医疗系统 - 翻译成印度尼西亚

• sistem kesehatan
• sistem medis
• sistem perubatan
• medical systems

在 中文 中使用 医疗系统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，技术确实提供了一种专门的方法，将社会和社区目标(例如设计医疗系统)和奖励社交技能(例如通过机器和信息优化人员的相互作用)区分出来。
Tapi teknologi memang menawarkan spesialisasi yang memprioritaskan tujuan sosial dan komunitas( seperti merancang sistem perawatan kesehatan) atau menghargai keterampilan sosial( misalnya, mengoptimalkan interaksi orang dengan mesin dan informasi).

该课程也适合谁希望了解基因组学和生物信息学特别的医疗应用相关的进展其他家庭/欧盟和国际学生，并引进技术到医疗系统的挑战。
Program ini juga cocok untuk siswa Home/ Uni Eropa atau internasional lainnya yang ingin belajar tentang kemajuan dalam genomik dan bioinformatika terutama karena relevan dengan aplikasi medis, dan tantangan memperkenalkan teknologi ke dalam sistem kesehatan.

不管是出于何种原因，参加医疗保健课程的学习将为那些希望进入医疗系统工作的学员们提供必要的理论知识并培养实际操作技能。
Apa pun alasannya, mengambil kursus kesehatan akan memberikan mereka yang ingin bekerja dalam sistem kesehatan pengetahuan teoritis yang diperlukan dan keterampilan praktis.

考虑到养宠物带来的许多生活质量和健康相关的好处，发展旨在让宠物和老年人生活在一起的社区支持项目有望为医疗系统和社会项目节省开支。
Mengingat banyaknya manfaat kualitas hidup dan kesehatan yang terkait dengan kepemilikan hewan peliharaan, mengembangkan program dukungan masyarakat yang didedikasikan untuk memelihara hewan peliharaan dan orang dewasa yang lebih tua secara bersama diharapkan menghasilkan penghematan untuk sistem perawatan kesehatan dan program sosial.

年，这些国家贡献了约78,000例已知的孕产妇死亡统计。实际数字可能更高。事实上，众所周知，平均产妇死亡率很难估计，因为冲突、贫困、基础设施薄弱、医疗系统薄弱和资源不足导致未能上报许多死亡案例。
Namun angka kematian ibu yang sebenarnya mungkin lebih tinggi. Faktanya, MMR terkenal sulit untuk diperkirakan, dimana konflik, kemiskinan, infrastruktur yang buruk, sistem kesehatan yang lemah, dan sumberdaya yang tidak mencukupi menyebabkan banyak kematian yang tidak tercatat.

我们需要事故预防机制和其他技术创新，让这些技术成为低成本三轮车的特色。技术还有助于将交通站点和交通工具与警察和医疗系统相连，大大降低紧急情况的响应时间。
Kita memerlukan inovasi dalam sistem pencegahan kecelakaan dan teknologi lainnya yang akan menjadikan teknologi tersebut sebuah fitur dari kendaraan roda tiga berbiaya rendah. Teknologi juga dapat membantu menghubungkan simpul-simpul transportasi dan kendaraan untuk polisi dan sistem medis, sehingga dengan signifikan mengurangi waktu tanggapan untuk layanan darurat.

医疗系统通过宣称“诊断”并将“患者”视为仅具有统计上受限的命运并且保证低存活率（假设患者同意其不成功的标准治疗）的一组症状来增加欺骗。
Sistem perubatan menambah penipuan dengan menyebut" diagnosis" dan mengenai" pesakit" sebagai semata-mata satu set gejala dengan takdir yang terikat secara statistik dan menjamin kadar kelangsungan hidup yang rendah( dengan asumsi pesakit itu bersetuju dengan rawatan standard yang tidak berjaya).

过去二十年来，我所在的诺华公司活跃在非洲，提供抗疟剂药物并与政府合作支持医疗系统。在此期间，我们认识到我们需要更多来自抗疟第一线的疟疾专家的第一手信息。
Perusahaan saya, Novartis, telah aktif bekerja di Afrika selama dua dekade terakhir dengan menyediakan obat anti-malaria dan bekerja sama dengan pemerintah untuk mendukung sistem layanan kesehatan. Di saat itu, kami paham bahwa kami memerlukan lebih banyak informasi langsung dari para ahli penyakit malaria yang bekerja di lini depan melawan penyakit ini.

