制药 - 翻译成印度尼西亚

该制药巨头补充说，一些研究表明其滑石粉产品是安全的，并表示上述判决结果是"完全不公平的程序"导致的结果。

Raksasa obat tersebut menambahkan sejumlah kajian menunjukkan bubuk bedak aman dan keputusan pengadilan adalah hasil" proses yang pada dasarnya tidak adil".

主要的就业类别包括医疗设备和用品制造，科学研发和制药;

Kategori pekerjaan utama, antara lain pembuatan peralatan dan perlengkapan medis, penelitian dan pengembangan ilmu pengetahuan, dan pembuatan obat-obatan;

其次，制药商必须继续投资于产能和供给链可靠性建设。

Selanjutnya, produsen obat harus terus berinvestasi dalam kapasitas dan keandalan rantai pasokan.

西班牙进口高价值商品，如工业机械，汽车，医疗和电子设备，以及制药-所有使用快递服务的部门。

Spanyol mengimport barang-barang terbaik dengan nilai tinggi seperti mesin industri, kendaraan bermotor, peralatan medis dan elektronik, serta obat-obatan- semua sektor yang menggunakan jasa pengiriman ekspres.

强生是全世界第六大消费者健康产品和制药公司，业务遍及60个国家和地区。

Johnson Johnson adalah perusahaan kesehatan konsumen dan obat-obatan terbesar keenam di dunia yang beroperasi di 60 negara.

制药商并未否认，一些患者在尝试停用抗抑郁药物时会出现严重的症状。

Produsen obat tidak menyangkal bahwa beberapa pasien menderita gejala kasar ketika mencoba untuk menyapih diri dari antidepresan.

我们还应该要求制药公司，保险公司和医院披露实际价格以促进竞争并降低成本。

Kita juga harus meminta perusahaan obat, perusahaan asuransi, dan rumah sakit untuk mengungkapkan harga riil untuk mendorong persaingan dan menurunkan biaya.

它提供了面向制药，生物技术，石油，能源，食品和饮料行业的行业问题的许多解决方案。

Ini memberikan banyak solusi untuk masalah yang dihadapi industri di farmasi, bioteknologi, minyak, energi dan sektor makanan dan minuman.

强生公司是奥克拉荷马起诉的三家制药公司之一，但也是唯一一家出庭受审的公司。

Johnson dan Johnson adalah satu dari tiga perusahaan farmasi yang digugat oleh Oklahoma, tetapi satu-satunya yang diadili.

在七、八十年代，制药、放射学和能源控制等行业的市场进一步拓展。

Pasar lebih lanjut diperluas pada 1970- an dan 1980- an ke farmasi, radiologi dan kontrol energi.

几种工业领域如制药，食品等对现有和天然聚合物材料的需求增加已经将兴趣转移到…更多详情».

Peningkatan permintaan untuk bahan polimer saat ini dan alami oleh beberapa bidang industri seperti farmasi, makanan dan lain-lain telah memindahkan minat ke Baca Selengkapnya.

NIVEA创立于1890年，当时药剂师Troplowitz博士在汉堡市收购了一间实验室，准备制药。

NIVEA dimulai pada tahun 1890 ketika apoteker Dr Troplowitz mengakuisisi laboratorium untuk persiapan dermatoterapi di Hamburg.

他/她准备的id在涉及天然产品各个领域的工作，并在制药，食品加工和农业提供咨询活动。

Dia/ dia id siap untuk bekerja di semua bidang yang terkait dengan produk alami dan memberikan kegiatan konsultasi di apotek, pengolahan makanan dan pertanian.

CBC新闻，以及英国医学杂志（BMJ）的报告称，PeterDoshi教授赢得了制药公司试图隐藏公众临床试验数据的重大法律胜利，声称它是5药品的保密协议。

CBC News, bersama dengan British Medical Journal( BMJ) melaporkan bahwa Profesor Peter Doshi telah memenangkan kemenangan hukum besar atas perusahaan farmasi yang berusaha menyembunyikan data uji klinis dari publik, mengklaim itu adalah perjanjian rahasia untuk produk farmasi 5.

我们现在面临的问题是，艾滋病毒的治疗将大量资金转移给制药公司，这些钱本来可以更好地用于其他医疗问题，但由于没有通用的艾滋病毒治疗方法，因此目前已被转移。

Masalah yang kita miliki sekarang adalah bahwa pengobatan HIV mentransfer sejumlah besar uang kepada perusahaan obat, uang yang bisa lebih baik dihabiskan untuk masalah medis lainnya, tetapi saat ini dialihkan karena tidak ada penyembuhan HIV secara umum.

尽管它们不太可能存在于发酵或灌注操作等制药加工过程中，但有两个因素限制了有机硅的耐化学品性：某些有机溶剂引起溶胀，以及强碱或强酸引起化学降解。

Meskipun tidak mungkin ada dalam pemrosesan farmasi seperti operasi fermentasi atau perfusi, ada dua faktor yang membatasi ketahanan kimia tabung silikon: pembengkakan yang disebabkan oleh beberapa pelarut organik dan degradasi kimia yang disebabkan oleh alkali atau asam.

对于药品，我们肯定需要降价，但也需要确保制药公司也能“取胜”，以免影响他们开发救命药物的能力。

Dengan obat-obatan, kita pasti perlu menurunkan harga tapi kita juga perlu memastikan bahwa perusahaan obat dapat" menang" juga untuk menghindari kompromi kemampuan mereka dalam mengembangkan obat-obatan yang menyelamatkan nyawa.

记住，制药行业目前生产各种药、生物活性添加剂(咩)，其使用时可以实现你的目标而不诉诸身体上的压力阴茎。

Ingat yang Farmaseutikal industri saat ini menghasilkan semua jenis pil, tambahan biologi aktif( BAA), yang, ketika digunakan anda dapat mencapai matlamat tanpa perlu fizikal tekanan pada penis.

而随着制药机械市场变得更加开放，制药装备经济正在产生深刻的、根本的并富有光明前途的变革与创新，干燥设备必须向高效率高产量化发展。

Dan sebagai pasar farmasi mesin telah menjadi lebih terbuka, alat-alat farmasi ekonomi memproduksi mendalam, mendasar dan cerah masa depan perubahan dan inovasi, pengeringan peralatan harus memberikan hasil yang efisien dan tinggi perkembangan kuantitatif.

英国制药商葛兰素史克公司在周四称，疫苗将在九月中旬发放给英国和美国的卫生志愿者，随后将发放给冈比亚和马里的人们。

Perusahaan obat Inggris, GlaxoSmithKline, hari Kamis( 28/ 8) mengatakan vaksin itu diharapkan akan diberikan kepada sukarelawan sehat di Inggris dan Amerika pada pertengahan September dan kemudian kepada orang-orang di Gambia dan Mali.