切成 - 翻译成印度尼西亚

• potong
• menjadi
• dipotong
• memotong
• potongan

在 中文 中使用 切成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

文件的图像可以切成各种大小件和压缩格式，通过电子邮件程序发送或写信给其他媒体。
File Gambar dapat dipotong-potong dengan berbagai ukuran dan dalam bentuk terkompresi untuk mengirim melalui program e-mail atau menulis ke media lainnya.

准备两三条热狗，多少由你自己决定，然后切成小块用油煎。
Ambil dua atau tiga buah hot dog- tergantung seberapa banyak yang Anda mau- lalu potonglah kecil-kecil.

有些人只是把他们的食物切成小块，避免在与他人一起吃饭。
Beberapa orang hanya memotong makanan mereka menjadi potongan-potongan kecil dan menghindari makan ketika mereka bersama orang lain.

对于高品质的融化，值得将巧克力切成小块，甚至可以在磨碎机上揉搓。
Untuk peleburan berkualitas tinggi ada baiknya memotong cokelat menjadi potongan-potongan kecil, Anda bahkan dapat menggosoknya di parutan.

在伊丽莎白一世的时候，他们会将一只老鼠切成两半，并将它涂抹在他们的斑点上以治愈疣。
Pada saat Elizabeth I, mereka akan memotong setengah mouse dan menerapkannya ke tempat mereka untuk menyembuhkan kutil.

尝试称为BuburManado的稀饭，以及新鲜的海鲜，切成绿色的西红柿和特殊的辣椒酱。
Coba bubur beras, yang disebut Bubur Manado, dan makanan laut segar disajikan dengan potongan tomat hijau dan sambal khusus.

注意，可能用一个小刀来把纸杯蛋糕切成一半对你来说更容易。
Catat bahwa mungkin lebih mudah menggunakan pisau untuk memotong cupcake menjadi dua.

最小的药片剂量是4毫克，和米氮平一样，我们很难精确地切成足够小的片剂。
Ukuran tablet terkecil adalah 4 mg( seperti untuk mirtazapine), dan sangat sulit untuk memotong tablet dengan tepat menjadi ukuran-ukuran yang kecil.

因此，我们可以用两块板（一整块和一块切成两半）封闭三排衬板，在这种情况下废物量将是最小的。
Dengan demikian, kita dapat menutup tiga baris papan lapisan dengan dua papan( satu utuh dan satu potong setengah) dan jumlah limbah dalam kasus ini akan minimal.

因此，确保它不会在火上停留特别长的时间（切成3-4厘米厚的切片的鱼，只需10分钟的热处理就足够了）。
Oleh karena itu, pastikan bahwa ia tidak tinggal di atas api untuk waktu yang sangat lama( ikan yang dipotong menjadi irisan setebal 3- 4 cm dan hanya 10 menit perlakuan panas sudah cukup).

她被切成两半，抽干了血，还有三个人被割到了她的嘴角，以“格拉斯哥的笑容”的样式模仿了一个令人毛骨悚然的微笑。
Dia telah dipotong setengah, kehabisan darah, dan tiga luka telah dipotong ke sudut mulutnya, meniru senyum menakutkan dalam gaya" Glasgow tersenyum.".

将产品切成两半后，在60°C的温度下，在短短两小时内（电子设备需要四小时，由于碳用于传输电力），受试者进行了自我修复，保留了它们的强度和功能。
Setelah dipotong setengah, hanya dalam dua jam pada 60 derajat Celcius( empat untuk elektronik karena karbon yang digunakan untuk mengirimkan listrik) mereka sembuh sepenuhnya, mempertahankan kekuatan dan fungsinya.

每一年，政府在临近新年时发布的公共警告都建议人们，尤其是小孩和老年应该吃切成小块的麻糬。
Setiap tahun, pihak berwenang mengeluarkan peringatan publik menjelang perayaan tahun baru yang menasihati orang-orang terutama yang sangat muda dan lanjut usia seharusnya hanya makan potongan mochi yang lebih kecil.

这种有机体约有720种性别，没有四肢或翅膀，但却能移动，如果被切成两半，2分钟内便能“自愈”。
Organisme ini memiliki sekitar 720 kelamin, bergerak tanpa kaki atau sayap, dan dapat menyembuhkan dirinya sendiri dalam dua menit setelah salah satu organnya dipotong.

在美国，被分配到一个纸的重量是一个令的重量，500页，不同的“基本规格”的，纸张切成它是销售给终端客户的大小之前。
Di Amerika Serikat, bobot yang diberikan pada kertas adalah berat rim, 500 lembar, dengan berbagai ukuran dasar, sebelum kertas dipotong sesuai ukuran yang dijual ke konsumen akhir.

有专家认为，这块巨石原先是一体的，但却被某种非人为的力量从中间切成两半，而且切口十分平滑和精确，就像雷射切割一样。
Beberapa ahli pengkaji percaya bahawa batu ini asalnya satu, tapi telah dipotong separuh di tengah dengan sejenis kekuatan yang luar biasa, dan potongannya sangat halus dan tepat, menyerupai teknik potongan laser cutting.

此外，可以打开视频文件进行编辑，为此目的，使用完全不同的程序，借助它们可以将视频剪切成必要的部分，添加各种过渡效果，标注等。
Selain itu, file video dapat dibuka untuk diedit dan untuk keperluan ini program yang sama sekali berbeda digunakan, dengan bantuan yang Anda dapat memotong video menjadi potongan-potongan yang diperlukan, menambahkan berbagai efek transisi, info dan banyak lagi.

如果你正确地照顾它，春季和夏季家中的白麻生长良好，但为了拥有一个美丽的皇冠，它应该在冬季结束时切成一半的高度，并且在生长期间应该清除弱的和多余的枝条而不给灌木。
Abutilon di rumah tumbuh dengan baik di musim semi dan musim panas, jika Anda benar-benar merawatnya, tetapi untuk memiliki mahkota yang indah, ia harus dipotong setengah tingginya di akhir musim dingin, dan selama periode pertumbuhan harus dibersihkan dari tunas yang lemah dan berlebih tanpa memberikan semak terlalu banyak menebal dan mengikat untuk mendukung.

VanTulleken说：“17秒很快了，根据Moalem的研究，这表明你的口中含有高浓度的淀粉酶，它们将大淀粉分子切成小分子的糖或糖分，就像你可以吃到的是糖一样。
Tujuh belas detik cukup cepat," kata van Tulleken, menambahkan bahwa, menurut penelitian Moalem," ini menunjukkan Anda memiliki konsentrasi enzim amilase yang tinggi di mulut Anda yang memotong molekul pati besar menjadi molekul gula atau gula yang lebih kecil." seperti molekul yang bisa Anda cicipi.".

你可以把这些像素切成两半，再切两半，你会越来越接近一个完美的圆，但你可能永远达不到，因为你可以永远把像素切成两半，所以分辨率会越来越好，但你永远无法得到一个完美的圆。
Anda bisa mengambil piksel tersebut dan memotongnya menjadi dua kemudian memotongnya lagi menjadi dua dan Anda semakin mendekati lingkaran yang sempurna tetapi Anda tidak pernah benar-benar mencapainya karena Anda bisa terus memotong piksel menjadi dua selamanya, sehingga resolusi menjadi lebih baik tetapi Anda tidak pernah memiliki lingkaran yang sempurna.