卫兵 - 翻译成印度尼西亚

• penjaga
• pengawal
• para

在 中文 中使用 卫兵 的示例及其翻译为 印度尼西亚

还有七个卫兵。
Ada tujuh orang yang diamankan.

在他外出的路上，他指着三个卫兵。
Di tengah jalan ia bertemu tiga orang pengamen.

上尉被命令将定影剂送入宫殿卫兵。
Kapten itu diperintahkan untuk menggubal Fixer ke penjaga istana.

两个卫兵不在眼前：他们在山上，也许，或者藏在蕨菜里。
Kedua penjaga tidak tampak: mungkin mereka ada di atas bukit, atau bersembunyi di tumpukan pakis.

最初的授权允许将大约4,000名卫兵送到边境，但只有大约一半的卫兵被部署。
Otorisasi awal itu memungkinkan sekitar 4.000 pengawal dikirim ke perbatasan, tetapi hanya sekitar setengah dari jumlah itu yang dikerahkan.

埃及安全官员说，携带火箭推进榴弹的枪手在埃及与利比亚交界处杀死了至少20名边界卫兵。
Para pejabat keamanan Mesir mengatakan kawanan bersenjatakan granat berpeluncur roket membunuh paling tidak 20 penjaga perbatasan di gurun barat dekat perbatasan dengan Libya.

然后卫兵们走上前去，法拉墨打开棺材，他举起了一个古老的王冠。
Lalu para pengawal melangkah maju, dan Faramir membuka peti, lalu mengangkat tinggi sebuah mahkota kuno.

但我将报告他们报价,和学习我的主人的意志,”卫兵说。
Tapi aku akan melaporkannya seperti yang kauminta, dan menanyakan keinginan majikanku," kata si penjaga.

如果你住在一个大城市，卫兵或守卫会用敲铃或吹号来计时。
Jika Anda tinggal di kota besar, pengawal atau penjaga akan membunyikan lonceng atau meniup tanduk untuk menandai jam.

即使在2009年仅花费在Earnhardt上的2735万美元，那年也只招募了346名卫兵。
Walaupun dengan$ 27.35 juta dibelanjakan untuk Earnhardt pada tahun 2009 sahaja, hanya 346 pengawal yang direkrut pada tahun itu.

沙特当局说，这次袭击被粉碎，卫兵向袭击者开火，引爆了两辆装满炸弹的汽车。
Pihak berwajib Arab Saudi mengatakan serangan itu digagalkan ketika pengawal menembak dua kendaraan penyerang, yang mengakibatkannya meledak.

但这次，守城卫兵没有帮她，而是打她--象征受苦的良心。
TKali ini, bukannya dibantu oleh penjaga kota, ia malah dipukul oleh mereka- simbolik atas hati nuraninya yang tersiksa.

他进到里面，和卫兵坐在一起，要看事情怎样了结。
Ia masuk dan duduk bersama dengan para pengawal untuk melihat bagaimana kesudahannya nanti.

就是在这一刻，我们发现卫兵都消失了，有人告诉我们，我们自由了。
Ini adalah saat dimana kami mengetahui bahwa para penjaga telah menghilang dan kami diberitahu telah bebas.

自由图片版权IkeAltermanImagecaption“这一刻，我们发现卫兵消失了，我们自由了。
Kebebasan Ike Alterman Ini adalah saat kami mengetahui para penjaga telah menghilang dan kami bebas.

从国王爸爸到皇后妈妈，到卫兵、厨子，甚至女巫。
Mulai dari ayah raja dan ibu ratu, sampai para pengawal, juru masak, dan bahkan si penyihir.

自由图片版权IkeAltermanImagecaption“这一刻，我们发现卫兵消失了，我们自由了。
Hak atas foto Ike Alterman Image caption Ini adalah saat kami mengetahui para penjaga telah menghilang dan kami bebas.

它用剑战斗，飞行魔毯上，摆脱卫兵，并克服障碍。
Ia terpaksa berjuang dengan pedang, terbang di atas permaidani sihir, lari dari pengawal, dan untuk mengatasi halangan-halangan.

如果你工作不够努力，卫兵就会把你带到浴室，把手绑在背后，在脸上放一个压力软管，然后把软管保持在那里，直到你溅出水花，无法呼吸。
Dan jika kamu tak kerja cukup keras, penjaga akan menyeretmu ke toilet, mengikat tanganmu di belakang, dan menyemprot wajahmu dengan penyemprot air bertekanan tinggi hingga kamu tersedak dan tak bisa bernafas.

在所有572名持有梵蒂冈护照的公民中，有306人是外交官，86名瑞士卫兵，73名枢机主教以及…共1页3条记录.
Dari 572 warga yang memiliki paspor Vatikan, 306 di antaranya adalah diplomat, 86 orang penjaga Swiss, 73 kardinal, 31 orang wam dan biarawati.