升 - 翻译成印度尼西亚

我若升到天上、你在那裡．我若在陰間下榻、你也在那裡.

Jika aku naik ke langit, Engkau ada di sana, jika aku tidur di alam maut, di situ pun Engkau ada.

但是，如果3系列插电式混合动力车可以提供3升/100公里，那么我们可以看到这种销售相当不错。

Namun, jika Siri 3 plug-in hibrida memberikan 3 l/ 100 km, kita dapat melihat penjualan ini dengan cukup baik.

央行仍预计10年期的美国债券收益率在年底将升至3.4%，因为经济数据预期改善了山姆大叔国家。

Bank Sentral masih memperkirakan imbal hasil obligasi pemerintah AS tenor 10 tahun akan meningkat hingga 3,4 persen di akhir tahun karena perkiraan perbaikan data ekonomi negara Paman Sam.

与大多数其他的公寓,这个单位在白天有阳光极好,日本的太阳很早就升起!

Tidak seperti kebanyakan apartemen lain, unit ini memiliki sinar matahari yang sangat baik pada siang hari, dan matahari Jepang naik sangat awal!

计数低于0.2×109/升的意思是非常严重的再生障碍性贫血。

Perkiraan di bawah 0.2 x 109 L/ bermakna Anemia Aplastik yang sangat teruk.

美联邦调查局（FBI）7月曾表示北京是美国商业间谍案上升53%的主要幕后黑手。

Federal Bureau of Investigation( FBI) AS pada Juli lalu pernah menyebutkan bahwa pemerintahan Beijing yang terutama berada di belakang spionase perdagangan AS yang belakangan meningkat 53%.

與大多數其他的公寓,這個單位在白天有陽光極好,日本的太陽很早就升起!

Tidak seperti kebanyakan apartemen lain, unit ini memiliki sinar matahari yang sangat baik pada siang hari, dan matahari Jepang naik sangat awal!

升至110.450上方将使美元涨至2月2日以来的最高水平，与日本同业相比。

Kenaikan di atas 110,450 akan membawa greenback ke tertinggi sejak 2 Februari versus rekan Jepang-nya.

计数低于0.5×109/升的意思是重型再生障碍性贫血。

Perkiraan di bawah 0.5 x 109 L/ bermakna Anemia Aplastik teruk.

如果您点击交互式地图，您会发现在排放持续上升60年的情况下的一些趋势。

Jika Anda mengklik di sekitar peta interaktif, Anda akan melihat beberapa tren dalam skenario di mana emisi terus meningkat selama 60 tahun.

他们通常拿着高薪、享有更多的升职机会、比起他们的女同事，他们也更容易升至高层职位。

Mereka biasanya memegang gaji tinggi, menikmati lebih banyak kesempatan untuk promosi, dibandingkan dengan rekan wanita mereka, mereka juga cenderung naik ke posisi tingkat tinggi.

上个季度，价格更高的iphonex帮助iPhone的平均售价（asp）升至724美元，远高于预期。

Kuartal terakhir, iPhone X yang mewah dan mahal itu membantu meningkatkan harga jual rata-rata iPhone( ASP) menjadi US$ 724, jauh di atas ekspektasi.

我們現在要做的是如何防止升溫5-6度的情況。

Kita sekarang sedang menghadapi situasi yang mengharuskan kita menghindari kenaikan temperatur hingga 5- 6 derajat.

在德國，飲用水中的限制是0.008毫克/升，美國環保局建議為0.01毫克/升。

Di Jerman, batas dalam air minum adalah 0,008 mg/ L, dan rekomendasi EPA AS kontaminasi maksimum 0,01 mg/ L.

这一旅程始于亚美尼亚，当埃里温的第一站比赛开始时温度可能升至30摄氏度以上，而罗杰斯承认潜在的困难。

Perjalanan itu dimulai di Armenia di mana suhu cenderung naik di atas 30 C ketika kaki pertama dimulai di Yerevan, dan Rodgers mengakui potensi kesulitan.

在五到七天内，四个人发生血糖升高和肠道细菌混合改变，显然在小鼠身上反映了这种作用.

Dalam waktu lima sampai tujuh hari, empat orang mengalami peningkatan glukosa darah tinggi dan perubahan komposisi bakteri usus, seperti yang terjadi pada tikus.

OPEC在10月份增加了产量，达到了自2016年以来的最高水平，而据说俄罗斯的产量则升至后苏联时代的纪录新高。

Organisasi Negara Pengekspor Minyak meningkatkan produksi pada Oktober ke tingkat tertinggi sejak 2016 sementara Rusia dikatakan meningkatkan output ke rekor pasca-Soviet.

煙霧劑(髮膠、香水、含酒精藥品)，每件不超過0.5公斤/升，總重量不超過2.0公斤/升.

Aerosol( hairspray, parfum, obat yang mengandung alkohol) yang tidak melebihi 0.5 KG/ L per artikel dan berat total 2.0 KG/ L.

如果世卫组织肯定这名男子是死于H5N1禽流感病毒的话，印尼的禽流感死亡人数将升至12人。

Jika WHO mengukuhkan pria itu terinfeksi flu burung jenis H5N1, ini akan meningkatkan kematian akibat virus itu di Indonesia menjadi 12.

科学家利用卫星定位数据和卫星图像，估计从1950年至今，岩浆已经使四百平方公里的面积上升40公分。

Para ilmuwan menggunakan data GPS dan gambar satelit mengatakan magma telah menyebabkan area lahan 400 kilometer persegi meningkat 40 cm sejak 1950.