在 中文 中使用 前途 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
乌得勒支大学的很多课程将商业与科学结合在一起，这是最佳组合，前途光明。
Banyak program di Utrecht University memadukan bisnis dan sains, yang merupakan kombinasi terbaik untuk masa depan yang cerah.随着世界前途的权重越来越高，在世界各地的城市市长及其政府的肩上，他们之间的友好竞争似乎也在加剧，从而形成了良性循环。
Ketika beban masa depan dunia tumbuh di pundak walikota kota di seluruh dunia dan pemerintah mereka, demikian, tampaknya, persaingan ramah di antara mereka, menghasilkan siklus tindakan yang bajik.她研究了中国“迷失的一代”的男性，他们大多是没有结婚前途的农村工人，他们已经屈从于生活，大部分时间是喝酒、抽烟和不做爱。
Dia mempelajari Generasi yang Hilang Tiongkok tentang laki-laki, kebanyakan pekerja pedesaan tanpa prospek pernikahan, yang telah mengundurkan diri dari kehidupan yang sebagian besar dihabiskan dengan minum, merokok, dan tidak berhubungan seks.李飛發出警告說，那些'希望香港變成一個獨立的政治實體或改變國家社會主義制度的人沒有政治前途。
Li Fei meneruskan pidatonya dan mengatakan bahwa pemimpin yang menginginkan" Hong Kong menjadi wilayah politik independen atau ingin mengubah sistem sosialis negara tidak akan memiliki masa depan politik".其中一个已经说过RIM最近的最好的事是，该公司是“完全的混乱”，并面临着“前途暗淡。
Salah satu hal paling baik yang telah dikatakan tentang RIM baru-baru ini adalah bahwa perusahaan berada dalam" kekacauan lengkap" dan menghadapi" masa depan yang suram.".试想一下，一个有极高兵乓球天赋的孩子，运气不好，比如说没有合格的教练，或者生在一个认为运动员不是一种有前途的职业的国家。
Kita juga dapat membayangkan seorang anak dengan bakat yang luar biasa mengalami nasib buruk sejak awal, seperti tidak mendapatkan pelatih yang mahir atau berada di negara yang tidak mengangap atlet sebagai sebuah karir yang menjanjikan.课程具有较强的实用性导向，强化支持和MCI的众所周知的面向服务保证高质量的学习经历，个人的健康和前途的最佳就业市场上。
Kurikulum dengan orientasi praktis yang kuat, dukungan intensif dan orientasi pelayanan pepatah MCI menjamin pengalaman belajar yang berkualitas, kesejahteraan pribadi dan prospek optimal di pasar kerja.其中一個已經說過RIM最近的最好的事是，該公司是“完全的混亂”，並面臨著“前途暗淡。
Salah satu hal paling baik yang telah dikatakan tentang RIM baru-baru ini adalah bahwa perusahaan berada dalam" kekacauan lengkap" dan menghadapi" masa depan yang suram.".但是该协议为一路“解决”了和核试验相关的“过去、现在和前途的有诉求”，所以把当时栋穹顶建筑留给了马绍尔群岛政府照看。
Namun kesepakatan itu juga menyelesaikan" semua klaim, 愿我们在我们已经共同采取的道路上继续前进，并愿万隆会议成为指引亚洲和非洲的进步前途的灯塔”。
Semoga kita dapat meneruskan perjalanan kita diatas jalan yang telah kita pilih bersama-sama dan semoga Konferensi Bandung ini tetap tegak sebagai sebuah mercusuar yang membimbing kemajuan di masa depan dari Asia da Afrika.而随着制药机械市场变得更加开放，制药装备经济正在产生深刻的、根本的并富有光明前途的变革与创新，干燥设备必须向高效率高产量化发展。
Dan sebagai pasar farmasi mesin telah menjadi lebih terbuka, alat-alat farmasi ekonomi memproduksi mendalam, mendasar dan cerah masa depan perubahan dan inovasi, pengeringan peralatan harus memberikan hasil yang efisien dan tinggi perkembangan kuantitatif.潘基文在一份要递交给安理会的报告中说，对科索沃前途的决定应该是安理会和国际社会必须优先处理的事项。
Dalam sebuah laporan yang akan disampaikan kepada Dewan Keamanan PBB, Ban mengatakan keputusan mengenai masa depan Kosovo hendaknya tetap menjadi prioritas dewan dan masyarakat internasional secara keseluruhan.年的革命并没有如宣言所预计的那样转变为社会主义革命，而是为德国之可能走上资本主义的上升期打开了广阔前途。
Revolusi 1848[ 12] tidak berubah menjadi sebuah revolusi sosialis seperti yang diperkirakan oleh Manifesto Komunis, tetapi membuka jalan bagi Jerman untuk perkembangan kapitalis yang luas di masa depan.貝爾納多·席爾瓦自己最近承認，在他的耶穌之下“沒有希望破解本菲卡的資深方面”，他說：“當豪爾赫讓我在左後衛本菲卡訓練時，我意識到我在俱樂部沒有前途。
Bernardo Silva sendiri baru-baru ini mengakui bahwa di bawah Yesus yang dimilikinya' tidak ada harapan untuk membobol tim senior Benfica', Mengatakan:" Ketika Jorge memberi saya latihan di bek kiri di Benfica, saya sadar saya tidak punya masa depan di klub.".貝爾納多·席爾瓦自己最近承認，在他的耶穌之下“沒有希望破解本菲卡的資深方面”，他說：“當豪爾赫讓我在左後衛本菲卡訓練時，我意識到我在俱樂部沒有前途。
Bernardo Silva baru-baru ini mengakui bahawa di bawah Yesus dia' tidak ada harapan untuk merosakkan bahagian kanan Benfica', Berkata:" Ketika Jorge melatih saya di bek kiri di Benfica, saya menyadari saya tidak ada masa depan di kelab itu.".与此同时，随着激光技术、计算机技术、CAD/CAM技术以及机械工程技术的发展，金属零件激光增材制造技术在激光熔覆和快速原型技术基础上应运而生，迅速成为3D打印领域内最有发展前途的先进制造技术之一。
Sementara itu, dengan perkembangan laser, komputer, dan teknik mesin teknologi CAD/ CAM, bagian logam teknologi manufaktur aditif laser laser cladding teknologi dan teknologi prototyping cepat muncul, dengan cepat menjadi 3 D printing di bidang yang paling maju teknologi pembuatan untuk masa depan.歐洲前途.
员工感觉没有前途。
Karyawan merasa tidak punya masa depan.干农业有前途”.
Artinya pertanian punya masa depan.员工感觉没有前途。
Perasaan tidak ada masa depan.
