华并他恼恨的兵器、要毁灭这全地。
Yesaya 13: 5 Mereka datang dari negeri yang jauh, dari ujung langit, YAHWEH dan senjata kegeraman-Nya, untuk menghancurkan seluruh bumi.

Isaiah13:5他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
Yesaya 13: 5 Mereka datang dari negeri yang jauh, dari ujung langit, YAHWEH dan senjata kegeraman-Nya, untuk menghancurkan seluruh bumi.

WindowsMediaDRM-在WindowsPC上的外部或網絡設備上安全地傳送媒體內容。
Windows Media DRM- Mengirimkan konten media secara aman pada perangkat eksternal atau jaringan pada PC Windows.

接着又一位天使说：“听，全地啊，那王来了！”.
Dan seorang malaikat berkata," Dengarlah, Oh dunia, Raja itu telah datang!".

在埃及全地，都没有任何绿色的东西，或者在田间的草药里，都要经过埃及全地。
Di pohon tidak ada hijau yang tersisa atau apa pun yang tumbuh di ladang, di seluruh tanah Mesir.

他们不但向自己的乡邻传讲耶稣，而且走遍低加波利全地，到处宣扬他拯救的大能，述说他如何救他们脱离了鬼魔。
Bukan hanya kepada kaum keluarga dan tetangganya saja mereka memberitahukan tentang Yesus, tetapi mereka pergi juga ke seluruh Dekapolis, di mana mana memberitahukan kuasa Nya untuk menyelamatkan, dan menjelaskan bagaimana caranya Ia melepaskan mereka dari Setan.

古特雷斯表示，在一个应当充满和平和善意的季节，他很难过地看到基督教社区--包括一些世界上最古老的社区--无法安全地庆祝圣诞节。
Inilah waktu perdamaian dan kehendak baik dan saya sedih menyaksikan umat Kristiani- termasuk beberapa yang tertua di dunia- tidak bisa merayakan Natal dengan aman.