在 中文 中使用 六個月 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
迫於壓力，馬克宏政府在二〇一八年年底答應將最低薪金調高一百歐元，並承諾六個月內不提高汽油和柴油價格。
Akibat tekanan itu, pada akhir tahun 2018 pemerintah Macron menyanggupi menaikkan upah minimum pokok sebesar 100 Euro, dan berjanji dalam 6 bulan ke depan tidak akan menaikkan harga bahan bakar bensin dan diesel.嘗試在災難發生後六個月，一年甚至兩年內捐贈而不是馬上因為這種需求會持續很長時間。
Cobalah menyumbang enam bulan, setahun atau bahkan dua tahun setelah bencana daripada langsung karena kebutuhan akan berlanjut untuk waktu yang lama.猶大王亞撒利雅三十八年、耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒瑪利亞作以色列王六個月.
Pada tahun ketiga puluh delapan pemerintahan Raja Uzia atas Yehuda, Zakharia anak Yerobeam II menjadi raja Israel dan memerintah di Samaria enam bulan lamanya.香港的倉庫租金則於2011年最後六個月上升8.1%，在十大市場中增幅最為強勁，而新加坡亦錄得6.8%的顯著增長。
Di Hongkong, tarif sewa gudang meningkat 8.1% dalam 6 bulan terakhir di tahun 2011, peningkatan tertinggi diantara 10 pasar lainnya, sementara itu Singapura juga tercatat mengalami peningkatan sebanyak 6.8%.我在那兒當了六個月的代課老師，我記得他的課上講過關於30小伙子的事，而亞倫·康諾利（AaronConnolly）是極少數運動狂的小伙子。
Saya adalah guru pengganti di sana selama enam bulan dan saya ingat kelasnya memiliki tentang para siswa 30 dan Aaron Connolly adalah di antara sangat sedikit pemuda yang sangat gila olahraga.".數據顯示，45歲至64歲之間的女性，母乳喂養超過六個月的時間，她們一生中患高血壓的可能性較低。
Hasilnya, wanita berusia 45 hingga 64 tahun, yang telah menyusui selama lebih dari enam bulan atau lebih dalam hidup mereka, kecil kemungkinan mengidap tekanan darah tinggi.該船唯一的救生艇失踪，其中一個泵被拆卸，但貨物仍然完好無損，還有六個月的食物和口糧供應。
Hanya bot penyelamat kapal hilang, dan salah satu pamnya dibongkar, tetapi kargo masih utuh, bersama dengan bekalan makanan dan ration selama enam bulan.為了說明，您可以轉到1998的曼谷大學的研究，其中24成人每天接受2mg-5mgHGH的服用六個月。
Sebagai ilustrasi, Anda dapat beralih ke studi Universitas Bangkok di 1998, di mana orang dewasa 24 menerima dosis harian 2 mg-5 mg HGH selama enam bulan.我非常樂觀，我休息了六個月，所以我希望能再打個兩到三年，不僅僅是又六個月或者其他什麼。
Saya sudah beristirahat selama 麥迪遜現在被稱為疤痕管理單位，並且必須戴上壓力繃帶至少六個月以盡量減少腋下的疤痕。
Madison sekarang telah dirujuk ke unit pengelolaan bekas luka dan harus memakai perban bertekanan setidaknya selama enam bulan untuk meminimalkan bekas luka yang menutupi lengannya.包括英國政府在內的各國政府都表示，維生素D對健康有益的證據是如此令人難以置信，以至於每個成年人都應該將其作為一年中至少六個月的補充劑。
Banyak pemerintah, termasuk pemerintah Inggris, telah mengatakan bahwa bukti manfaat kesehatan vitamin D begitu besar sehingga setiap orang dewasa harus meminumnya sebagai suplemen setidaknya enam bulan dalam setahun.包括英國政府在內的各國政府都表示，維生素D對健康有益的證據是如此令人難以置信，以至於每個成年人都應該將其作為一年中至少六個月的補充劑。
