分部 - 翻译成印度尼西亚

• divisi
• cabang
• di segmen

在 中文 中使用 分部 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些子域模拟分部在西班牙主要的报纸上，并加上一些国际的，如“TheGuardian”和“华盛顿邮报”。
Subdomain ini meniru subseksi koran-koran utama di Spanyol serta beberapa koran internasional seperti The Guardian dan Washington Post.

布达佩斯分部坐落在绿意盎然的市郊地区，毗邻多家大型音乐出版商和匈牙利最为知名的录音棚。
Kantor kami terletak di pinggiran kota Budapest yang hijau, berdampingan dengan kantor-kantor label musik terbesar dan salah satu studio rekaman terbaik di Hungaria.

最近，有1301多本科生和他们学校的运动队参加NCAA分部III。
Saat ini, ini memiliki lebih dari 1.301 mahasiswa sarjana dan tim olahraga sekolah mereka bersaing dalam Divisi III NCAA.

该游戏引入了一个新的英雄，雅各布·里弗斯（JacobRivers），一个在反抗军太平洋分部的士兵。
Game ini memperkenalkan protagonis baru bernama Jacob Rivers, seorang prajurit dari Divisi Perlawanan Pasifik.

超过70%的富时100指数公司位于伦敦都会区内，75%的财富美国500强则在伦敦设有分部。
Lebih dari 70 persen perusahaan-perusahaan FTSE 100 terletak di dalam kawasan metropolitan London, dan 75 persen dari perusahaan-perusahaan Fortune 500 juga memiliki kantor cabang di London.

人权观察亚洲分部执行主任西德尼·琼斯在10月6日的一份书面声明中说：“美国及其盟国不应该与指挥官合作，这些指挥官的野蛮记录会引起对阿富汗境内合法性的质疑。
Sidney Jones, direktur eksekutif Human Rights Watch divisi Asia, berujar, Amerika Serikat dan para sekutu seharusnya tidak bekerjasama dengan para komandan yang catatan kebrutalannya memicu banyak pertanyaan tentang legitimasi mereka di Afganistan'.

NIEHS流行病学分部主任DaleSandler博士合着告诫说，尽管有一些先前的证据支持与化学矫直剂的结合，但这些结果需要在其他研究中重复。
Rekan penulis Dale Sandler, Ph. D., kepala Cabang Epidemiologi NIEHS, memperingatkan bahwa meskipun ada beberapa bukti sebelumnya untuk mendukung hubungan dengan pelurus kimia, hasil ini perlu direplikasi dalam penelitian lain.

他们开始了他们在瓦伦西亚社区区域锦标赛中的比赛，并于1923年进入了CopadelRey，被置于Segunda分部-今天被称为LaLiga1|2|.
Mereka memulai debut perjalanan mereka dengan bermain di kejuaraan komunitas regional Valencia hingga ahirnya mereka bergabung dengan Copa del Rey pada tahun 1923 ditempatkan di Divisi Segunda yang hari ini lebih dikenal dengan LaLiga 1 2.

Kerry出生于澳大利亚，之前曾担任西联汇款（WesternUnion）全球商业解决方案分部总裁一职，并在甲骨文和SiebelSystems担任过领导职务。
Kerry kelahiran Australia ini sebelumnya menjabat sebagai Presiden divisi Solusi Bisnis Global di Western Union, dan memegang jabatan pemimpin di Oracle dan Siebel Systems.

年，学校设立地质学系并雇了威廉•本内特•门若--哈佛大学的历史、政治和经济学分部的主席，来创立加州理工的人文和社会科学系。
Di 1925, sekolah membentuk sebuah departemen geologi dan menyewa William Bennett Munro, maka ketua divisi Sejarah, Pemerintah, dan Ekonomi di Universitas Harvard, untuk membuat sebuah divisi dari humaniora dan ilmu sosial di Caltech.

从这个角度来看，2015的世界是，除非是更好的小康和其他一些人口分部（唉，1缩小少数），很像今天的世界分部（不断增长的大部分）是小康。
Dalam perspektif ini, dunia 2015 adalah seperti dunia sekarang kecuali sesetengah segmen penduduk( sayang, minoriti menyusut) lebih baik dan lain-lain segmen( majoriti yang semakin meningkat) kurang baik.

为帮助泰勒絲打入乡村音乐界，父亲在她14岁那年被调到美林证券纳什维尔分部，全家人搬进田纳西州亨德森维尔（英语：Hendersonville,Tennessee）的湖景大宅。
Demi membantu Swift masuk di musik country, ayahnya pindah ke kantor Merrill Lynch di Nashville ketika dia berusia 14 tahun, dan keluarga ini tinggal dirumah depan-danau di Hendersonville, Tennessee.

我们的基础情形是这在明年将成为一个更严重的问题，特别是在美国和中国之间”，野村证券(Nomura)新加坡分部除日本以外亚洲地区首席经济学家RobSubbaraman说。
Kasus dasar kami adalah bahwa ini akan menjadi isu yang lebih besar tahun depan daripada tahun ini, terutama antara AS dan China, kata Rob Subbaraman, kepala ekonom untuk Asia ex-Jepang di Nomura di Singapura.

还有两名研究人员获得了固特异奖章(GoodyearMedal)，此奖项是美国化学协会橡胶分部设立的最高奖项，仅颁发给做出杰出贡献的科技人员和工程师。
Dua research associates telah menerima Goodyear Medal, penghargaan paling tinggi dari Rubber Division dari American Chemical Society, yang memberikan penghormatan kepada ilmuwan dan insinyur yang telah menciptakan inovasi yang menonjol.

年3月16日，美国加利福尼亚州北区地区法院（圣何塞分部）驳回了KinderStart的投诉，但没有提出修改请求，并部分批准了谷歌针对KinderStart律师的第11条制裁的动议，要求他支付部分谷歌的法律费用。
Pada tanggal 16 Maret 2007, Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Distrik Utara California( San Jose Divisi) diberhentikan keluhan KinderStart tanpa meninggalkan untuk merubah, dan sebagian diberikan's gerak Google untuk Peraturan 11 sanksi terhadap jaksa KinderStart, membutuhkan dia untuk membayar sebagian dari Google hukum biaya.

在服务贸易领域，在世贸组织分类的12大类服务部门的160个分部门中,外科风云陈绍聪家世，中国早在2007年就兑现了它开放9大类100个分部门的承诺，接近发达成员平均承诺开放108个分部….
Di bidang perdagangan jasa, dalam 160 cabang 12 jenis lembaga jasa yang dikategori WTO, Tiongkok jauh pada tahun 2007 menunaikan komitmennya untuk membuka 100 canga 9 jenis lembaga jasa yang mendekati level anggota maju dengan berjanji membuka 108 cabang secara rata-rata.

公司通过四大分部运营。
Perusahaan beroperasi dalam empat segmen.

聯合國難民署在泰國有一個分部。
RRQ juga punya divisi di Thailand.

DRI是一个大学分部专注于研究考察内华达州的干旱土地资源。
DRI adalah sebuah divisi Universitas berfokus pada penelitian meneliti sumber Nevada kering tanah.

PambosPanayiotou是XM英国的首席执行官，并负责XM英国分部的战略管理。
Pambos Panayiotou adalah Pejabat Eksekutif Tertinggi untuk XM UK dan bertanggung jawab pada manajemen stratejik untuk divisi UK di XM.