北京方面 - 翻译成印度尼西亚

• beijing

在 中文 中使用 北京方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

北京方面也要求美國取消所有已加徵的關稅。
Beijing juga menuntut pengembalian semua tarif yang ada yang diberlakukan oleh Amerika Serikat.

北京方面说，美方飞机本来就不应该出现在那里。
Beijing mengatakan, pesawat Amerika itu seharusnya tidak berada di sana.

華為一再堅稱，北京方面對其沒有影響。
Huawei berulang kali menegaskan Beijing tidak memiliki pengaruh terhadapnya.

特朗普政府担心，北京方面可能会利用个人信息对美国官员施加影响。
Pemerintahan Trump khawatir Beijing bisa menggunakan informasi pribadi pejabat Amerika.

北京方面一直推动为经济注入更多资金，并敦促地方政府增加开支。
Beijing telah mendorong untuk menambah lebih banyak uang ke ekonomi dan mendesak pemerintah daerah untuk meningkatkan pengeluaran.

北京方面强调，两岸最终必须统一，如有必要可使用武力。
Beijing bersikeras mengatakan bahwa keduanya pada akhirnya harus bersatu kembali, jika perlu dengan paksa.

北京方面将该案视为遏制中国崛起的一种尝试。
Beijing menganggap kasus Meng sebagai upaya untuk menghambat kebangkitan China.

北京方面称，这只是一个欢迎任何国家加入的发展项目。
Beijing mengatakan ini hanyalah proyek pengembangan yang bisa diterima oleh negara mana pun.

警方最初认为死者是中国人，但北京方面表示，国籍尚未得到确认。
Pihak kepolisian Inggris meyakini jika para korban berasal dari China, tetapi Beijing mengatakan negara itu belum dikonfirmasi.

中国常驻联合国代表李保东大使说，北京方面希望看到决议得到全面落实。
Duta Besar China Li Baodong mengatakan Beijing ingin melihat implementasi penuh resolusi ini.

特朗普政府还认为，经过上月的谈判，它接近与北京方面达成一项新协议。
Pemerintahan Trump juga hampir mencapai kesepakatan baru dengan Beijing setelah mengadakan pembicaraan bulan lalu.

北京方面聲稱，該船是在中國所屬水域進行一項科學調查。
Beijing mengatakan kapal tersebut melakukan survei ilmiah di perairan yang dikuasai China.

北京方面一直推動為經濟注入更多資金，並敦促地方政府增加開支。
Beijing telah mendorong untuk menambah lebih banyak uang ke ekonomi dan mendesak pemerintah daerah untuk meningkatkan pengeluaran.

北京方面可能对目前的情况感到震惊，但他们并没有失去对经济中权力杠杆的控.
Hal tersebut menyebabkan kekhawatiran Beijing yang bukan tidak mungkin akan kehilangan kekuatannya pada kebijakan ekonomi yang berlaku.

北京方面已经暂缓将导致企业社保费用上涨的新规，并缓解了货币与财政政策。
Beijing telah menunda aturan baru yang akan menaikkan pajak bisnis untuk membayar tunjangan sosial dan telah melonggarkan kebijakan moneter dan fiskal.

北京方面譴責達賴喇嘛支持暴力分裂主義，但達賴喇嘛對此表示否認。
Beijing mengutuk Dalai Lama sebagai pendukung separatisme kekerasan, tetapi Dalai Lama menyangkal tuduhan itu.

目前，北京方面对这个问题的回答似乎是中国在叙利亚的反恐存在的增加。
Saat ini, jawaban China untuk masalah ini tampaknya adalah peningkatan kehadiran kontra-terorisme China di Suriah.

北京方面的问题是减少锅炉的氮氧化物（氮氧化物）排放，以保证公共卫生。
Masalah Beijing: untuk mengurangi emisi NOx( oksida nitrogen) dari boiler untuk kesehatan masyarakat.

北京方面则指责维吾尔族人与疆独和包括伊斯兰国在内的恐怖主义组织之间有联系。
Sementara Beijing menuduh kelompok etnis Uighur mempunyai hubungan dengan organisasi separatis dan teroris seperti negara Islam.

莱特希泽和姆努钦强调不会中断与北京方面的对话，这给谈判回到正轨留下一线希望。
Lighthizer dan Mnuchin menekankan mereka tidak menghentikan pembicaraan dengan Beijing, meninggalkan beberapa harapan negosiasi dapat kembali ke jalurnya.