其他法律 - 翻译成印度尼西亚

• hukum lainnya
• undang-undang lain
• legal lainnya

在 中文 中使用 其他法律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让我们假设你已经在你被认为是在永久性植物人状态的事件结束生命的覆盖你的喜好，你充分讨论的问题，如器官捐赠，遗嘱，遗产，和其他法律事项。
Mari kita berasumsi bahwa Anda telah membahas preferensi Anda tentang mengakhiri kehidupan di saat Anda dianggap dalam keadaan vegetatif permanen, dan Anda telah sepenuhnya membahas isu-isu seperti donasi organ, surat wasiat, perkebunan, dan masalah hukum lainnya.

中国大陆的数据保护法和其他法律可能与您所在国家/地区的法律不同，但请相信我们将采取措施保护您的信息。
Undang-undang perlindungan data dan undang-undang lainnya di Tiongkok Daratan mungkin berbeda dari yang ada di negara/ wilayah Anda, namun yakinlah bahwa kami akan mengambil tindakan yang tepat untuk melindungi informasi Anda.

在传统的电子支付下，发送者是实名的（标识）（出于验证，并遵守反洗钱法和其他法律的目的），而比特币的使用者理论上是半匿名的（semi-anonymity）。
Meskipun pengirim pembayaran elektronik tradisional biasanya diidentifikasi( untuk tujuan verifikasi, dan untuk mematuhi anti-pencucian uang dan undang-undang lainnya), pengguna bitcoin dalam teori beroperasi dalam semi-anonimitas.

税法（离职后服务）：该领域旨在深化与税法有关的事项的研究，特别是研究与其他法律分支相关的同一领域的新兴问题。
Undang-undang Cukai( Mengajar selepas pasca kerja): Bidang ini bertujuan untuk memperdalam kajian perkara-perkara yang berkaitan dengan Undang-undang Cukai, dan khususnya kajian isu-isu baru muncul di daerah yang sama ini terkait dengan cabang-cabang lain Undang-undang.

虽然这三个专业吸取了BrooklynLawSchool的学术优势，但法学院也可以为那些希望探索其他法律领域的学生提供量身定制的学习计划。
Sementara ini tiga spesialisasi memanfaatkan kekuatan akademik Brooklyn Law School, Sekolah Hukum juga dapat mengakomodasi rencana studi disesuaikan bagi siswa yang ingin menjelajahi area lain dari hukum[-].

本网站可能包含其他供应商网站的链接，对于可能出现在外部供应商网站上的非法内容或其他法律侵权内容，我们不提供任何担保，也不承担任何责任。
Website ini dapat berisi tautan ke website pemasok lain yang tidak memberikan jaminan atau menanggung tanggung jawab apa pun atas kemungkinan konten ilegal atau pelanggaran hukum lainnya yang terdapat di website pemasok eksternal.

如果一個自治政府沒有履行憲法或其他法律規定的義務，或者以對西班牙的普遍利益造成嚴重損害的方式行為，政府可以採取一切必要措施迫使自治政府表達義務，或保護上述普遍利益。
Jika sebuah pemerintahan otonom tidak memenuhi kewajiban yang ditetapkan oleh Konstitusi dan hukum lainnya, atau melakukan sikap merugikan bagi kepentingan pemerintah dan publik Spanyol, pemerintah pusat boleh mengambil semua tindakan yang dianggap perlu untuk memaksa masyarakat guna memenuhi kewajiban tersebut atau untuk melindungi kepentingan umum yang disebutkan di atas.".

虽然适用欧盟的数据保护和其他法律，和您所在国家的那些法规一样全面，但是请放心我们会竭力确保，依据您所在国家的数据隐私法规和其他不时被宣布有效的相关法规，来处理您的数据。
Sekalipun undang-undang perlindungan data dan undang-undang lain yang berlaku di Uni Eropa sama menyeluruhnya dengan yang berlaku di dalam perundang-undangan di negara Anda, harap Anda mengetahui bahwa kami akan melakukan segala daya upaya untuk memastikan bahwa data pribadi Anda diproses sesuai dengan peraturan perundangan privasi data nasional Anda dan segala perundang-undangan yang terkait yang berlaku dari waktu ke waktu.

这包括由您或任何第三方招致的任何类型的任何索赔、损失、费用、开支或赔偿费用（包括法律费用），不论是基于保证、合同、侵权行为、疏忽还是任何其他法律理论，也不论我们是否知道存在出现此等费用的可能性。
Hal ini mencakup segala gugatan, kerugian, biaya, pengeluaran atau kerusakan apa pun jenisnya( termasuk biaya hukum) yang ditanggung oleh Anda atau pihak ketiga mana pun, apakah didasarkan pada jaminan, kontrak, tort, kelalaian atau segala teori hukum lainnya, dan baik kami mengetahui kemungkinan kerugian tersebut maupun tidak.

專欄：其他法律問題.
Rubrik: Masalah hukum lainnya.

您可能还拥有其他法律权力。
Anda mungkin memiliki hak hukum lainnya.

同时，你还将承担其他法律后果。
Anda juga akan menghadapi konsekuensi hukum lainnya.

其他法律有特别规定时.
Jika ada peraturan khusus dalam undang-undang lain.

其他学生可能想要专攻国际研究或其他法律领域。
Siswa lain mungkin ingin mengambil spesialisasi dalam studi internasional atau di bidang hukum lainnya.

这是宪法与其他法律的重要不同之处。
Ini adalah perbedaan penting lainnya antara konstitusi dan undang-undang.

请注意，您可能还须承担COPPA规定的其他法律义务。
Perhatikan bahwa Anda mungkin memiliki kewajiban hukum lainnya berdasarkan GDPR.

有些学生可能要专注于国际研究或在其他法律领域。
Siswa lain mungkin ingin mengambil spesialisasi dalam studi internasional atau di bidang hukum lainnya.

這是憲法與其他法律的重要不同之處。
Ini adalah perbedaan penting lainnya antara konstitusi dan undang-undang.

但他们也发誓要继续竞选他们认为具有歧视性的其他法律。
Namun mereka juga berjanji untuk terus berkampanye demi mengakhiri undang-undang lain yang mereka anggap diskriminatif.

在美国就有很多有效的法律因为与其他法律冲突是不能被使用的。
Banyak pasal dalam undang-undang yang sudah disahkan ternyata tidak bisa diaplikasikan karena bertentangan dengan undang-undang lain.