Selagi anda berdua berusaha untuk menjaga percikan api hidup, tidak ada sebab mengapa hubungan anda tidak akan bertahan lama.
我們必須努力保持我們的感受,而不是試圖通過任何手段逃避痛苦。
Kita perlu cuba untuk tetap dengan apa yang kita rasa, bukannya cuba melarikan diri dari kesakitan dengan cara apa pun yang kita boleh.
伊卡里亚岛民努力保持与家人和邻居的紧密联系,而且老年人在社区中发挥重要作用。
Warga Ikaria berupaya untuk tetap berhubungan dekat dengan keluarga dan tetangga mereka, dan orang lanjut usia memiliki peran yang penting dalam komunitas.
不过前进的脚步不会停止,我们会努力保持高昂的斗志,以强势的姿态结束这个赛季。
Tapi, sepak bola tidak berhenti, kami akan mencoba menjaga kepala kami dan menyelesaikan musim dengan kuat.
以弗所书4:3-6,“努力保持精神的团结和平的纽带。
EFESUS 4: 3- 6," Berusaha untuk menjaga kesatuan ROH dalam ikatan perdamaian.
不幸的是,我们没有资格,但我们非常接近,并会努力保持这个水平。
Sayangnya kami belum lolos, tetapi kami sangat dekat dan akan berusaha mempertahankan level ini.
将自己从嘈杂的房间中移出,并不表示不愿意束缚,而是努力保持孩子的游戏时间而不会大喊大叫。
Melepaskan diri dari kamar yang bising bukanlah tanda tidak mau terikat, tetapi upaya untuk melestarikan waktu bermain anak mereka tanpa dimarahi.
我会在心里尊重圣诞节,并努力保持这一整年。
Saya akan menghormati Natal di hati saya, dan berusaha mempertahankannya sepanjang tahun.
Kelompok kerjanya akan mengakhiri sebuah konferensi hanya untuk menyadari bahwa mereka masing-masing pada suatu titik" check out" dari pertemuan tersebut- mereka akan berjuang untuk tetap fokus karena perhatian mereka terus berlanjut kembali ke proyek mereka yang tertunda lainnya.
Individu ini jarang berpartisipasi secara langsung dalam kegiatan yang menghasilkan hasil akhir, namun berusaha untuk mempertahankan kemajuan, interaksi dan tugas bersama dari berbagai pihak sedemikian rupa sehingga mengurangi risiko kegagalan keseluruhan, memaksimalkan manfaat, dan meminimalkan biaya.
我们的对手让我们这个赛季赢得各项奖杯都变得非常复杂,但我认为我们做得很好,而且我们会努力保持势头。
Lawan kami membuatnya sangat rumit bagi kami untuk memenangkan trofi musim ini, tetapi saya pikir kami telah melakukan cukup baik dan kami akan berusaha menjaga momentum.
Tapi Silva tidak ragu PSG harus berjuang untuk mempertahankan Neymar, target yang dilaporkan untuk Real Madrid dan Barcelona, dengan RAC1 mengklaim yang terakhir akan mengirim perwakilan ke Paris untuk negosiasi pada hari Selasa.
Dalam masa pergolakan ini, dengan sistem lama yang berjuang untuk mempertahankan benteng pada bentuk hierarki dan pemisahan patriarkal yang mapan, kita masing-masing dipanggil untuk merangkul pejuang spiritual kita untuk membuat perbedaan di dunia kita.
Kami bekerja keras untuk mempertahankan standar tinggi yang diharapkan oleh para pemangku kepentingan dan berusaha untuk tetap bersaing dengan mencapai dan mempertahankan banyak akreditasi yang diakui, termasuk' Triple Crown' akreditasi internasional untuk sekolah bisnis.
月23日至24日的周末开了一个绿色蜡烛至0.316美元,买家努力保持上升通道中最受欢迎的山寨之一。
Akhir pekan 23- 24 Maret dimulai dengan lilin hijau ke$ 0,316, tetapi pembeli berjuang untuk mempertahankan salah satu altcoin paling populer di saluran uptrend.
Namun, jika Anda dapat menunjukkan bahwa Anda bahagia dengan diri sendiri, tubuh Anda dan bahwa Anda memiliki gaya, keyakinan diri, dan bekerja keras untuk mempertahankan kualitas ini, Anda praktis dijamin sukses sebagai pendamping.
例如,她可能会放过在印尼一些蒸汽与火山爆发或类似加州转向她的板块,不过这一切都在努力保持平衡了。
Sebagai contoh, dia mungkin melepaskan beberapa stim di Indonesia dengan letusan gunung berapi atau juga mengalihkan plat tektoniknya di California, tetapi semuanya dalam usaha untuk mengekalkan keseimbangannya.
这就是为什么我们努力保持学习尽可能低的成本,并有多种灵活的方式来支付,以帮助传播,甚至减少的成本。
Itu sebabnya kami bekerja keras untuk menjaga biaya belajar serendah mungkin dan memiliki berbagai cara yang fleksibel untuk membayar untuk membantu menyebarkan, atau bahkan mengurangi, biaya.
Tetapi seperti yang kita semua perjuangkan untuk mengekalkan keseimbangan kerja-kehidupan, berfikir secara kreatif tentang hubungan kasih kita yang tidak berfungsi dengan tenaga kerja mungkin hanya bekerja dalam jangka panjang.
我们相信每个人都应该有机会学习,无论他们的情况如何,这就是为什么我们努力保持资源前沿和易于理解。
Kami percaya bahwa setiap orang harus memiliki kesempatan untuk belajar, tidak peduli apa situasinya, itulah sebabnya kami berusaha untuk menjaga agar sumber daya kami tetap canggih dan mudah dipahami.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt