制片 - 翻译成印度尼西亚

• produser
• pembuat
• produksi

在 中文 中使用 制片 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在2013年11月，只是一个自我录音试听后，没有满足制片/导演，米莉被提供麦迪逊奥唐奈的作用，BBC美国的节目，“入侵者”。
Pada November 2013, setelah hanya satu audisi yang direkam sendiri, dan tanpa bertemu produser/ sutradara, Millie ditawari peran Madison O'Donnell dalam acara BBC America, Intruders.

我们把你作为一个实际的电影制作公司的学徒（EXTERN）由专业的电影制片人谁成为当地的导师进行培训，一对之一。
Kami menempatkan Anda sebagai magang( intra) di sebuah perusahaan produksi film yang sebenarnya untuk dilatih satu-satu oleh seorang pembuat film profesional yang menjadi mentor lokal Anda.

华沙电影学院位于波兰首都，是电影教育中心的中心，该电影中心还包括一所电影配置高中，中学，职业学院，艺术家电影院KinoElektronik和一家制片公司。
Berpusat di ibukota Poland, Warsaw Film School berada di pusat pusat pendidikan filem, yang juga termasuk sekolah tinggi berprofil tinggi, sekolah menengah, kolej kejuruan, panggung wayang Kino Elektronik, dan sebuah syarikat produksi.

年，这位多才多艺的演员、编剧、制片人（偶尔也是创作歌手）将目标转向征服流媒体领域，他的电影在Netflix上取得了巨大成功。
Tahun 2014, aktor multitalenta, yang juga seorang penulis, produser, dan sesekali menjadi penulis lagu sekaligus penyanyi ini menetapkan target untuk menaklukkan dunia streaming, dan mencapai kesuksesan besar dengan film-filmnya di Netflix.

阿斯廷饰演杰西的角色，因为制片人想要一个拥有JohnCusack氛围的人，这意味着他必须是“笨拙的，但不是极客，并且不是很酷，以至于你不想为他“。
Astin berperan dalam peran Jesse karena produser menginginkan seseorang dengan John Cusack vibe untuk mereka, yang berarti dia harus" canggung tapi bukan geek, dan tidak begitu keren bahwa Anda tidak ingin berakar" dia.

前UFC冠军，电视节目主持人，电影制片人和作家奥列格·塔克塔罗夫在追求自己的目标方面保持强劲，为他的绰号“俄罗斯熊”辩护。
Mantan juara UFC, seorang presenter TV, produser film, dan penulis, Oleg Taktarov tetap kuat dalam mengejar target-targetnya, sesuai dengan julukannya" Si Beruang Rusia".

据“每日电讯报”报道，我发布了一个法特瓦，并呼吁美国和欧洲的穆斯林青年履行这项职责，即杀死导演，制片人和演员以及所有帮助和推广这部电影的人。
Saya mengeluarkan fatwa dan meminta semua pemuda muslim di Amerika dan Eropa untuk melakukan tugas ini, yakni membunuh sutradara, produser dan aktor-aktor serta semua orang yang membantu dan mempromosikan film ini,".

在这种情况下，知道该国最大的新闻机构（AlgemeenNederlandsPersbureau;缩写为ANP）掌握在电视制片人（也是亿万富翁）的手中，这是非常有趣的。
Dalam konteks itu, sangat menarik untuk mengetahui bahwa kantor berita terbesar negara itu( Algemeen Nederlands Persbureau; disingkat ANP) ada di tangan seorang produser TV( yang juga seorang miliarder).

头脑100-介绍音乐产业与创业为您准备在音乐行业的职业生涯，无论是作为一个艺术家，制片人，摄影师或管理职位。
PIKIRAN 100- Pengantar Industri Musik Kewirausahaan mempersiapkan Anda untuk berkarir di industri musik, baik sebagai seorang seniman, produser, videografer atau dalam posisi manajemen.

进入一个私人侦探的神职人员，日托工人现在是一名警员，一名前政府官僚创建作为一个电影制片人的魔力，前卡车司机，现在是一个成功的雕塑家。
Seorang detektif swasta memasuki dunia pendeta, seorang pekerja tempat penitipan bayi sekarang adalah seorang pejabat polisi, seorang mantan birokrat pemerintah menciptakan keajaiban dengan menjadi seorang produser film, dan mantan supir truk sekarang menjadi seorang pemahat yang sukses.

我们不清楚给这部电影评级的人中有多少个曾经接受过古典艺术教育，但是如果制片方在这方面做过相关调查的话，或许这部电影的成绩还会更好。
Tak jelas berapa banyak dari pemberi nilai film itu yang pernah mengikuti pendidikan klasik, tapi mungkin film itu bisa mendapat nilai yang lebih baik jika produsernya melakukan riset dengan lebih paripurna.