人民报）以阮氏金进部长为首的越南卫生部代表团从9月21日至24日对阿根廷进行工作访问，旨在了解阿根廷医疗系统运作模式，并就双方共同关心的社区医疗保健问题交换经验。
( VOVWORLD)- Delegasi Kementerian Kesehatan Vietnam yang dikepalai oleh Menteri-nya Nguyen Thi Kim Tien telah melakukan kunjungan kerja di Argentina dari 21- 24/ 9 untuk mencari tahu tentang pola aktivitas dari sistim kesehatan serta berbahas pengalaman di banyak masalah yang bersangkutan dengan perawatan kesehatan masyarakat yang menjadi minat bersama.

如果由20国集团共同承担，这笔钱数量很小，而且会是一项相当不错的投资--尤其考虑到当前仅抗生素耐药性一项就耗费美国医疗系统每年200亿美元的开支。
Apabila biaya ini ditanggung bersama oleh negara anggota G-20 maka kemungkinan besar jumlah yang ditanggung sangat kecil, dan akan menjadi investasi yang sangat baik terutama ketika biaya yang ditimbulkan dari resistensi antibiotik saat ini telah membebani sistem perawatan kesehatan di AS saja sebesar USD 20 miliar per tahun.

只有重新思考全球医疗系统我们才能避免这样的结果。在我们为X病毒出现做准备的同时，还必须努力强化协助患者过上健康、充实生活的支持性医疗保健系统。为实现上述目的，一些高风险国家的医疗服务提供商、非政府机构、政府和企业正在合作寻找战胜非传染性疾病的创新方法。
Ketika kita bersiap untuk kemunculan Disease X, kita juga harus memperkuat sistem layanan kesehatan yang mendukung pasien untuk menjalani hidup yang sehat. Untuk mencapai hal tersebut, penyedia layanan kesehatan, organisasi non-pemerintah, pemerintah serta dunia usaha di beberapa negara dengan risiko terbesar melakukan kerja sama untuk mengembangkan pendekatan inovatif untuk melawan penyakit tidak menular.

用这种方法补充抗生素储备将在10年内消耗约250亿美元的开支。如果由20国集团共同承担，这笔钱数量很小，而且会是一项相当不错的投资--尤其考虑到当前仅抗生素耐药性一项就耗费美国医疗系统每年200亿美元的开支。
Biaya yang dibutuhkan untuk mengisi kembali stok pipa antibiotik dengan pendekatan ini adalah sekitar USD 25 miliar untuk sepuluh tahun. Apabila biaya ini ditanggung bersama oleh negara anggota G-20 maka kemungkinan besar jumlah yang ditanggung sangat kecil, dan akan menjadi investasi yang sangat baik terutama ketika biaya yang ditimbulkan dari resistensi antibiotik saat ini telah membebani sistem perawatan kesehatan di AS saja sebesar USD 20 miliar per tahun.

这里的医疗系统非常好。
Sistem sanitasi di sini cukup baik.

这对我们的医疗系统带来很大挑战。
Hal ini menimbulkan tantangan besar bagi sistem perawatan kesehatan.

美国医疗系统品质世界一流，但价格很贵。
Pelayanan kesehatan di Amerika Serikat yang berkualitas tinggi tetapi mereka sedikit mahal.

年，温迪和瑞迪成立AMSC自动化医疗系统顾问公司。
Pada tahun 1985, Wendy dan Randy membentuk AMSC( Automated Medical Systems Consultants).

而且，当前的数字化零散方法将无法为我们的医疗系统做好准备。
Terlebih lagi, pendekatan sedikit demi sedikit saat ini untuk digitalisasi tidak akan mempersiapkan sistem perawatan kesehatan kita untuk hal tersebut penuaan populasi.

医疗系统业务（GEMS）使用六西格玛设计技术实现了医疗检测技术的突破。
Bisnis medical system, GEMS, menggunakan teknik rancangan Six Sigma untuk menciptaan terobosan dalam teknlogi pemindai medis.

难民医生也能够帮助确保新患者的涌入不会压垮接收国的医疗系统。
Dokter yang mengungsi juga dapat membantu memastikan bahwa gelombang pasien baru tidak menjadikan sistem layanan kesehatan negara tuan rumah kewalahan.

他说，要有更好的医疗系统和社会福利，更多投资，以制止这一危机。
Menurut Wakil Sekjen PBB, perlu ada sistem-sistem kesehatan dan kesejahteraan sosial yang lebih baik, melakukan investasi banyak lagi untuk menghentikan krisis ini.