印度北部 - 翻译成印度尼西亚

• india utara

在 中文 中使用 印度北部 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不仅保证了王国的安全，还击败了波斯帝国，征服了从埃及到印度北部的广阔领域。
Tidak hanya dia memastikan keamanan kerajaannya, dia juga mengalahkan seluruh Kekaisaran Persia, menaklukkan wilayah yang sangat luas yang membentang dari Mesir ke India bagian utara.

两个种族均来自印度，僧伽罗人来自印度北部，泰米尔人来自印度南部。
Orang-orang Sinhala berasal dari India Utara, sedangkan orang-orang Tamil berasal dari India Selatan.

不僅保證了王國的安全，還擊敗了波斯帝國，征服了從埃及到印度北部的廣闊領域。
Tidak hanya dia memastikan keamanan kerajaannya, dia juga mengalahkan seluruh Kekaisaran Persia, menaklukkan wilayah yang sangat luas yang membentang dari Mesir ke India bagian utara.

普仁罗华于1957年在印度北部出生，他在十分年幼时便被赐予「马荷罗基」的头衔──意思就是「伟大的老师」──以表示认同他有能力向人类传授这份特别的礼物。
Terlahir di India Utara pada tahun 1957, Prem Rawat diberi gelar" Maharaji"- artinya" Guru Besar"- pada usianya yang sangat muda sebagai pengakuan atas kecakapannya memberi hadiah khusus ini kepada manusia.

从10的高度到30脚，漂浮着伴随着人们游行和其他人玩鼓，就像在印度北部城市勒克瑙一样。
Mulai dari ketinggian 10 hingga kaki 30, pelampung ini didampingi oleh orang-orang yang berpawai bersama dan yang lainnya bermain drum, seperti halnya latihan di kota Lucknow, India utara.

年在瑞典Helgö發現的維京寶藏包括一個由青銅和鑲嵌玻璃製成的愛爾蘭crozier，一個來自印度北部的佛像和一個來自非洲的鋼包！!
Harta Viking yang ditemui di Helgö, Sweden pada tahun 1954 termasuk seorang crozier Ireland yang terbuat dari gangsa dan kaca bertatahkan, patung Buddha dari India Utara, dan ladang dari Afrika!

卡塔克舞的历史是印度八大古典舞蹈之一，其历史可以追溯到古印度北部的游牧民族的被称为卡塔克者或者讲故事者的吟游诗人。
Kathak adalah salah satu dari delapan bentuk tarian klasik India, berasal dari India. bentuk tarian ini menelusuri asal-usulnya ke bards nomaden utara India kuno, yang dikenal sebagai Kathakars atau pendongeng.

年，他加入了印度地质调查局（英语：GeologicalSurveyofIndia），参与印度北部（主要是克什米尔地区）古脊柱动物学（英语：vertebratepalaeontology）的研究。
Pada tahun 1874, ia bergabung dengan Geological Survey of India dan melakukan studi mengenai paleontologi vertebrata di India utara( terutama Kashmir).

印度衛生部門表示，印度北部過去10天有至少31名兒童死於急性腦炎，當地衞生官員相信與荔枝中發現的有毒物質有關。
Pejabat kesehatan India menyatakan setidaknya 31 anak meninggal di wilayah utara India dalam 10 hari terakhir akibat penyakit otak yang diyakini terkait dengan zat beracun yang ditemukan dalam buah lici.

在印度北部100多人因饮用受污染酒精而死亡后不到两周就死亡。
Kematian itu terjadi kurang dari dua minggu setelah lebih dari 100 orang meninggal karena minum alkohol tercemar di India utara.

印度北部和东部地区7月30日和31日连续发生两次大面积停电事故。
Dua pemadaman listrik besar menghantam bagian utara dan timur India pada 30 dan 31 Juli 2012.

他于1966年出生在印第安纳州西拉斐特，但在一个位于印度北部的工业城市长大。
Ia dilahirkan di West Lafayette, Indiana, pada tahun 1966, tetapi dibesarkan di Kota, sebuah kota industri di India utara.

然而备受关注的是印度北部的城市，很少有人去调查戈壁上原子爆炸所留下的残余物。
Sementara banyak perhatian telah difokuskan pada kota di India utara, namun sedikit yang telah menghabiskan waktunya menyelidiki sisa-sisa ledakan atom kuno di gurun Gobi.

Assamu红茶起源于印度北部，它有一个明显的粘性，强，麦芽香味，透明的颜色，明亮。
Assamu teh hitam berasal dari India utara, memiliki lengket, kuat, bau mabuk berbeda, dan transparan dalam warna, cerah.

他于1966年出生于美国印第安纳州的WestLafayette，但是在Kota长大，一个印度北部的工业城市。
Ia dilahirkan di West Lafayette, Indiana, pada tahun 1966, tetapi dibesarkan di Kota, sebuah kota industri di India utara.

据报告所说，在疗养期间，她在印度北部城市Rishikesh的酒店外面被一只小狗咬伤。
Selama retret, dia digigit oleh seekor anak anjing di luar hotelnya di Rishikesh, sebuah kota di India utara, menurut laporan itu.

印度气象局已经发出高温预警，称本周末印度北部和西部的大部分地区将有“几波热浪”席卷。
Petugas Badan Meteorologi telah mengeluarkan peringatan" gelombang panas yang kuat" di sebagian besar wilayah utara dan barat India pada akhir pekan ini.

从10的高度到30脚，漂浮着伴随着人们游行和其他人玩鼓，就像在印度北部城市勒克瑙一样。
Bermula dari ketinggian 10 hingga kaki 30, terapung diiringi oleh orang yang berparada bersama dan yang lain bermain drum, sama seperti amalan di bandar utara Lucknow di India.

阿什温·科特纳拉（AshwinKotnala）今年刚毕业，她持有GraphicEra大学的技术学士学位，这所私立大学位于印度北部的台拉登。
Ashwin Kotnala lulus tahun ini dengan gelar sarjana teknik dari Graphic Era University, sebuah universitas swasta di Dehradun di India utara.

印度一家法院裁决，印度北部一个被印度教极端分子摧毁的清真寺的遗址应该由印度教教徒和穆斯林分管。
Mahkamah India memutuskan bahwa lokasi sebuah masjid yang dihancurkan kaum ekstremis Hindu di kota Ayodhya, India Utara, harus dibagi antara umat Hindu dan Muslim.