南非 - 翻译成印度尼西亚

我们于2017年7月前往南非-两名成人和四名儿童，其中两名非常小。

Kami melakukan perjalanan ke Afrika Selatan pada bulan Juli 2017- dua orang dewasa dan empat anak kami, dua di antaranya sangat kecil.

在本文中，我们将探讨南非的抗议撤资，以显示出售股票的简单行为如何影响真实的社会变革。

Pada artikel ini kita akan membahas divestasi protes di Afrika Selatan untuk menunjukkan bagaimana tindakan sederhana menjual saham dapat mempengaruhi perubahan sosial yang nyata.

嘉吉收购了南非的预混料的合资企业，这增加了在蛋白质的需求越来越大区域公司存在的全部所有权。

Cargill membeli kepemilikan penuh atas usaha patungan premix di Afrika Selatan, yang meningkatkan kehadiran perusahaan di wilayah dimana permintaan protein sedang berkembang.

SDO经营着南非的五家铂金工厂，这些工厂已全部建成，各处于运营的不同阶段。

SDO ini akan mengoperasikan lima pabrik platina di Afrika Selatan, yang kesemuanya telah dibangun dan berada pada berbagai tahap operasional.

他也是南非手机运营商3CTelecommunications的董事会成员，该公司的控股公司是SaudiOger。

Dia adalah anggota dewan dari Afrika Selatan Telekomunikasi selular operator 3 C, memiliki saham besar dimiliki oleh Saudi Oger.

南非农民和工会称，欧盟正以低于成本的价格在南非销售鸡腿、鸡翅，这威胁到了当地的公司和工作。

Petani Afrika dan serikat pekerja lainnya mengatakan bahwa Uni Eropa menjual kaki ayam, paha dan sayap di bawah biaya, mengancam perusahaan lokal dan pekerjaan.

当你赢得2004年南非大奖赛的冠军时，当时是你第一次驾驶Yamaha参赛，你从摩托车上下来，跪在摩托车前。

Atau ketika Anda memenangkan GP SudAfrica 2004, yang pertama bermain dengan Yamaha, dan Anda jatuh di pangkuan untuk berlutut di depan motor.

里格斯和穆尔陶正在追踪南非外交官，他们利用豁免权从事犯罪活动。

Riggs dan Murtaugh berada di jejak diplomat Afrika Selatan yang menggunakan kekebalan mereka untuk terlibat dalam kegiatan kriminal.

南非种族隔离政权的最后一位总统德克勒克说，曼德拉的最伟大遗产在于他强调和解。

FW de Klerk, pemimpin apartheid terakhir Afrika Selatan, mengatakan, warisan terbesar Mandela adalah penekanannya mengenai rekonsiliasi.

該會議最初計劃在南非舉行，但由於南非政府拒絕向達賴喇嘛發放簽證，所以改變了地點。

Sebelumnya pertemuan akan digelar di Afrika Selatan, namun dibatalkan setelah pemerintah setempat menolak mengeluarkan visa bagi Dalai Lama.

南非选手勒克洛斯与俄罗斯选手克罗特施金，均游出51秒44并列获得亚军。

Chad le Clos dari Afrika Selatan dan perenang Rusia Evgeny Korotyshkin sama-sama mencatat waktu 51,44 detik, keduanya meraih medali perak.

斯威士兰几乎被南非包围，人口只有100多万，是非洲最小的国家之一。

Sebagian besar wilayahnya dikelilingi oleh Afrika Selatan, Swaziland, dengan populasi lebih dari 1 juta, adalah salah satu negara terkecil di Afrika..

来自新加坡的美玲正准备到南非当3个月的交换生。

Mei-Ling dari Singapura sedang bersiap-siap untuk pergi ke Afrika Selatan selama 3 bulan sebagai siswa pertukaran.

从伦敦开始，他们不得不飞往南非参加9月11日至24日举行的第20届世界玻璃锦标赛。

Dari London sendiri mereka harus terbang ke Afrika Selatan untuk berpartisipasi dalam kejuaraan dunia kaca yang diadakan pada tanggal 20- 24 September dari tanggal 11 hingga 24 September.

南非种族隔离政权的最后一位总统德克勒克说，曼德拉的最伟大遗产在于他强调和解。

FW de Klerk, pemimpin terakhir apartheid Afrika Selatan, mengatakan warisan terbesar Mandela adalah penekanannya pada rekonsiliasi.

贝内特后来回到南非，但仍然是对穆加贝统治的直言不讳.

Bennett kemudian kembali ke Afrika Selatan, namun tetap menjadi kritikus vokal atas peraturan Mugabe.

南非共产党报刊登题为《南非共产党祝愿越南共产党第十二次全国代表大会取得圆满成功》的文章。

Koran Partai Komunis Afrika Selatan memuat artikel dengan judul: Partai Komunis Afrika Selatan mengucapkan selamat sukses kepada Kongres Nasional ke-12 PKV.

许多南非民众将曼德拉视为南非国家之父，并且一直为他的康复祈祷。

Banyak warga Afrika Selatan menganggap Mandela bapak bangsa mereka dan mendoakan kesembuhannya.

南非是非洲的经济强国，引领非洲大陆的工业产量和矿产品生产，而且在非洲的电力产生中占有相当大的比重.

Afrika Selatan adalah pusat kekuatan ekonomi Afrika, memimpin benua dalam hasil industri dan produksi mineral dan menghasilkan sebagian besar listrik Afrika.

南非出生的Felicity是前富布莱特学者，在向学术界转型之前，曾在记者工作了十年。

Felicity yang dilahirkan di Afrika Selatan adalah bekas Scholar Fulbright, yang bekerja selama sepuluh tahun sebagai seorang wartawan sebelum beralih ke akademik.