在第二季，夏威夷的一个女孩试镜了，其中一个制片人告诉每个人在收看室里说，她已经做好了，并在她进来时为她鼓掌。
Semasa musim dua, seorang gadis dari Hawaii mengikuti audisi, dan salah seorang pengeluar memberitahu semua orang di bilik pegangan bahawa dia telah membuatnya dan memuji dia ketika dia masuk.

在2013年所有的书中，有人指称“大多数进入拉斯维加斯周及以后的行为都是由AGT的天才侦察员和制片人亲自招募的，并且从不排队等候。
Dalam buku bertajuk 2013, didakwa bahawa" Kebanyakan tindakan yang biasanya memajukan ke Vegas Week dan seterusnya dilantik secara sendiri oleh pengakap bakat dan pengeluar bakat AGT dan tidak pernah menunggu dalam barisan.".

进入一个私人侦探的神职人员，日托工人现在是一名警员，一名前政府官僚创建作为一个电影制片人的魔力，前卡车司机，现在是一个成功的雕塑家。
Seorang detektif swasta masuk imamat, seorang pekerja penitipan sekarang menjadi polisi polisi, seorang birokrat pemerintah mantan menciptakan sihir sebagai produser film, dan seorang sopir truk mantan sekarang menjadi pematung yang sukses.

纳布（Naboo）的森林是JarJarBinks在“幻影威胁”中首次与Obi-WanKenobi和Qui-GonJinn相遇的地方，是在英国利文斯登电影制片厂附近拍摄的。
Hutan Naboo, tempat Jar Jar Binks pertama kali bertemu Obi-Wan Kenobi dan Qui-Gon Jinn di" The Phantom Menace," difilmkan di Inggris dekat Leavesden Film Studios.

那是因为这些电影制片人正积极地试图掩盖他的美貌：当他失去大部分宝宝的脂肪到青春期时，刘易斯必须在阿兹卡班囚徒身上穿上一件肥胖的西装，直到凤凰，他不得不戴上一副假牙。
Itu karena para pembuat film secara aktif berusaha menyembunyikan ketampanannya: Lewis harus mengenakan setelan lemak di Prisoner of Azkaban ketika dia kehilangan sebagian besar lemak bayinya hingga pubertas, dan sampai Pesanan dari Phoenix, dia harus memakai satu set gigi palsu.

莫拉莱斯也是一位电影制片人和电视名人，他以2007年的电影“总统”（Sombrero）而闻名，他扮演一个名叫内托的国家马蹄牛牛仔，几乎是偶然当选总统。
Juga seorang produser film dan bintang panggung TV, Morales terkenal dengan filmnya pada 2007" A President in a Sombrero"( Seorang Presiden dengan Sebuah Topi Sombrero) di mana ia memerankan seorang koboi kulit hitam bernama Neto yang hampir saja terpilih sebagai presiden secara kebetulan.

在国会打破这种均衡的同年，两家主要的电影制片商和发行商对另一项技术，索尼生产的名为Betamax录像机（VTR，或者我们今天的叫法，VCRs），提起了法律诉讼。
Di tahun yang sama ketika Kongres mencapai keseimbangan ini, dua produser dan distributor film besar memerkarakan teknologi lain yakni pemutar kaset video( video tape recorder, VTR atau seperti yang kita kenali saat ini, VCR) buatan Sony: Betamax.

然后，我们将在一位电影制片人之后拍摄一部纪录片，观看电视节目，介绍一组二十几岁的观众，他们观看了一组关于读一本书的女性电影，因此受到集体灵感的启发。
Kemudian kita akan memiliki sebuah film dokumenter yang mengikuti seorang pembuat film yang menonton sebuah acara TV tentang sekelompok orang berusia dua puluhan yang menonton sebuah film tentang sekelompok wanita yang membaca sebuah buku dan oleh karena itu, terinspirasi oleh inspirasi kolektif.

当他们在学业上取得进展，面临的挑战是学生不仅概念化的电视节目，编写脚本和创建故事板，但也计划和执行他们的生产，一个过程，在这过程中，他们承担的角色，导演，制片，摄像头的人，录音师和编辑器。
Ketika mereka kemajuan dalam studi mereka, siswa ditantang tidak hanya untuk konsep acara televisi, menulis skrip dan membuat storyboard tetapi juga untuk merencanakan dan melaksanakan produksi mereka, sebuah proses di mana mereka menganggap peran sutradara, produser, insinyur orang kamera, suara dan editor.