Banyak kerajaan, termasuk kerajaan Inggeris, telah mengatakan bahawa bukti manfaat kesihatan vitamin D begitu besar sehingga setiap orang dewasa harus meminumnya sebagai suplemen setidaknya enam bulan dalam setahun.母親在分娩後患上了以太肺炎，“小雙胞胎”不可能得到適當的照顧，所以我們在哈肯薩克醫院登上了六個月。
Ibu menderita pneumonia eter setelah melahirkan, dan tidak mungkin bagi" si kembar kecil" untuk menerima perawatan yang tepat, jadi kami naik ke Rumah Sakit Hackensack selama enam bulan.使用一克濃縮的蔓越莓提取物（CranVerry，AimThisWay，Cambridge，MA）已使用兩次，每次兩次，共六個月，每天兩次使用1.5盎司的冷凍果汁濃縮物。
Satu gram ekstrak cranberry terkonsentrasi( CranVerry, Aim Way ini, Cambridge, MA) telah digunakan dua kali sehari selama enam bulan, dan 1,5 ons jus beku konsentrat dua kali sehari telah digunakan.根據人口普查局的最新報告，在這次復甦的前兩年，大約三分之一的美國人陷入貧困至少兩到六個月。
Dalam dua tahun pertama pemulihan ini, menurut laporan baru dari Biro Banci, kira-kira satu daripada tiga rakyat Amerika jatuh ke dalam kemiskinan selama sekurang-kurangnya dua hingga enam bulan.正如我們在北半球預計從現在開始大約六個月的春天一樣，我們大家都期待看到2020的後半段將出現新的增長，這是由於土星造成的任何殘骸的腐爛而肥沃的-冥王星的影響。
Sama seperti kita di Hemisfera Utara menjangkakan musim bunga kira-kira enam bulan dari sekarang, kita semua dapat melihat perkembangan pertumbuhan baru pada separuh akhir 2020, yang disenyawakan oleh sisa-sisa pembusukan yang telah jatuh akibat hasil Saturnus- Pluto pengaruh.但是這六個月內最有力的時間可能發生在4月和5月，當時冥王星，土星和業力南方節點之間的舞蹈使社會與其物質主義傾向面對面，作為彈射器的機制我們進入一個更加以心為中心的未來。
Tetapi waktu yang paling kuat dalam periode enam bulan ini kemungkinan akan terjadi pada 在菲尼之前，一切可能已獲轉變的人，都要通過至少六個月或更長時間的觀察，才能允許他"公開作信主的見證"IainH.Murray,RevivalandRevivalism:TheMakingandMarringofAmericanEvangelicalism,TheBannerofTruthTrust,1994.
Sebelum Finney, para petobat diharapkan untuk tidak diijinkan membuat pengakuan iman secara terbuka terlebih dahulu sebelum menunggu enam bulan atau lebih lama lagi Iain H. Murray, Revival and Revivalism: The Making and Marring of American Evangelicalism, The Banner of Truth Trust, 1994.第一輪甄選預計於2018年5月28日中午結束，而入圍參賽者將有六個月時間來開發他們的項目，並有機會贏得企業類別中的5萬美元，或轉型類別中的10萬美元。
Putaran pertama tantangan akan berakhir pada siang hari pada 28 Mei 2018, dan kemudian peserta putaran berikutnya akan memiliki enam bulan untuk mengembangkan proyek mereka dengan peluang untuk memenangkan$ 50.000 dalam kategori Perusahaan, atau$ 100.000 dalam kategori Transformasi.這使得出生在夏季和秋季的美國出生季節的嬰兒變得易感，因為他們的母體免疫力在三到六個月後就會消失，就像許多傳染病在冬季和春季引人注目一樣。
Yang meninggalkan bayi yang dilahirkan di musim kelahiran Amerika Syarikat musim panas dan musim gugur menjadi rentan kerana kekebalan ibu mereka memakan masa tiga hingga enam bulan kemudian, ketika banyak penyakit berjangkit menyerang musim dingin dan musim semi.
