刺杀 - 翻译成印度尼西亚

• pembunuhan
• membunuh
• dibunuh
• terbunuh

在 中文 中使用 刺杀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

布拉顿在警方的记者会上说，两名警员“没有受到警告，也没有挑衅--他们基本上就是遭到刺杀。
Bratton mengatakan sebelum penembakan terhadap dua polisi itu" tak ada peringatan, tidak ada provokasi- dan mereka dibunuh dengan mudah".

后来，刺杀里根总统的JohnHinckley,Jr也有这本书。
Selain itu, ada juga John Hinckley Jr. yang mencoba membunuh Presiden Reagan.

他甚至企图吞并利西马科斯在欧洲的疆土－包括色雷斯及他的故乡马其顿，但却在登陆欧洲时被托勒密二世刺杀。
Ia berharap untuk menguasai pula tanah-tanah Lysimakhus di Eropa- terutama Thrakia dan bahkan Makedonia sendiri, namun ia dibunuh oleh Ptolemaios Keraunos ketika ia tiba di Eropa.

这4名激进分子星期天在东部城市费萨拉巴德的一所监狱里被处以绞刑，他们的罪名是曾谋划刺杀前总统穆沙拉夫。
Keempat tahanan itu digantung hari Minggu di sebuah penjara di kota Faisalabad timur atas peran mereka merencanakan pembunuhan mantan presiden Pakistan Pervez Musharraf.

过去据信摩萨德刺杀了巴勒斯坦武装分子和科学家，但从未证实此类行动。
Mossad diyakini telah membunuh militan Palestina dan ilmuwan di masa lalu, tetapi jarang menegaskan operasi tersebut.

有关官员最初说爆炸由机械故障引起，但是后来表示，刑事专家发现的证据表明，那是一起刺杀总统的企图。
Para pejabat awalnya mengatakan ledakan itu akibat masalah mekanis, tetapi ahli forensik kemudian menemukan bukti yang menunjukkan bahwa ledakan itu merupakan Upaya pembunuhan presiden.

年企图刺杀教皇约翰.保罗二世的土耳其男子的律师说，该男子在狱中度过近30年后于星期一被释放。
Pengacara seorang pria Turki yang mencoba membunuh Paus Yohanes Paulus tahun 1981 mengatakan pria itu dibebaskan dari penjara hari Senin setelah terkurung selama 30 tahun.

我们还有其他刺杀人的方法，我们知道如何更优雅地做到这一点。
Kami memiliki cara lain untuk membunuh orang dan kami tahu cara melakukannya dengan lebih elegan.".

当得知刺杀希特勒失败后，伊娃在给，希特勒的信中写道：“从我们第一次见面，我就发誓追随你至死。
Setelah mengetahui plot untuk membunuh Hitler gagal, Eva menulis surat. Sejak pertama bertemu, saya telah bersumpah untuk mengikutimu kemana sahaja.

这些档案还可能揭露美国参与刺杀古巴总统卡斯特罗的新细节，尤其是中情局为此与匪徒之间的联系。
Berkas tersebut juga dapat mengungkapkan rincian baru tentang keterlibatan AS dalam upaya untuk membunuh Presiden Kuba Fidel Castro, terutama dugaan CIA terhadap massa sebagai bagian dari upaya tersebut.

罗伯特·帕特里克饰演T-1000，一个由液态金属组成的更为先进的终结者，被送回过去刺杀约翰。
Robert Patrick sebagai T-1000: Sebuah prototipe Terminator canggih terdiri dari logam cair, dikirim kembali pada waktunya untuk membunuh John.

她的家是一个典型的狙击手的位置，他们计划刺杀总统访小镇突然。
Rumahnya adalah posisi penembak jitu utama untuk rencana mereka untuk membunuh Presiden pada kunjungannya ke kota kecil tiba-tiba.

在20世纪30年代，他在省属高校及学院间进行巡回演讲，向学生们讲述刺杀沙皇的相关情况。
Pada periode 1930- an, ia berkeliling ke universitas dan perguruan tinggi provinsi di Soviet, menceritakan pada para mahasiswa mengenai pembunuhan sang Tsar.

年7月，一个由德国政治家和高级军官组成的小团体秘密策划了一次刺杀阿道夫•希特勒的行动，但最后以失败告终。
Pada bulan Juli 1944, sekelompok kecil politisi dan pimpinan militer Jerman berkonspirasi untuk membunuh Adolf Hitler, namun gagal.

这份报告说，一个使用暴力手段的墨西哥贩毒集团获得了防空导弹，可能用来刺杀福克斯总统。
Para pejabat Meksiko sedang menyelidiki sebuah laporan yang menyatakan, bahwa satu kartel narkotika yang ganas telah memperoleh misil-misil anti pesawat terbang yang kemungkinan dapat digunakan untuk membunuh presiden VICENTE FOX.

一个由液态金属构成的更为先辈的终结者，被送回过去刺杀约翰。
Sebuah prototipe Terminator canggih terdiri dari logam cair, dikirim kembali pada waktunya untuk membunuh John.

印尼当局说，他们找到证据，证明在最近一系列突击中行动捉到的伊斯兰激进分子正策划刺杀苏西洛总统。
Pihak berwenang di Indonesia menyatakan telah menemukan bukti bahwa kaum militan Islam yang ditangkap dalam serangkaian operasi baru-baru ini telah merencanakan untuk membunuh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.

一个由液态金属组成的更为先进的终结者，被送回过去刺杀约翰。
Sebuah prototipe Terminator canggih yang terbuat dari logam cair dikirim dari masa depan untuk membunuh John Connor.

目击者说，这名巴勒斯坦人从雅法港的木栈道跑下来，开始刺杀行人，直到警察将他击毙。
Menurut saksi mata, orang Palestina itu berlari di pelabuhan Jaffa, tempat wisata populer, dan mulai menikami orang-orang sebelum polisi menembaknya sampai mati.

一个由液态金属组成的更为先进的终结者，被送回过去刺杀约翰。
Sebuah prototipe Terminator canggih terdiri dari logam cair, dikirim kembali pada waktunya untuk membunuh John.